[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:너만을 위한 노래]
[ar:서영은 (徐英恩)]
[al:서영은 리메이크 베스트 모음집]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]너만을 위한 노래 - 徐盈恩 (서영은)
[00:00.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.370]词：Hirai Ken
[00:00.740]
[00:00.740]曲：최승진
[00:01.110]
[00:01.110]编曲：Hirai Ken
[00:01.488]
[00:01.488]날 잊지는 않을까
[00:05.657]你不会忘记我吧
[00:05.657]함께 한 오늘도
[00:09.184]连同我们一起度过的今天
[00:09.184]이름조차도 지워질까
[00:14.785]甚至连名字都会被抹去吗
[00:14.785]두려운 마음에
[00:17.329]怀着恐惧的心情
[00:17.329]너의 두 손을 잡고
[00:21.369]我紧紧握住你的双手
[00:21.369]떨리는 입맞춤을 하네
[00:42.769]我们交换了颤抖的吻
[00:42.769]맑은 그 두 눈에
[00:45.081]在你清澈的双眸中
[00:45.081]담긴 파란 하늘이
[00:49.561]倒映着湛蓝的天空
[00:49.561]어느새 차갑고
[00:51.865]不知不觉间变得冰冷
[00:51.865]슬픈 비에 젖어도
[00:56.489]即使被悲伤的雨淋湿
[00:56.489]그럴 때면
[00:57.977]在那样的时刻
[00:57.977]마음속에 떠올려봐
[01:03.049]就在心中回想起来吧
[01:03.049]웃으며 함께한
[01:05.217]微笑着一起度过的
[01:05.217]오늘 하루를
[01:10.617]今天的时光
[01:10.617]너의 두 손이라면
[01:13.809]如果是你的双手
[01:13.809]무지개도 잡을 거야
[01:17.337]连彩虹也能抓住
[01:17.337]너만을 위한 노래를
[01:20.529]只为你而唱的歌
[01:20.529]Lalala 내가 들려줄게
[01:27.859]啦啦啦 我会唱给你听
[01:27.859]날 잊지는 않을까
[01:32.787]你不会忘记我吧
[01:32.787]함께 한 오늘도
[01:36.155]连同我们一起度过的今天
[01:36.155]이름조차도 지워질까
[01:41.771]甚至连名字都会被抹去吗
[01:41.771]그날이 오게 되면
[01:44.891]如果那一天真的到来
[01:44.891]나 손을 흔들며 너에게
[01:50.395]我会向你挥手
[01:50.395]미소를 보여야겠지
[01:55.875]并报以微笑吧
[01:55.875]널 바라보면서 난
[02:00.691]看着你，我
[02:00.691]이런 생각들이
[02:04.011]脑海中浮现这些念头
[02:04.011]혹시나 네게 전해질까
[02:09.619]担心它们会不会传达到你那里
[02:09.619]두려운 마음에
[02:12.163]怀着恐惧的心情
[02:12.163]너의 두 손을 잡고
[02:16.203]我紧紧握住你的双手
[02:16.203]떨리는 입맞춤을 하네
[02:37.739]我们交换了颤抖的吻
[02:37.739]너의 두 손이라면
[02:40.819]如果是你的双手
[02:40.819]무지개도 잡을 거야
[02:44.285]连彩虹也能抓住
[02:44.285]너만을 위한 노래를
[02:47.509]只为你而唱的歌
[02:47.509]Lalala 내가 들려줄게
[02:58.357]啦啦啦 我会唱给你听
[02:58.357]날 잊지는 않을까
[03:03.157]你不会忘记我吧
[03:03.157]함께 한 오늘도
[03:06.596]连同我们一起度过的今天
[03:06.596]이름조차도 지워질까
[03:12.252]甚至连名字都会被抹去吗
[03:12.252]그날이 오게 되면
[03:15.380]如果那一天真的到来
[03:15.380]나 손을 흔들며 너에게
[03:20.982]我会向你挥手
[03:20.982]미소를 보여야겠지
[03:26.393]并报以微笑吧
[03:26.393]널 바라보면서 난
[03:30.977]看着你，我
[03:30.977]이런 생각들이
[03:34.505]脑海中浮现这些念头
[03:34.505]혹시나 네게 전해질까
[03:40.139]担心它们会不会传达到你那里
[03:40.139]두려운 마음에
[03:42.875]怀着恐惧的心情
[03:42.875]너의 두 손을 잡고
[03:46.619]我紧紧握住你的双手
[03:46.619]떨리는 입맞춤을 하네
[03:53.459]我们交换了颤抖的吻
[03:53.459]그 날이 내게 오지 않길
[03:58.667]但愿那一天不要降临在我身上
[03:58.667]