[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:오아시스]
[ar:Joosuc]
[al:All Or Nuthin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]오아시스 (FEAT. ZTA) - Joosuc/Zta
[00:19.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.993]내 삶 속의 오아시스
[00:21.433]我生命中的绿洲
[00:21.433]새하얀 여백의 도화지
[00:23.313]如雪白画布般纯净
[00:23.313]말라버린 내 마음을
[00:24.353]滋润着我干涸的心灵
[00:24.353]적셔주는 소나기
[00:25.833]如同及时雨般降临
[00:25.833]Please give it up
[00:26.743]请放弃吧
[00:26.743]For ma peace
[00:28.053]为了我的平静
[00:28.053]아무리 작아도
[00:28.653]无论多么微小
[00:28.653]삶 속의 오아시스
[00:30.073]都是生命中的绿洲
[00:30.073]새하얀 여백의 도화지
[00:31.803]如雪白画布般纯净
[00:31.803]나의 외로움을 달래며
[00:33.063]抚慰着我的孤独
[00:33.063]울리는 전화기
[00:34.413]响起的电话
[00:34.413]Plz give it up
[00:35.383]
[00:35.383]For ma peace
[00:36.843]为了我的平静
[00:36.843]Get up get up!!
[00:37.723]起来吧，起来吧!!
[00:37.723]알람 소리
[00:38.422]闹钟的声音
[00:38.422]날 괴롭혀 매일 아침
[00:39.851]每天早晨折磨着我
[00:39.851]언제나 난 침대 위에 비비적
[00:41.961]我总是在床上翻来覆去
[00:41.961]내겐 너무 달콤한 5분
[00:43.381]对我来说太甜蜜的5分钟
[00:43.381]I like that that that that that yo
[00:45.920]我喜欢那个那个那个那个那个哟
[00:45.920]문득 시간을 보니 지각이다
[00:47.970]突然一看时间，已经迟到了
[00:47.970]또 아침식사는 pass
[00:49.720]又跳过了早餐
[00:49.720]늦게 도착한 캠퍼스
[00:51.110]很晚才到达校园
[00:51.110]밤새 쓴 레포트는 어디에?
[00:52.870]通宵写的报告去哪儿了？
[00:52.870]Oh jesus
[00:53.720]
[00:53.720]너무나 지쳤어
[00:55.980]我太疲惫了
[00:55.980]속이 타 난 오렌지 쥬스
[00:57.980]内心焦灼 我喝着橙汁
[00:57.980]마시다 마주친
[00:59.040]喝着的时候 偶然遇见
[00:59.040]내 짝사랑 그녀
[01:00.370]我暗恋的那个她
[01:00.370]오늘따라 So beautiful
[01:02.420]今天格外美丽
[01:02.420]살짝 그녀의 미소
[01:04.199]她微微一笑
[01:04.199]깜짝 놀라 나
[01:05.429]我大吃一惊
[01:05.429]활짝 웃으며
[01:06.369]她灿烂地笑着
[01:06.369]싹 다 지워버려
[01:07.818]全都抹去吧
[01:07.818]하루 종일 빡빡한 일과 속
[01:09.838]在整日紧张的工作中
[01:09.838]썩였던 스트레스
[01:11.467]那腐朽的压力
[01:11.467]맞어 그래 힘겹기 만한
[01:13.167]是的，确实很艰难
[01:13.167]일상 속 그녀는
[01:14.097]在这样的日常中，她
[01:14.097]나의 행운이야
[01:15.497]是我的幸运
[01:15.497]바싹 메마른
[01:16.457]干涸已久的
[01:16.457]내 가슴 촉촉히 적시는
[01:18.097]滋润了我干渴的心
[01:18.097]She is ma 오아시스
[01:20.037]她是我的绿洲
[01:20.037]내 삶 속의 오아시스
