[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:今夜はブギー・バック nice vocal]
[ar:대성 (大声)/Verbal]
[al:D'scover]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]今夜はブギー・バック nice vocal - Verbal (류영기)/大声 (대성)
[00:00.210]
[00:00.210]词：K.OZAWA/M.KOSHIMA/S.MATSUMOTO/Y.MATSUMOTO
[00:00.420]
[00:00.420]曲：K.OZAWA/M.KOSHIMA/S.MATSUMOTO/Y.MATSUMOTO
[00:00.643]
[00:00.643]ダンスフロアーに華やかな光
[00:04.778]舞池里炫目的灯光
[00:04.778]僕をそっと包むよなハーモニー
[00:08.159]轻轻围绕着我的和声
[00:08.159]ブギーバック
[00:09.130]摇摆
[00:09.130]シェイクイットアップ
[00:10.568]舞动
[00:10.568]神様がくれた
[00:12.362]神明赐予我的
[00:12.362]甘い甘いミルク＆ハニー
[00:15.625]超甜蜜的牛奶&蜂蜜
[00:15.625]クールな僕は
[00:17.249]帅气的我
[00:17.249]まるでヤングアメリカン
[00:19.594]简直像young american
[00:19.594]そうさ今
[00:21.040]就是现在
[00:21.040]君こそがオンリーワン
[00:23.446]你才是唯一
[00:23.446]ブギーバック
[00:24.315]摇摆
[00:24.315]シェイクイットアップ
[00:25.762]舞动
[00:25.762]夜のはじまりは
[00:27.543]夜晚的开始
[00:27.543]溶ろけるよな
[00:28.783]如同融化的
[00:28.783]ファンキーミュージック
[00:47.426]funky music
[00:47.426]僕とベイビーブラザー
[00:49.578]我与baby brother
[00:49.578]めかしこんで来た
[00:51.428]精心打扮
[00:51.428]パーティータイム
[00:54.916]参加派对
[00:54.916]すぐに目が合えば
[00:57.310]这么快就对上眼
[00:57.310]君は最高のファンキーガール
[01:01.381]你是最棒的funky girl
[01:01.381]誰だってロケットがlockする
[01:04.985]无论是谁 都会被你迷住
[01:04.985]特別な唇
[01:08.949]特别的唇
[01:08.949]ほんのちょっと困ってる
[01:10.953]有一点点困扰
[01:10.953]ジューシーフルーツ
[01:12.692]juicy fruit
[01:12.692]一言で言えばね
[01:17.139]一言难尽
[01:17.139]1 2 3待たずにいつの間にか
[01:19.830]没空细数123
[01:19.830]また始まる今日でも
[01:21.024]今天又开始了
[01:21.024]Break a dawn
[01:22.209]Break a dawn
[01:22.209]朝方から全く抜けて
[01:23.811]早晨开始逃离一切
[01:23.811]ないっすちょい飲み過ぎ
[01:25.335]nice 只是有点点喝多
[01:25.335]Al co hol
[01:26.194]酒精
[01:26.194]もう一生飲みたくない
[01:27.959]一生都不想再碰了
[01:27.959]頭痛いもう飲まない
[01:29.410]头好痛 我再也不喝了
[01:29.410]飲まないオレ
[01:30.512]不喝酒的我
[01:30.512]飲みたくなくなくなくなくない?
[01:32.620]不是更想更想更想更想喝吗?
