[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:What A Day]
[ar:슈가볼 (Sugarbowl)/DUSKY80]
[al:The Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What a day - Sugarbowl (슈가볼)/DUSKY80
[00:03.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.620]词：고창인
[00:07.240]
[00:07.240]曲：정용도
[00:10.860]
[00:10.860]编曲：정용도
[00:14.484]
[00:14.484]오 그대가 내게 왔네요
[00:20.322]哦，你来到我身边了
[00:20.322]오 기쁘고 놀라운 오늘
[00:26.398]啊 今天真是又开心又惊喜
[00:26.398]얼어붙은 내 마음도
[00:29.474]我那冻结的心
[00:29.474]벌써 녹아만 가네요
[00:34.519]也早已开始融化
[00:34.519]그대 때문인 거죠
[00:38.479]这都是因为你啊
[00:38.479]오 이렇게 시작하네요
[00:44.471]哦，就这样开始了
[00:44.471]오 떨리고 설레는 마음
[00:50.515]哦 这颤抖又激动的心
[00:50.515]차가웠던 공기도
[00:53.604]曾经冰冷的空气
[00:53.604]따뜻하게 변하네요
[00:58.154]也变得温暖了
[00:58.154]그대 때문인 거죠
[01:02.958]这都是因为你啊
[01:02.958]나도 참고 참으며 기다려 왔어요
[01:08.939]我也一直忍着 等待了很久
[01:08.939]소중한 단 한 사람
[01:15.061]那珍贵唯一的一个人
[01:15.061]불안한 마음도 자꾸 생겼지만
[01:20.702]虽然不安的心情不断涌现
[01:20.702]잘한 것 같아 그대를 기다린 건
[01:26.603]但等待你 似乎是做对了呢
[01:26.603]가보고 싶었던 곳 있나요
[01:29.776]你有想要去的地方吗
[01:29.776]아니면 조용히 둘이 보낼까요
[01:32.736]不然我们安静地两人共度如何
[01:32.736]영화는 우리 얘기를 못하니까
[01:35.831]因为电影无法讲述我们的故事
[01:35.831]맛있는 저녁을
[01:37.179]一起享用美味的晚餐
[01:37.179]같이 하면 어떨까요
[01:39.931]你觉得怎么样
[01:39.931]난 뭘 해도 좋을 것 같긴 하지만
[01:44.864]我觉得无论做什么都好
[01:44.864]이렇게 기쁜 날이면
[01:49.676]在这样快乐的日子里
[01:49.676]그대가 우선이죠
[02:18.499]你才是首要的呀
[02:18.499]나도 참고 참으며 기다려 왔어요
[02:24.384]我也一直忍着 等待了很久
[02:24.384]소중한 단 한 사람
[02:30.629]那珍贵唯一的一个人
[02:30.629]불안한 마음도 자꾸 생겼지만
[02:36.191]虽然不安的心情不断涌现
[02:36.191]잘한 것 같아 그대를 기다린 건
[02:42.058]但等待你 似乎是做对了呢
[02:42.058]가보고 싶었던 곳 있나요
[02:45.182]你有想要去的地方吗
[02:45.182]아니면 조용히 둘이 보낼까요
[02:48.158]不然我们安静地两人共度如何
[02:48.158]영화는 우리 얘기를 못하니까
[02:51.241]因为电影无法讲述我们的故事
[02:51.241]맛있는 저녁을
[02:52.678]一起享用美味的晚餐
[02:52.678]같이 하면 어떨까요
[02:55.373]你觉得怎么样
[02:55.373]난 뭘 해도 좋을 것 같긴 하지만
[03:00.345]我觉得无论做什么都好
[03:00.345]이렇게 기쁜 날이면
[03:06.397]在这样快乐的日子里
[03:06.397]이렇게 기쁜 날이면
[03:12.488]在这样快乐的日子里
[03:12.488]이렇게 기쁜 날이면
[03:17.191]在这样快乐的日子里
[03:17.191]그대가 우선이죠
[03:19.191]你才是首要的呀
[03:19.191]