[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Half Life Crisis]
[ar:Jim O'Rourke]
[al:Simple Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Half Life Crisis - Jim O'Rourke
[00:07.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.230]I know you think the sun is shining
[00:10.720]我知道你以为阳光依旧灿烂
[00:10.720]And I hate to let you down so
[00:14.189]我不忍让你失望 所以
[00:14.189]I just abuse what you had
[00:15.898]我只是挥霍你曾经的拥有
[00:15.898]'Cause you don't wanna admit
[00:18.056]因你不愿承认
[00:18.056]You're not a star once before
[00:23.076]你已不再是昔日那颗明星
[00:23.076]If you think your glass is half full
[00:26.606]若你还以为杯中尚有余酒
[00:26.606]Might be best for you to take off now
[00:30.005]或许现在离开对你最好
[00:30.005]'Cause the half that remains
[00:31.685]因为剩下的那一半
[00:31.685]Is little more than a stain
[00:33.895]不过是难以抹去的污点
[00:33.895]That sticks to you like a shroud
[00:53.212]如裹尸布般缠绕着你
[00:53.212]Now the should star you are wondering
[00:56.542]如今你这颗陨落的星辰
[00:56.542]How it looks to somebody to it's part
[01:00.441]开始思索在他人眼中的模样
[01:00.441]It's never occurred to you before
[01:03.671]这念头从未浮现过
[01:03.671]And a little late to bring it up
[01:26.902]如今提起为时已晚
[01:26.902]If you stop to think about it
[01:30.361]若你停下细想
[01:30.361]Might be time to cash in your chips 'cause
[01:33.789]或许是时候认输离场
[01:33.789]You can tell from your face
[01:35.409]从你脸上就能看出
[01:35.409]That you're a charity case
[01:37.289]你已沦为施舍的对象
[01:37.289]And your debt is pilin' up
[02:00.842]债务堆积如山
[02:00.842]It's easy when you were floating
[02:04.431]当你高高在上时
[02:04.431]Above everybody for years
[02:07.311]俯视众生多年
[02:07.311]You can't breathe in that air
[02:09.160]如今却无法呼吸
[02:09.160]If there's nobody there
[02:11.350]因为身边空无一人
[02:11.350]To gaze at you from below
[02:54.549]仰望你曾经的辉煌
[02:54.549]We'll drop in and drop out
[03:03.059]我们起起落落
[03:03.059]We'll drop in and drop out
[03:11.509]我们起起落落
[03:11.509]We'll drop in and drop out
[03:19.798]我们起起落落
[03:19.798]We'll drop in and drop out
[03:28.318]我们起起落落
[03:28.318]We'll drop in and drop out
[03:36.698]我们起起落落
[03:36.698]We'll drop in and drop out
[03:38.248]我们起起落落
[03:38.248]