[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Tomorrow]
[ar:TK/딥플로우 (Deepflow)]
[al:Tourist]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tomorrow (Feat. Deepflow) - TK/Deepflow (딥플로우)
[00:05.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.120]词：딥플로우(Deepflow)/TK
[00:10.250]
[00:10.250]曲：TK
[00:15.380]
[00:15.380]编曲：TK
[00:20.513]
[00:20.513]내가 짊어질 무게는
[00:21.673]我将肩负的重量是
[00:21.673]Infinite
[00:22.673]无限的
[00:22.673]매일같이 기대하고
[00:23.713]每天都期待着
[00:23.713]기다리는 기쁜 일
[00:25.202]等待着令人高兴的事情
[00:25.202]동생들이 아직
[00:26.232]弟弟们依然
[00:26.232]내 편이 돼주고
[00:27.581]站在我这边
[00:27.581]여자친구가
[00:28.391]女朋友
[00:28.391]내 눈에는 여전히 예쁘니
[00:30.251]在我眼中依旧那么美丽
[00:30.251]얼마나 기분이 좋아
[00:31.781]心情有多好
[00:31.781]You know what I mean
[00:33.011]你懂我的意思
[00:33.011]딱 지금만큼의
[00:34.081]就像此刻这般
[00:34.081]느낌이 영원하길
[00:35.550]希望这感觉永远持续
[00:35.550]그래도 늘
[00:36.220]即使如此，总是
[00:36.220]더 나아지길 바라는 건
[00:37.790]仍希望不断进步
[00:37.790]그건 욕심보단
[00:38.740]这与其说是贪婪
[00:38.740]책임감을 닮았는걸
[00:40.430]不如说是责任感使然
[00:40.430]난 원 없이
[00:42.190]我毫无所求
[00:42.190]하고픈 걸 했지 여태
[00:43.910]做我想做的事直到现在
[00:43.910]아직도 좋은 사람들이
[00:44.950]依然有善良的人们
[00:44.950]나의 곁에
[00:46.380]仍陪伴在我身旁
[00:46.380]십 년 전에는
[00:47.090]十年前
[00:47.090]구경 못한 공연페이
[00:48.440]还看不到的演出费
[00:48.440]이젠 동생들 몫까지도
[00:49.910]现在连弟弟们的份也一并承担
[00:49.910]쫙 펴지는 어깨
[00:51.369]都挺直了肩膀承担
[00:51.369]Good
[00:51.909]好
[00:51.909]더 괜찮은 내일을 원해
[00:53.529]我渴望更好的明天
[00:53.529]계속 발자국을
[00:54.429]让我们继续留下
[00:54.429]남기자고
[00:55.079]我们的足迹
[00:55.079]One way
[00:55.929]一路向前
[00:55.929]한 여름 같던 젊음
[00:57.069]像盛夏般的青春
[00:57.069]이제 선선해져 가
[00:58.269]如今正逐渐凉爽
[00:58.269]그늘이 아닌 진짜 가을의
[01:00.029]不是阴影，而是真正的秋天
[01:00.029]Flava
[01:01.949]风味
[01:01.949]나 이제는
[01:02.439]我现在
[01:02.439]조금 알 것만 같아
[01:05.819]似乎稍微懂了一些
[01:05.819]내가 가야 했던
[01:07.038]我找到了
[01:07.038]그 곳을 찾은 것 같아
[01:11.057]我应该去的地方
[01:11.057]어두운 밤처럼 길고
[01:13.347]如同漆黑的夜晚般漫长
[01:13.347]길었던 내 방황도
[01:15.816]我那漫长的彷徨也
[01:15.816]내일은 끝이
[01:17.086]明天就是尽头了吧
[01:17.086]나겠지 그래
[01:22.065]是吧，就是这样
[01:22.065]어제 내가 바라던
[01:23.905]昨天我所期待的
[01:23.905]오늘 나완 달라도
[01:26.874]今天却与我截然不同
[01:26.874]또다시 하룰 시작해
[01:28.834]也要再次开始新的一天
[01:28.834]이제 내일을 기약해
[01:31.834]现在期待着明天
[01:31.834]어제 내가 바라던
[01:33.964]昨天我所期待的
[01:33.964]오늘 나완 달라도
[01:36.864]今天却与我截然不同
[01:36.864]또다시 하룰 시작해
[01:38.913]也要再次开始新的一天
[01:38.913]이제 내일을 기약해
[01:40.862]现在期待着明天
[01:40.862]이 새벽
[01:41.762]在这黎明
[01:41.762]넉살의 노트 위는 따끈해
[01:43.882]破旧的笔记本上暖意融融
[01:43.882]밀스의 무댄 화끈해
[01:45.821]密尔斯的舞步火热
[01:45.821]로디는 아침이 돼서야
[01:47.131]罗迪直到早晨
[01:47.131]어도비를 끄네