[01:32.620]Yeah and you don't stop
[01:34.504]
[01:34.504]また同じとこさ
[01:35.835]再次回到原点
[01:35.835]気づけば片手にはショットさ
[01:37.962]才发现手里已是镜头
[01:37.962]結局永遠のループさ
[01:39.893]最后还是永远在原来圈子里打转
[01:39.893]こんなはずじゃないって
[01:41.325]说着
[01:41.325]言いながら
[01:41.984]不该是这样的
[01:41.984]いつもこんな調子
[01:43.242]总是这样的状态
[01:43.242]そんな僕を今でも
[01:44.379]至今依旧支撑着
[01:44.379]支えてくれてる曲
[01:45.962]这样的我的歌曲
[01:45.962]Kinda goes like this
[01:46.852]
[01:46.852]ダンスフロアーに華やかな光
[01:50.449]舞池里炫目的灯光
[01:50.449]僕をそっと包むよなハーモニー
[01:53.958]轻轻围绕着我的和声
[01:53.958]ブギーバック
[01:55.011]摇摆
[01:55.011]シェイクイットアップ
[01:56.355]舞动
[01:56.355]神様がくれた
[01:58.214]神明赐予我的
[01:58.214]甘い甘いミルク＆ハニー
[02:16.614]超甜蜜的牛奶&蜂蜜
[02:16.614]ダンスフロアーに華やかな光
[02:20.685]舞池里炫目的灯光
[02:20.685]僕をそっと包むよなハーモニー
[02:24.364]轻轻围绕着我的和声
[02:24.364]ブギーバック
[02:25.334]摇摆
[02:25.334]シェイクイットアップ
[02:26.768]舞动
[02:26.768]神様がくれた
[02:28.457]神明赐予我的
[02:28.457]甘い甘いミルク＆ハニー
[02:31.509]超甜蜜的牛奶&蜂蜜
[02:31.509]クールな僕は
[02:33.323]帅气的我
[02:33.323]まるでヤングアメリカン
[02:35.785]简直像young american
[02:35.785]そうさ今君こそがオンリーワン
[02:39.472]就是现在 你才是唯一
[02:39.472]ブギーバック
[02:40.427]摇摆
[02:40.427]シェイクイットアップ
[02:41.913]舞动
[02:41.913]夜のはじまりは
[02:43.612]夜晚的开始
[02:43.612]溶ろけるよな
[02:44.877]如同融化的
[02:44.877]ファンキーミュージック
[02:48.304]funky music
[02:48.304]心がわりの相手は僕に決めなよ
[02:54.355]移情别恋的对象就选择我吧
[02:54.355]ロマンスのビッグヒッター
[02:57.093]浪漫的big hitter
[02:57.093]グレイトシューター
[02:59.154]great shooter
[02:59.154]踊りつづけるなら
[03:01.923]如果能继续舞动的话
[03:01.923]最後にはきっと
[03:03.652]最后一定
[03:03.652]僕こそがラブマシーン
[03:06.082]我才是love machine
[03:06.082]君にずっと捧げるよファンタジー
[03:09.932]永远向你奉上我的幻想曲
[03:09.932]ブギーバック
[03:10.772]摇摆
[03:10.772]シェイクイットアップ
[03:12.235]舞动
[03:12.235]神様がくれた
[03:13.879]神明赐予我的
[03:13.879]甘い甘いミルク＆ハニー
[03:16.978]超甜蜜的牛奶&蜂蜜
[03:16.978]パーティ続き燃え上がる2人
[03:21.067]派对继续 激情燃烧的你我
[03:21.067]そうさベイビー
[03:22.559]没错baby
[03:22.559]今宵のリアリティー
[03:24.788]今晚超reality
[03:24.788]ブギーバック
[03:25.788]摇摆
[03:25.788]シェイクイットアップ
[03:27.137]舞动
[03:27.137]夜のなかばには
[03:28.910]夜半时分
[03:28.910]神様にありがとう
[03:32.154]感谢上苍
[03:32.154]ワイルドな君
[03:33.853]狂野的你
[03:33.853]うるわしのプッシーキャット
[03:36.557]动人的pussy cat
[03:36.557]僕の手に噛みついて
[03:38.654]紧咬著我的手不放
[03:38.654]オールナイトロング
[03:39.977]彻夜不休
[03:39.977]ブギーバック
[03:40.843]摇摆
[03:40.843]シェイクイットアップ
[03:42.101]舞动
[03:42.101]夜の終わりには
[03:44.037]夜晚的终结
[03:44.037]2人きりのワンダーランド
[03:47.268]二人独处的乐园
[03:47.268]