[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Left To Lose]
[ar:Hinder]
[al:When The Smoke Clears]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Left To Lose - Hinder
[00:12.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.969]When I left today
[00:15.550]当我今日离开时
[00:15.550]The sun was shining and I finally felt ok
[00:19.139]阳光灿烂 我终于感到释怀
[00:19.139]'Cause I had a taste
[00:21.571]因为我曾浅尝
[00:21.571]Of the happy life that we
[00:23.676]我们昨日共度的
[00:23.676]Had yesterday
[00:25.630]幸福时光
[00:25.630]But that all changed
[00:27.707]但一切骤变
[00:27.707]When I saw your car parked at the super 8
[00:31.838]当我看见你的车停在汽车旅馆
[00:31.838]Then the wind picked up
[00:34.094]霎时狂风骤起
[00:34.094]And love turned into rage
[00:38.150]爱意化作滔天怒火
[00:38.150]How could you make
[00:39.611]你怎能如此
[00:39.611]Me hate you
[00:41.790]让我恨你入骨
[00:41.790]You shoulda told the truth
[00:44.152]你早该坦白真相
[00:44.152]How could you make
[00:45.718]你怎能如此
[00:45.718]Me want to throw it all away and hurt you
[00:51.139]想毁掉一切只为伤你
[00:51.139]Now I'm hopeless broken down and bruised
[00:57.160]如今我遍体鳞伤 绝望透顶
[00:57.160]I'm tired of being takin'
[00:58.738]我已厌倦被玩弄
[00:58.738]I'm past the point of breakin' now
[01:01.184]此刻的我濒临崩溃边缘
[01:01.184]I've got nothing left to lose
[01:06.514]再没有什么可失去
[01:06.514]Nothing left to lose
[01:16.167]一无所有
[01:16.167]I shoulda known
[01:18.475]早该察觉端倪
[01:18.475]By the way you whispered when you
[01:20.777]当你对着电话那端
[01:20.777]Were on the phone
[01:22.257]轻声细语时
[01:22.257]But I let it go
[01:24.621]我却选择了放任
[01:24.621]'Cause you swore that
[01:25.676]因为你曾发誓说
[01:25.676]My love was all you've ever known
[01:28.920]我的爱是你唯一的依靠
[01:28.920]But you lied
[01:30.936]可你欺骗了我
[01:30.936]And told me everything would be alright
[01:34.847]还告诉我一切都会变好
[01:34.847]I might of walked away
[01:37.088]我本可以转身离去
[01:37.088]But now I want to fight
[01:41.190]但现在我只想反击
[01:41.190]How could you
[01:41.935]你怎么能
[01:41.935]Make me hate you
[01:44.839]让我如此恨你
[01:44.839]You shoulda told the truth
[01:47.237]你早该坦白真相
[01:47.237]How could you make
[01:48.798]你怎能如此
[01:48.798]Me want to throw it all away
[01:53.027]让我想毁掉一切
[01:53.027]To hurt you
[01:54.122]只为刺痛你
[01:54.122]Now I'm hopeless
[01:57.305]如今我万念俱灰
[01:57.305]Broken down and bruised
[02:00.278]遍体鳞伤 支离破碎
[02:00.278]I'm tired of being takin'
[02:01.736]我已厌倦被玩弄
[02:01.736]I'm past the point of breakin'
[02:03.465]已越过崩溃边缘
[02:03.465]Now I've got nothing left to lose
[02:10.361]如今我已一无所有 无所顾忌
[02:10.361]Yeah
[02:11.422]
[02:11.422]I've got nothing to lose
[02:17.528]我已毫无牵挂
[02:17.528]I've got nothing
[02:19.305]一无所有
[02:19.305]I'm breakin'
[02:20.417]濒临崩溃
[02:20.417]And I'm on the edge
[02:22.265]站在悬崖边缘
[02:22.265]I'm shakin'
[02:23.692]浑身颤抖
[02:23.692]I can't take it
[02:25.400]无法承受
[02:25.400]I'm breakin'
[02:26.618]濒临崩溃
[02:26.618]And I'm on the edge
[02:28.491]站在悬崖边缘
[02:28.491]I'm shakin'
[02:29.852]浑身颤抖
[02:29.852]I can't take it
[02:47.387]无法承受
[02:47.387]How could you make
[02:48.841]你怎能如此
[02:48.841]Me hate you
[02:50.928]让我恨你入骨
[02:50.928]You shoulda told the truth
[02:53.396]你早该坦白真相
[02:53.396]How could you make me want to
[02:57.260]你怎能逼我至此
[02:57.260]Throw it all away to hurt you
[03:00.377]不惜一切只为伤害你
[03:00.377]Now I'm hopeless
[03:03.467]如今我万念俱灰
[03:03.467]Broken down and bruised
[03:06.351]遍体鳞伤 支离破碎
[03:06.351]I'm tired of being takin'
[03:07.902]我已厌倦被玩弄
[03:07.902]I'm past the point of breaking now
[03:10.402]我已越过崩溃边缘
[03:10.402]I've got nothing left to lose
[03:16.523]再没有什么可失去
[03:16.523]Yeah I got nothing to lose
[03:22.690]是啊 我已一无所有
[03:22.690]Ooh
[03:23.714]
[03:23.714]I've got nothing
[03:28.864]一无所有
[03:28.864]Ooh
[03:29.753]
[03:29.753]I've got nothing
[03:36.193]一无所有
[03:36.193]Nothing to lose
[03:43.078]再无牵挂
[03:43.078]