LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:낯선, 새벽 (电视剧《离婚律师恋爱中》插曲) (电视剧《离婚律师恋爱中》插曲)]
[ar:Epitone Project]
[al:이혼변호사는 연애중 OST - Part.3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]낯선, 새벽 - Epitone Project (에피톤 프로젝트)
[00:13.707]
[00:13.707]옅은 숨소리만이 맴도는 지금
[00:26.994]唯有浅浅呼吸萦绕的此刻
[00:26.994]감은 두 눈 너머로 멀리
[00:33.222]闭上的双眼 视野的彼方
[00:33.222]너의 모습 보여
[00:41.880]你的身影依稀可见
[00:41.880]왜 자신했을까
[00:48.288]当时为何满怀自信
[00:48.288]왜 시간에 맡겼을까
[00:52.688]为何都交给了时间
[00:52.688]여전히 난 멈춰 있어
[00:59.341]我依然驻足不前
[00:59.341]그 때 그 시절 속에 살아
[01:06.965]活在那时的季节里
[01:06.965]어느 날
[01:13.193]某一天
[01:13.193]니가 내게 다가온 그 날
[01:20.089]你向我走来的那天
[01:20.089]너의 온기가 내 맘
[01:27.080]你的温暖 深深渗透
[01:27.080]깊이 스며든 어느 날
[01:31.634]我心的某一天
[01:31.634]시간이 지나고
[01:34.828]若时光流逝
[01:34.828]희미해져 가면 잊을까
[01:44.912]变得朦胧 会否忘却
[01:44.912]계절이 변하고 다 바래져 가면
[01:51.512]若季节交替 褪色发黄
[01:51.512]잊을 수 있을까
[02:00.284]能否忘却
[02:00.284]새벽 라디오에서 흐르는 노래
[02:13.473]凌晨收音机里流淌的歌谣
[02:13.473]홀로 나직이 불러 보다
[02:19.741]我独自低声轻唱
[02:19.741]문득 너를 그려
[02:41.246]蓦然回想起你
[02:41.246]다시 고개를 돌려
[02:47.881]再度转过头去
[02:47.881]우리 손 잡던 이 거리를
[02:52.904]我们牵手走过的街道
[02:52.904]멍하니 바라보다
[02:55.572]如今怅然凝望
[02:55.572]자꾸 가슴이 떨려와
[02:59.435]我心颤动不已
[02:59.435]결국에 깨닫는 한 가지
[03:03.326]最终明白了一件事
[03:03.326]널 사랑해
[03:10.244]我爱你
[03:10.244]어느 날
[03:16.513]某一天
[03:16.513]니가 내게 다가온 그 날
[03:23.446]你向我走来的那天
[03:23.446]너의 온기가 내 맘
[03:30.196]你的温暖 深深渗透
[03:30.196]깊이 스며든 어느 날
[03:35.083]我心的某一天
[03:35.083]영원을 믿었던 그 철 없던 약속
[03:41.487]曾相信永远的 那不懂事的约定
[03:41.487]이젠 다 지울게
[03:48.365]如今 都会忘却
[03:48.365]변하지 않는 건 변함 뿐이라는
[03:54.867]始终不变的 只有改变
[03:54.867]그 말을 믿을게
[03:59.311]我相信了这句话
[03:59.311]
文本歌词
낯선, 새벽 - Epitone Project (에피톤 프로젝트)
옅은 숨소리만이 맴도는 지금
唯有浅浅呼吸萦绕的此刻
감은 두 눈 너머로 멀리
闭上的双眼 视野的彼方
너의 모습 보여
你的身影依稀可见
왜 자신했을까
当时为何满怀自信
왜 시간에 맡겼을까
为何都交给了时间
여전히 난 멈춰 있어
我依然驻足不前
그 때 그 시절 속에 살아
活在那时的季节里
어느 날
某一天
니가 내게 다가온 그 날
你向我走来的那天
너의 온기가 내 맘
你的温暖 深深渗透
깊이 스며든 어느 날
我心的某一天
시간이 지나고
若时光流逝
희미해져 가면 잊을까
变得朦胧 会否忘却
계절이 변하고 다 바래져 가면
若季节交替 褪色发黄
잊을 수 있을까
能否忘却
새벽 라디오에서 흐르는 노래
凌晨收音机里流淌的歌谣
홀로 나직이 불러 보다
我独自低声轻唱
문득 너를 그려
蓦然回想起你
다시 고개를 돌려
再度转过头去
우리 손 잡던 이 거리를
我们牵手走过的街道
멍하니 바라보다
如今怅然凝望
자꾸 가슴이 떨려와
我心颤动不已
결국에 깨닫는 한 가지
最终明白了一件事
널 사랑해
我爱你
어느 날
某一天
니가 내게 다가온 그 날
你向我走来的那天
너의 온기가 내 맘
你的温暖 深深渗透
깊이 스며든 어느 날
我心的某一天
영원을 믿었던 그 철 없던 약속
曾相信永远的 那不懂事的约定
이젠 다 지울게
如今 都会忘却
변하지 않는 건 변함 뿐이라는
始终不变的 只有改变
그 말을 믿을게
我相信了这句话