[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Letting Go]
[ar:Hinder]
[al:When The Smoke Clears]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Letting Go - Hinder
[00:07.287]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.287]Honey where you been it's a quarter past 3
[00:10.180]亲爱的 凌晨三点一刻 你去了哪里
[00:10.180]I've been calling your phone
[00:11.646]我不断拨打你的电话
[00:11.646]But you just let it ring
[00:13.793]却只听到无人接听的铃声
[00:13.793]It's not like you to be breaking plans
[00:16.520]这不像你会做的事 突然失约
[00:16.520]Leaving me hanging
[00:18.245]让我独自等待
[00:18.245]Leaving me hanging
[00:20.062]让我独自等待
[00:20.062]It kinda feels like
[00:21.295]这种感觉就像
[00:21.295]I'm drowning 'cause it's all sinking in
[00:23.448]我正沉溺 因往事不断涌来
[00:23.448]And baby I'm not stupid I'm just trying to pretend
[00:26.832]亲爱的我不愚钝 只是强装镇定
[00:26.832]It' not over it's not over
[00:33.195]还没结束 还没结束
[00:33.195]So tell me why I'm holding on
[00:37.322]告诉我为何还要紧握
[00:37.322]To someone who's already letting go
[00:39.917]那个早已放手的人
[00:39.917]And tell me why I'm miserable
[00:43.991]告诉我为何如此痛苦
[00:43.991]When I hear our song on the radio
[00:47.115]当电台响起我们的歌
[00:47.115]Tell me why
[00:48.001]告诉我为何
[00:48.001]Do I try when
[00:49.043]当我内心伤痛时 是否还要尝试
[00:49.043]I'm hurting inside and you fall out on your own
[00:53.597]而你却独自转身离去
[00:53.597]Tell me why I'm holding on
[00:57.671]告诉我为何还要紧握
[00:57.671]To someone who's already
[01:00.677]那个早已
[01:00.677]Letting me go
[01:07.577]放开我的人
[01:07.577]And do I wanna rebuild another bridge for you to burn
[01:11.216]难道我还要为你重建另一座 任你焚烧的桥
[01:11.216]It's funny how it feels
[01:12.704]多么可笑的感觉
[01:12.704]When the table's turn
[01:14.188]当立场对调之时
[01:14.188]It's like you're getting me back
[01:15.898]仿佛你在报复我
[01:15.898]For always breaking plans
[01:17.366]因我总是失约
[01:17.366]Leaving you hanging
[01:18.895]让你空等
[01:18.895]Leaving you hanging
[01:20.985]让你空等
[01:20.985]It kinda feels like I'm dying
[01:22.838]这感觉如同濒死
[01:22.838]I can barely begin
[01:24.298]我几乎无法承受
[01:24.298]And maybe I'm just stupid because
[01:26.382]或许我只是太愚蠢
[01:26.382]I'm trying to pretend
[01:27.772]仍在自欺欺人
[01:27.772]It's not over it's not over
[01:32.263]一切还未结束 还未结束
[01:32.263]So tell me why I'm holding on
[01:36.472]告诉我为何还要紧握
[01:36.472]To someone who's already letting go
[01:39.070]那个早已放手的人
[01:39.070]And tell me why I'm miserable
[01:43.058]告诉我为何如此痛苦
[01:43.058]When I hear our song on the radio
[01:46.280]当电台响起我们的歌
[01:46.280]Tell me why
[01:47.078]告诉我为何
[01:47.078]Do I try
[01:47.915]还要坚持
[01:47.915]When I'm hurting inside and you fall out on your own
[01:52.748]当我心碎时你却独自离去
[01:52.748]Tell me why
[01:53.459]告诉我为何
[01:53.459]I'm holding on
[01:56.857]我仍紧握不放
[01:56.857]To someone who's already
[01:59.128]那个早已
[01:59.128]Already letting me go
[02:01.232]早已放手的人
[02:01.232]Oh woh woh woh oh
[02:17.256]
[02:17.256]Tell me did we let it fall apart
[02:23.653]告诉我 是我们任其破碎
[02:23.653]Or were we always broken from the start
[02:29.880]还是我们本就残缺不全
[02:29.880]So tell me why I'm holding on
[02:33.909]告诉我为何还要紧握
[02:33.909]To someone who's already letting go
[02:36.563]那个早已放手的人
[02:36.563]And tell me why I'm miserable
[02:40.362]告诉我为何如此痛苦
[02:40.362]When I hear our song on the radio
[02:43.759]当电台响起我们的歌
[02:43.759]Tell me why
[02:44.568]告诉我为何
[02:44.568]Do I try
[02:45.374]还要坚持
[02:45.374]When I'm hurting inside and you fall out on your own
[02:50.177]当我心碎时你却独自离去
[02:50.177]Tell me why I'm holding on
[02:54.382]告诉我为何还要紧握
[02:54.382]To someone who's already
[02:57.067]那个早已
[02:57.067]Letting me go
[03:03.733]放开我的人
[03:03.733]Letting me go
[03:10.559]放开我的人
[03:10.559]Letting me go
[03:14.552]放开我的人
[03:14.552]