[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:한Q]
[ar:현진영 (玄镇英)]
[al:Street Jazz In My Soul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]한 Q (Feat. 주석, Shorry J) - 현진영/Joosuc/쇼리
[00:05.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.100]词：홍지유
[00:10.210]
[00:10.210]曲：현진영
[00:15.320]
[00:15.320]编曲：현진영/최영호
[00:20.435]
[00:20.435]흘러넘치는
[00:21.139]溢出的
[00:21.139]망상이 미래를 훔쳐
[00:22.659]幻想偷走了未来
[00:22.659]한방이라는
[00:23.155]所谓的“一剂良方”
[00:23.155]헛된 꿈이 배신하고 등쳐
[00:25.235]虚幻的梦想背叛并欺骗了你
[00:25.235]지금 너의 초라함은
[00:26.363]你现在这副狼狈的模样
[00:26.363]아무리 숨겨 보려 해도
[00:27.707]无论你如何试图隐藏
[00:27.707]남은 것은 절대로
[00:28.643]剩下的终究是
[00:28.643]아물지 않는 흉터
[00:30.323]无法愈合的伤痕
[00:30.323]그런 인간의 근처
[00:31.579]那样的人身边
[00:31.579]아무도 발 못붙여
[00:32.771]没有人敢靠近
[00:32.771]이대로만 가면
[00:33.475]如果继续这样下去
[00:33.475]U gonna lose yo' future
[00:35.283]
[00:35.283]정신차려 친구
[00:36.465]振作起来吧，朋友
[00:36.465]아직 늦지 않았어
[00:37.601]现在还不算太晚
[00:37.601]성공을 향한
[00:38.449]向着成功
[00:38.449]간한 믿음을 굳혀
[00:40.089]坚定你的信念
[00:40.089]삶이 고달 팠니
[00:40.985]生活是否让你感到艰辛
[00:40.985]니 앞줄 1 2 3위
[00:42.441]你面前的第1、2、3名
[00:42.441]나란히 너무 빨랐니
[00:43.689]是否并肩而行太快了
[00:43.689]니가 올려다 보던 산이
[00:45.602]你仰望的那座山
[00:45.602]너무 높았니
[00:46.226]是不是太高了
[00:46.226]아님 배가 너무 고팠니
[00:47.730]还是你肚子太饿了
[00:47.730]넌 이익만 노려
[00:49.002]你只盯着利益
[00:49.002]니입맛만 보려해
[00:50.853]只迎合你的口味
[00:50.853]니주윈 데인데 또데
[00:51.909]你这家伙又来了
[00:51.909]Don't do that sh*t
[00:52.997]别再做那种事了
[00:52.997]하루 빨리 깨달아
[00:53.805]快点醒悟吧
[00:53.805]너한테 도움도 되
[00:55.013]这对你也有帮助
[00:55.013]Sh*t don't forget this
[00:56.540]别忘了这一点
[00:56.540]이 노래는 계속돼
[00:57.660]这首歌会一直继续
[00:57.660]한계단씩 오르는
[00:58.676]一步一步向上攀登
[00:58.676]너를 볼때 까지 yah
[01:00.020]直到看到你为止 呀
[01:00.020]엄청 큰 땅덩어리
[01:02.172]广阔无垠的大地
[01:02.172]없는 건 원만한 세상
[01:04.694]没有完美的世界
[01:04.694]가슴 가득 담긴
[01:07.149]心中满载的
[01:07.149]허새들의 문제
[01:09.662]虚幻者们的烦恼
[01:09.662]What can do what can I do
[01:12.061]我能做什么 我能做些什么
[01:12.061]성공은 보나마나 안돼
[01:14.598]成功显然是不可能的
[01:14.598]거져먹는
[01:15.798]坐享其成
[01:15.798]인생 꿈만 꾸네 uh woo
[01:19.702]人生只做白日梦 啊呜
[01:19.702]아직 세상에
[01:20.797]在这世上至今
[01:20.797]달랑 공짜가 어딨니
[01:23.237]哪有什么免费的东西
[01:23.237]완벽하게 큰거
[01:25.269]完美地长大
[01:25.269]한방을 바랬니
[01:27.526]你是不是也期待过一击必杀
