[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Because Of You]
[ar:朴正雅]
[al:닥터 이방인 OST Part.6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Because Of You - 박정아 (朴贞雅)
[00:04.340]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.340]너 없이 눈뜬 아침은 허전해 쓸쓸해 난
[00:11.680]没有你 睁开双眼的早晨 我感到空虚寂寞
[00:11.680]너 없이 웃는 내 모습 어색해 난 싫어
[00:18.692]没有你 我笑得那么勉强 让自己都讨厌
[00:18.692]아직 난 아직도 아직 널 기다려
[00:22.559]我依然 依然 依然在等待你
[00:22.559]조금만 조금 더 내게 와 가지마
[00:26.793]再一点 再靠近我一些 不要离开
[00:26.793]왜 이렇게 날 혼자
[00:29.022]你为何留下我一人
[00:29.022]두니 넌 let me know
[00:34.205]让我知道
[00:34.205]다신 널 찾지 말라는 그런
[00:37.658]请不要说
[00:37.658]말은 하지 말아줘
[00:41.596]让我不要再去寻找你
[00:41.596]다시 널 잡으려 하는 그런
[00:45.124]我的心想要再次抓紧你
[00:45.124]내 맘을 넌 왜 모르니
[00:48.926]你为何不知道
[00:48.926]네게 미안하단 말 사랑해
[00:51.468]想对你说 对不起 我爱你
[00:51.468]내가 더 잘할게
[00:53.728]我会做得更好
[00:53.728]아무 말도 못했는데
[00:56.774]却什么也说不出口
[00:56.774]왜 왜 넌 그냥 안된다고해 let me know
[01:03.395]为什么 为什么 你只说这样不行 让我知道
[01:03.395]Please don't go 끝이라고 하지마,
[01:07.130]请不要离开 不要说这是尽头
[01:07.130]끝이 아냐, 나에겐 ,너 하나 뿐 인걸
[01:11.644]这不是尽头 对我而言 你是唯一
[01:11.644]Because of you because of you
[01:14.789]因为你 因为你
[01:14.789]날 울리지마 because of you
[01:18.841]不要让我哭泣 因为你
[01:18.841]You know 안된다 말 하지마
[01:21.966]你知道的 不要说不可以
[01:21.966]나에겐 너, 오직 너, 너 하나 뿐인 걸
[01:26.411]对我而言 你 只有你 我只有你
[01:26.411]Because of you because of you
[01:29.679]因为你 因为你
[01:29.679]제발 나를 떠나 가지마
[01:38.059]拜托 请不要离开我
[01:38.059]단 한번도 널 잊은
[01:40.409]从未忘记过你
[01:40.409]적 없었는데 그랬는데 난
[01:45.450]我一直未忘记你
[01:45.450]내 기억에 널 지운 적 없었는데
[01:49.734]我从未将你从记忆里抹去
[01:49.734]난, 난 못 하겠어
[01:52.686]我 我无法做到
[01:52.686]그냥 오늘 하루만 모른
[01:54.770]就今天一天 希望你
[01:54.770]척 다시 돌아오길 그렇게도 바랬는데
[02:00.355]故作无知地 再次回到我身旁
[02:00.355]왜 왜 넌 그냥 안된다고해 let me know
[02:06.941]为什么 为什么 你只说这样不行 让我知道
[02:06.941]Please don't go 끝이라고 하지마,
[02:10.869]请不要离开 不要说这是尽头
[02:10.869]끝이 아냐, 나에겐 ,너 하나 뿐 인걸
[02:15.253]这不是尽头 对我而言 你是唯一
[02:15.253]Because of you because of you
[02:18.484]因为你 因为你
[02:18.484]날 울리지마 because of you
[02:22.224]不要让我哭泣 因为你
[02:22.224]You know 안된다 말 하지마
[02:25.700]你知道的 不要说不可以
[02:25.700]나에겐 너, 오직 너,
[02:27.716]对我而言 你 只有你
[02:27.716]너 하나 뿐인 걸
[02:30.289]我只有你
[02:30.289]Because of you because of you
[02:33.364]因为你 因为你
[02:33.364]제발 나를 떠나 가지마
[02:37.409]拜托 请不要离开我
[02:37.409]Tell me why tell me why
[02:44.685]告诉我 为什么
[02:44.685]넌 알잖아, 다 알잖아 ,
[02:48.320]你知道的 你都知道
[02:48.320]제발 나를 떠나 가지마
[02:56.918]拜托 请不要离开我
[02:56.918]너 없이 눈뜬
[02:58.496]没有你 睁开双眼的早晨
[02:58.496]아침은 허전해 쓸쓸해 난
[03:04.200]我感到空虚寂寞
[03:04.200]너 없이 웃는 내 모습 어색해 난 싫어
[03:11.120]没有你 我笑得那么勉强 让自己都讨厌
[03:11.120]나를 봐 , 돌아봐 , 그저 널, 바라봐 ,
[03:15.040]看着我 回来吧 我一直看着你
[03:15.040]너의 뒷 모습만, 날 두고 가지마
[03:19.104]不要只剩你的背影 离我而去
[03:19.104]왜 왜 넌 이런 내 맘 모르니 let me know
[03:23.096]为什么 为什么你不知道我的心 让我知道
[03:23.096]