[01:21.456]我生命中的绿洲
[01:21.456]새하얀 여백의 도화지
[01:23.386]如雪白画布般纯净
[01:23.386]말라버린 내 마음을
[01:24.396]滋润着我干涸的心灵
[01:24.396]적셔주는 소나기
[01:25.806]如同及时雨般降临
[01:25.806]Please give it up
[01:26.666]请放弃吧
[01:26.666]For ma peace
[01:28.066]为了我的平静
[01:28.066]아무리 작아도
[01:28.756]无论多么微小
[01:28.756]삶 속의 오아시스
[01:30.146]生活中的绿洲
[01:30.146]새하얀 여백의 도화지
[01:31.816]如雪白画布般纯净
[01:31.816]나의 외로움을 달래며
[01:33.166]抚慰着我的孤独
[01:33.166]울리는 전화기
[01:34.416]响起的电话
[01:34.416]Plz give it up
[01:35.276]
[01:35.276]For ma peace
[01:37.146]为了我的平静
[01:37.146]무거운 발걸음의 출근길
[01:38.686]沉重的脚步踏上上班路
[01:38.686]걸음 걸음마다 짜증이 부풀지
[01:41.036]每一步都让烦躁膨胀
[01:41.036]매일 매일 나를
[01:41.756]每天每天都在
[01:41.756]괴롭히는 그분이
[01:43.006]折磨我的那位
[01:43.006]왜 자꾸 내게만
[01:43.736]为什么总是
[01:43.736]스트레스 주는 지
[01:45.616]给我压力
[01:45.616]가방을 옆구리에 끼고선
[01:47.226]夹着包在腋下
[01:47.226]급히 뛰어서
[01:47.966]急忙跑着
[01:47.966]겨우 올라탄 2호선
[01:49.396]好不容易才挤上2号线
[01:49.396]1.5인 분 엉덩이의 아주머니
[01:51.696]占据1.5人座位的大妈
[01:51.696]제발 내게 자리 좀 비워줘
[01:53.685]拜托，给我让点位置
[01:53.685]세상에 젠장할
[01:54.745]真是该死
[01:54.745]하지만 괜찮아
[01:55.825]但没关系
[01:55.825]어제 새로 구매한
[01:56.945]昨天刚买的
[01:56.945]센세이셔날 최신형의
[01:58.854]最新款超棒的
[01:58.854]블루투스 이어폰
[02:00.234]新买的蓝牙耳机
[02:00.234]귀에 꼽고
[02:00.864]塞进耳朵里
[02:00.864]Play ma music on!
[02:02.923]播放我的音乐吧！
[02:02.923]주위 시선은 상관없어
[02:04.453]周围的视线无关紧要
[02:04.453]나에게 주어진
[02:05.223]赐予我的
[02:05.223]최소한의 공간 안에서
[02:06.793]在这哪怕最小的空间里
[02:06.793]마음껏 헤엄쳐
[02:08.593]尽情地游弋
[02:08.593]이미 내 맘은 뛰놀고 있어
[02:10.053]我的心已经欢腾
[02:10.053]들과 산에서
[02:11.443]在山间
[02:11.443]나를 감싸주는
[02:12.293]将我包围的
[02:12.293]편안함 따뜻한
[02:13.812]舒适与温暖
[02:13.812]영화 한편 같아
[02:15.180]宛如一部电影
[02:15.180]아주 작고
[02:15.690]即使非常渺小
[02:15.690]아주 잠시라도 괞찬아
[02:17.189]即使只是短暂的一瞬也没关系
[02:17.189]음악은 흐르는
[02:18.239]音乐流淌着
[02:18.239]내 삶의 오아시스
[02:20.039]是我生命中的绿洲
[02:20.039]내 삶 속의 오아시스
[02:21.528]我生命中的绿洲
[02:21.528]새하얀 여백의 도화지
[02:23.258]如雪白画布般纯净
[02:23.258]말라버린 내 마음을
[02:24.318]滋润着我干涸的心灵
[02:24.318]적셔주는 소나기
[02:25.858]如同及时雨般降临
[02:25.858]Please give it up
[02:26.638]请放弃吧
[02:26.638]For ma peace
