[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:다시 비가 내리네]
[ar:申海哲]
[al:Myself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]다시 비가 내리네(It`s rainning again) - 申海哲 (신해철)
[00:40.052]
[00:40.052]비 오는 오후 흐린 하늘 사이로
[00:47.428]下着雨的下午 阴沉的天空里
[00:47.428]다시 생각나는
[00:49.469]再次想起
[00:49.469]내 어린 날 작은 소녀
[00:56.155]我小时候小小少女
[00:56.155]내 눈을 보며 내게 시집오겠다던
[01:03.527]看着我的眼 说要嫁给我
[01:03.527]진지한 표정과 들려오던 웃음소리
[01:12.720]真实的表情和传来笑声
[01:12.720]맨 발로 흙 장난하던
[01:16.582]光着脚玩着泥土
[01:16.582]그 때의 골목길엔
[01:20.640]那时候的街道里
[01:20.640]컴퓨터 게임기를 손에 든
[01:24.697]手里拿着电脑游戏机
[01:24.697]아이 하나 지나가네
[01:28.354]一个孩子走过
[01:28.354]어두워진 하늘 아래
[01:32.025]在黑暗的天空里
[01:32.025]아이들은 바삐 집으로
[01:34.739]孩子们忙着
[01:34.739]뛰어가고 있네
[01:36.356]跑回家
[01:36.356]무엇일까 가슴속에
[01:40.095]是什么 在心里
[01:40.095]왠지 모를 아쉬움들은
[01:46.666]有不清楚的可惜
[01:46.666]다시 비가 내리네
[02:32.532]再次下着雨
[02:32.532]비 오는 오후 흐린 하늘 사이로
[02:39.657]下着雨的下午 阴沉的天空里
[02:39.657]다시 생각나는
[02:41.768]再次想起
[02:41.768]내 어린 날 작은 소녀
[02:48.946]我小时候小小少女
[02:48.946]맨 발로 흙 장난하던
[02:52.827]光着脚玩着泥土
[02:52.827]그 때의 골목길엔
[02:56.868]那时候的街道里
[02:56.868]컴퓨터 게임기를 손에 든
[03:00.902]手里拿着电脑游戏机
[03:00.902]아이 하나 지나가네
[03:04.500]一个孩子走过
[03:04.500]어두워진 하늘 아래
[03:08.203]在黑暗的天空里
[03:08.203]아이들은 바삐 집으로
[03:11.005]孩子们忙着
[03:11.005]뛰어가고 있네
[03:12.398]跑回家
[03:12.398]무엇일까 가슴속에
[03:16.297]是什么 在心里
[03:16.297]왠지 모를 아쉬움들은
[03:22.920]有不清楚的可惜
[03:22.920]다시 비가 내리네
[03:30.914]再次下着雨
[03:30.914]다시 비가 내리네
[03:34.194]再次下着雨
[03:34.194]