[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:POP STAR]
[ar:赤い公园]
[al:風が知ってる/ひつじ屋さん (初回限定盤)]
[by:]
[00:01.227]
[00:01.227]I wanna be a pop star
[00:04.665]我要成为流行巨星
[00:04.665]君をもっと夢中にさせてあげるからね
[00:11.040]我会让你更加为我着迷
[00:11.040]キラキラのpop star
[00:14.462]闪闪发光的流行巨星
[00:14.462]羽根を広げ魔法をかけてあげよう君だけに
[00:28.275]展开双翼为你施展专属魔法
[00:28.275]POP STAR - 赤い公園
[00:31.541]流行巨星 - 赤色公园
[00:31.541]作詞：平井堅
[00:34.166]作词：平井坚
[00:34.166]作曲：平井堅
[00:42.682]作曲：平井坚
[00:42.682]君に出会えた喜びと君に会えない淋しさの
[00:49.869]与你相遇的喜悦和无法相见的寂寞
[00:49.869]両方を手に入れて恋は走り出す
[00:56.923]同时拥有这两者便坠入爱河
[00:56.923]空も飛べない僕だけど孤独を謳う夜だけど
[01:03.917]虽然我不能翱翔天际 尽管在歌颂孤独的夜晚
[01:03.917]その頬に微笑みを与えられたなら
[01:11.261]只要能让微笑浮现在你的脸庞
[01:11.261]初めて君を抱きしめた瞬間に
[01:18.622]初次将你拥入怀中的瞬间
[01:18.622]神様が僕に下した使命は君だけのヒーロー
[01:27.215]神明赋予我的使命就是成为你的专属英雄
[01:27.215]I wanna be a pop star
[01:29.028]我要成为流行巨星
[01:29.028]君をもっと夢中にさせてあげるからね
[01:34.278]我会让你更加为我着迷
[01:34.278]キラキラのpop star
[01:36.294]闪闪发光的流行巨星
[01:36.294]羽根を広げ魔法をかけてあげよう
[01:41.450]展开双翼为你施展魔法
[01:41.450]I wanna be your pop star
[01:43.326]我要成为你的流行巨星
[01:43.326]君をぎゅっと抱きしめてあげるからおいで
[01:48.496]我会将你紧紧拥入怀中快来吧
[01:48.496]キラキラのpop star
[01:50.498]闪闪发光的流行巨星
[01:50.498]羽根を広げ魔法をかけてあげよう君だけに
[02:09.982]展开双翼为你施展专属魔法
[02:09.982]隠していたい暗闇も君はそっと拾い上げて
[02:16.935]你轻轻拾起我想要隐藏的阴霾
[02:16.935]大切な僕なんだと抱きしめてくれた
[02:24.217]紧紧拥抱着我说我就是你的珍宝
[02:24.217]光へと続く道を歩いて行こう
[02:31.295]让我们走向通往光明的道路
[02:31.295]傷かばうこの右手は君と手をつなぐために
[02:40.171]这双遮挡伤痕的右手只为与你十指相扣
[02:40.171]You're gonna be my pop star
[02:42.108]你会成为我的流行巨星
[02:42.108]僕をもっと夢中にさせてよ微笑んで
[02:47.311]请用微笑让我更加为你倾倒
[02:47.311]キラキラのpop star
[02:49.374]闪闪发光的流行巨星
[02:49.374]その瞳で僕に魔法をかけて
[02:54.234]用那双眼睛对我施下魔法吧
[02:54.234]You are my only pop star
[02:56.377]你是我唯一的流行巨星
[02:56.377]僕をぎゅっと抱きしめたらもう離さない
[03:01.312]若将我紧紧抱住就永远别放手
[03:01.312]キラキラのpop star
[03:03.469]闪闪发光的流行巨星
[03:03.469]その瞳で僕に魔法をかけて今すぐに
[03:25.270]现在就用你的眼睛对我施法吧
[03:25.270]恋に落ちたら誰もが誰かのpop star
[03:31.598]陷入爱河后谁都能成为某人的巨星
[03:31.598]神様が僕に下した使命は君だけのヒーロー
[03:41.052]神明赋予我的使命就是成为你的专属英雄
[03:41.052]I wanna be a pop star
[03:44.708]我要成为流行巨星
[03:44.708]君をもっと夢中にさせてあげるからね
[03:48.833]我会让你更加为我着迷
[03:48.833]キラキラのpop star
[03:51.318]闪闪发光的流行巨星
[03:51.318]羽根を広げ魔法をかけてあげよう
[03:56.458]展开双翼为你施展魔法
[03:56.458]I wanna be your pop star
[03:58.396]我要成为你的流行巨星
[03:58.396]君をぎゅっと抱きしめてあげるからおいで
[04:03.459]我会将你紧紧拥入怀中快来吧
[04:03.459]キラキラのpop star
[04:05.209]闪闪发光的流行巨星
[04:05.209]羽根を広げ魔法をかけてあげよう君だけに
[04:13.600]展开双翼为你施展专属魔法
[04:13.600]