[02:27.968]为了我的平静
[02:27.968]아무리 작아도
[02:28.668]无论多么微小
[02:28.668]삶 속의 오아시스
[02:30.058]都是生命中的绿洲
[02:30.058]새하얀 여백의 도화지
[02:31.748]如雪白画布般纯净
[02:31.748]나의 외로움을 달래며
[02:33.158]抚慰着我的孤独
[02:33.158]울리는 전화기
[02:34.467]响起的电话
[02:34.467]Plz give it up
[02:35.337]
[02:35.337]For ma peace
[02:36.907]为了我的平静
[02:36.907]작은 행복들이 삶을 더
[02:38.336]小小的幸福让生活更加
[02:38.336]Make better
[02:39.076]变得更好
[02:39.076]우리말에 공감하는 사람
[02:40.326]对韩语产生共鸣的人们
[02:40.326]모두 Hands up
[02:41.426]所有人都举起手来
[02:41.426]시선을 돌리면
[02:42.216]当视线转移时
[02:42.216]모두 바뀌어 작은 발견
[02:43.794]一切都改变了，小小的发现
[02:43.794]세상이 나를 반겨
[02:45.524]世界对我表示欢迎
[02:45.524]작은 행복들이 삶을 더
[02:46.874]小小的幸福让生活更加
[02:46.874]Make better
[02:47.664]变得更好
[02:47.664]우리말에 공감하는 사람
[02:48.914]对韩语产生共鸣的人们
[02:48.914]모두 Hands up
[02:49.924]所有人都举起手来
[02:49.924]시선을 돌리면
[02:50.794]当视线转移时
[02:50.794]모두 바뀌어 작은 발견
[02:52.374]一切都改变了，小小的发现
[02:52.374]세상이 나를 반겨
[03:11.543]世界对我表示欢迎
[03:11.543]내 삶 속의 오아시스
[03:12.993]我生命中的绿洲
[03:12.993]새하얀 여백의 도화지
[03:14.713]如雪白画布般纯净
[03:14.713]말라버린 내 마음을
[03:15.743]滋润着我干涸的心灵
[03:15.743]적셔주는 소나기
[03:17.273]如同及时雨般降临
[03:17.273]Please give it up
[03:18.143]请放弃吧
[03:18.143]For ma peace
[03:19.422]为了我的平静
[03:19.422]아무리 작아도
[03:20.212]无论多么微小
[03:20.212]삶 속의 오아시스
[03:21.532]都是生命中的绿洲
[03:21.532]새하얀 여백의 도화지
[03:23.232]如雪白画布般纯净
[03:23.232]나의 외로움을 달래며
[03:24.632]抚慰着我的孤独
[03:24.632]울리는 전화기
[03:25.912]响起的电话
[03:25.912]Plz give it up
[03:26.632]
[03:26.632]For ma peace
[03:28.641]为了我的平静
[03:28.641]내 삶 속의 오아시스
[03:30.071]我生命中的绿洲
[03:30.071]새하얀 여백의 도화지
[03:31.851]如雪白画布般纯净
[03:31.851]말라버린 내 마음을
[03:32.921]滋润着我干涸的心灵
[03:32.921]적셔주는 소나기
[03:34.421]如同及时雨般降临
[03:34.421]Please give it up
[03:35.301]请放弃吧
[03:35.301]For ma peace
[03:36.541]为了我的平静
[03:36.541]아무리 작아도
[03:37.361]无论多么微小
[03:37.361]삶 속의 오아시스
[03:38.521]都是生命中的绿洲
[03:38.521]새하얀 여백의 도화지
[03:40.341]如雪白画布般纯净
[03:40.341]나의 외로움을 달래며
[03:41.661]抚慰着我的孤独
[03:41.661]울리는 전화기
[03:42.971]响起的电话
[03:42.971]Plz give it up
[03:43.881]
[03:43.881]For ma peace
[03:44.851]为了我的平静
[03:44.851]