[01:48.211]才关掉奥多比软件
[01:48.211]오디는 밀려놨던
[01:49.271]奥迪把积压的
[01:49.271]가사를 끝내
[01:50.751]终于完成了
[01:50.751]형들 비트만 찍던
[01:51.851]兄弟们只负责打节拍
[01:51.851]일혁이가 앨범을 내
[01:53.311]一赫发行了专辑
[01:53.311]사람들이
[01:53.801]人们
[01:53.801]니가 최고란 걸 알아야 돼
[01:55.921]你是最棒的
[01:55.921]모두 각자 자기 몫을 해내
[01:57.711]每个人都尽自己的本分
[01:57.711]그런 우리의
[01:58.411]这样的我们
[01:58.411]내일을 준비하는 것이
[01:59.981]为明天做好准备
[01:59.981]내 일이네
[02:01.391]就是我的事
[02:01.391]지금 같은 날이 계속 되길 빌어
[02:03.721]祈愿像今天这样的日子能持续下去
[02:03.721]아니 사실은
[02:04.591]不过事实上
[02:04.591]더 나을 거라 믿어
[02:06.401]我相信会变得更好
[02:06.401]왜 언제나
[02:06.891]为什么总是
[02:06.891]시험기간처럼 맘 졸여
[02:08.641]像考试期间一样心焦
[02:08.641]인생은 배울 때는
[02:09.601]人生在学习的时候
[02:09.601]밤을 새도 안 졸려
[02:11.251]即使熬夜也不觉得困倦
[02:11.251]여름은 가고 진짜 가을의
[02:12.921]夏天过去，真正的秋天来临
[02:12.921]Flava
[02:13.281]风味
[02:13.281]But
[02:13.701]但是
[02:13.701]아직도 내 청춘은 맨발
[02:15.890]我的青春至今仍光着脚丫
[02:15.890]이 노랠 틀고
[02:16.680]播放这首歌
[02:16.680]당연한 듯 지새운 밤
[02:18.040]像理所当然般度过的夜晚
[02:18.040]그저 남겨진 건
[02:19.030]留下的只是
[02:19.030]아저씨 같은 노랫말
[02:22.360]像大叔一样的歌词
[02:22.360]나 이제는 조금 알 것만 같아
[02:26.250]我现在似乎稍微懂了一些
[02:26.250]내가 가야 했던
[02:27.200]我找到了
[02:27.200]그 곳을 찾은 것 같아
[02:31.070]我应该去的地方
[02:31.070]어두운 밤처럼 길고
[02:33.700]如同漆黑的夜晚般漫长
[02:33.700]길었던 내 방황도
[02:36.240]我那漫长的彷徨也
[02:36.240]내일은 끝이 나겠지 그래
[02:41.470]明天就会结束了吧，是吗
[02:41.470]내일은
[02:41.850]明天
[02:41.850]똘배가 더 많은
[02:42.760]会有更多
[02:42.760]돈을 벌길 빌어
[02:43.900]祈祷能多赚些钱
[02:43.900]내일은
[02:44.280]明天
[02:44.280]울아버지가
[02:44.779]希望父亲能够醒来
[02:44.779]일어나시기를 빌어
[02:46.259]我祈祷着
[02:46.259]내일은
[02:46.569]明天
[02:46.569]울어머니의
[02:47.399]母亲的
[02:47.399]눈물이 마르기를 빌어
[02:48.749]眼泪会干涸，我祈祷
[02:48.749]내일은
[02:49.099]明天
[02:49.099]내 사랑 그녀와 같이 살거라 믿어
[02:50.969]我相信明天会和我心爱的她一起生活
[02:50.969]내일은
[02:51.878]明天
[02:51.878]오늘보다 나을 거야
[02:53.468]会比今天更好
[02:53.468]내일은
[02:54.308]明天
[02:54.308]괜찮아질 거야
[02:56.107]一切都会好起来的
[02:56.107]내일은
[02:56.996]明天
[02:56.996]다시 맘을 잡고
[02:59.075]重新振作精神
[02:59.075]내 길을 찾아 갈래
[03:02.595]去寻找属于我的路
[03:02.595]나 이제는
[03:02.975]我现在
[03:02.975]조금 알 것만 같아
[03:06.465]似乎稍微懂了一些
[03:06.465]내가 가야 했던
[03:07.575]我找到了
[03:07.575]그 곳을 찾은 것 같아
[03:11.175]我应该去的地方
[03:11.175]어두운 밤처럼 길고
[03:13.915]如同漆黑的夜晚般漫长
[03:13.915]길었던 내 방황도
[03:16.375]我那漫长的彷徨也
[03:16.375]내일은 끝이 나겠지 그래
[03:22.775]明天就会结束了吧，是吗
[03:22.775]이제는 조금 알 것만 같아
[03:26.595]现在我似乎明白了一些
[03:26.595]내가 가야 했던
[03:27.695]我找到了
[03:27.695]그 곳을 찾은 것 같아
[03:32.824]我应该去的地方
[03:32.824]이제는 조금 알 것만 같아
[03:36.294]现在我似乎明白了一些
[03:36.294]내가 가야 했던
[03:37.704]我找到了
[03:37.704]그 곳을 찾은 것 같아
[03:39.684]我应该去的地方
[03:39.684]