[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:치명적 치료]
[ar:Romantic Punch]
[al:It is Yummy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]치명적 치료 - Romantic Punch (로맨틱 펀치)
[00:20.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.640]밤안개같은 담배연기속에
[00:27.710]在如夜晚迷雾般的香烟烟雾中
[00:27.710]달그락거리는 소리만 my my zippo lighter
[00:33.690]只有Zippo打火机咔嗒作响的声音
[00:33.690]아찔하게 너무 깊고 깊게
[00:41.619]令人眩晕地，太深太深
[00:41.619]헤엄쳐 나오려고해도 too deep water
[00:48.009]即便试图游出水面 也是太深的水域
[00:48.009]달콤한 hello 쓰디쓴 goodbye
[00:55.179]甜蜜的你好 苦涩的再见
[00:55.179]나를 삼켜버리고선 뱉뱉뱉어버려
[01:01.598]将我吞噬后又吐出来
[01:01.598]차가운말로 뜨거운 손길로
[01:09.158]用冰冷的话语，用炽热的触摸
[01:09.158]어루만져주기 시작하면 It's getting better
[01:16.128]开始轻抚我时，一切变得更好
[01:16.128]오만하고 우월한 그 앞에서는 어쩔수가 없어
[01:29.728]在那傲慢又优越的你面前 我束手无策
[01:29.728]Gimme a shot Gimme some pills
[01:32.958]给我一杯酒 给我些药
[01:32.958]Call me a doctor Help me my savior
[01:36.588]叫我医生 帮帮我吧，我的救世主
[01:36.588]그대로 Shout 허락해줘요
[01:39.758]就这样 大声喊吧 请允许我
[01:39.758]오늘밤 혼자이고 싶지 않아
[01:49.208]今晚我不想独自一人
[01:49.208]From dusk till dawn dawn
[01:52.488]从黄昏到黎明 黎明
[01:52.488]어두운 Downtown town
[01:56.768]昏暗的市中心
[01:56.768]저속하기 이를데가 없는 닳디 닳은 너의 입술
[02:02.978]你那低俗得无以复加的 磨损不堪的嘴唇
[02:02.978]자근자근자근 자근대는 목소리가
[02:10.418]那窸窸窣窣、不停作响的声音
[02:10.418]게을러진 영혼을 조여주는 My cherry darling baby
[02:18.068]安抚着我那疲惫的灵魂 我亲爱的宝贝
[02:18.068]오만하고 우월한 그 앞에서는 어쩔수가 없어
[02:31.488]在那傲慢又优越的你面前 我束手无策
[02:31.488]Gimme a shot Gimme some pills
[02:34.698]给我一杯酒 给我些药
[02:34.698]Call me a doctor Help me my savior
[02:38.328]叫我医生 帮帮我吧，我的救世主
[02:38.328]그대로 Shout 허락해줘요
[02:41.538]就这样 大声喊吧 请允许我
[02:41.538]오늘밤 혼자이고 싶지 않아
[03:19.498]今晚我不想独自一人
[03:19.498]Gimme a shot Gimme some pills
[03:22.698]给我一杯酒 给我些药
[03:22.698]Call me a doctor Help me my savior
[03:26.038]叫我医生 帮帮我吧，我的救世主
[03:26.038]그대로 Shout 허락해줘요
[03:29.478]就这样 大声喊吧 请允许我
[03:29.478]오늘밤 혼자이고 싶지 않아
[03:33.988]今晚我不想独自一人
[03:33.988]Gimme a shot Gimme some pills
[03:36.318]给我一杯酒 给我些药
[03:36.318]Call me a doctor Help me my savior
[03:39.888]叫我医生 帮帮我吧，我的救世主
[03:39.888]그대로 Shout 허락해줘요
[03:43.228]就这样 大声喊吧 请允许我
[03:43.228]오늘밤 혼자이고 싶지 않아
[03:51.348]今晚我不想独自一人
[03:51.348]