[01:27.526]왜 너마저도 그랬니 why
[01:29.856]为何连你也如此 why
[01:29.856]절망뿐인 현실
[01:31.280]只有绝望的现实
[01:31.280]같아서 미웠니
[01:33.448]因为如此而心生厌恶了吗
[01:33.448]Always 꿈은 노력한자가
[01:35.554]梦想总是属于那些努力的人
[01:35.554]얻는 걸 몰랐니
[01:39.777]你难道不知道会有所收获吗
[01:39.777]넌 넌 이제 그쳐
[01:41.610]你 你现在停下吧
[01:41.610]그만 닥쳐 헛된
[01:43.018]别再说了，虚伪的
[01:43.018]한 cue의 magic
[01:44.602]一个提示的魔法
[01:44.602]설레지 말고 맘에
[01:46.737]不要心动，心里
[01:46.737]꾹꾹 눌러 꾹꾹 와와
[01:49.473]紧紧按住，紧紧按住，哇哇
[01:49.473]넌 넌 이제 엎어
[01:51.449]你现在已经倒下
[01:51.449]그만 덮어
[01:52.697]别再掩盖
[01:52.697]과대망상의 page
[01:54.466]过度幻想的篇章
[01:54.466]손대지 말고
[01:56.425]不要触碰
[01:56.425]모두 꾹 꾹 꾹 꾹 꾹 꾹 와와
[01:59.466]所有人 忍住 忍住 忍住 哇哇
[01:59.466]올라만 가는 기대치
[02:01.257]不断上升的期望值
[02:01.257]실제의 결과와
[02:02.217]与实际的结果
[02:02.217]바라는 기대는 절대 비대칭
[02:04.327]所期望的与现实绝对不对称
[02:04.327]달콤한 순간은 오직 꿈 속
[02:06.487]甜蜜的瞬间只存在于梦中
[02:06.487]대박을 바라며
[02:07.279]怀抱着大成功的希望
[02:07.279]멍하니 있을 뿐이겠지
[02:09.359]大概只会呆呆地待着吧
[02:09.359]미안해
[02:09.999]对不起
[02:09.999]넌 이미 빠져들고 있어
[02:11.823]你已经深陷其中了
[02:11.823]불안해
[02:12.623]感到不安
[02:12.623]보이지 않는 너의 미래가
[02:14.360]你那看不见的未来
[02:14.360]증거 없는 행운
[02:15.311]没有证据的幸运
[02:15.311]따윈 믿지 마 우선
[02:16.791]首先，不要相信那些
[02:16.791]믿어야할 건
[02:17.447]你应该相信的是
[02:17.447]튼튼한 너의 두 손
[02:38.790]你那坚强的双手
[02:38.790]갬블로 지쳐버린
[02:41.078]因赌博而疲惫不堪
[02:41.078]인생의 전부를 걸고
[02:43.606]赌上人生的全部
[02:43.606]커져가는 기대
[02:46.086]不断膨胀的期待
[02:46.086]쓰러지는 네 인생
[02:48.694]你摇摇欲坠的人生
[02:48.694]완벽히 전진해도
[02:50.974]即使完美地前进
[02:50.974]행복은 보나마나 안돼
[02:53.494]幸福也注定无法获得
[02:53.494]운에 맡긴
[02:54.921]把一切都交给命运
[02:54.921]삶을 접어버려 uh woo
[02:58.601]放弃生活 呜呼
[02:58.601]어쨌든 anyways
[03:00.815]无论如何
[03:00.815]두 눈을 뜨고 바로서
[03:02.103]睁开双眼，站直身体
[03:02.103]당당하게 두 눈을 부릅
[03:03.295]堂堂正正地瞪大双眼
[03:03.295]뜨고서 보라고
[03:05.149]睁大眼睛看清楚
[03:05.149]피하지 말고
[03:07.617]不要逃避
[03:07.617]당당히 맞서
[03:08.689]勇敢地面对
[03:08.689]어설픈 관념들이
[03:12.217]即使那些肤浅的观念
[03:12.217]너를 갉아먹으며 있어도 so what
[03:18.745]即使正在侵蚀你 那又如何
[03:18.745]넌 넌 이제 그쳐 그만 닥쳐
[03:21.817]你，你，现在够了，别再说了
[03:21.817]헛된 한 cue의 magic
[03:23.601]不过是无用一招的魔术
[03:23.601]설레지 말고
[03:25.489]不要心动
[03:25.489]맘에 꾹꾹 눌러 꾹꾹 와와
[03:28.545]把心压下去，压下去，哇哇
[03:28.545]넌 넌 이제 엎어 그만 덮어
[03:31.729]你现在已经倒下，就此打住
[03:31.729]과대망상의
[03:32.521]那过度的妄想
[03:32.521]Page 손대지 말고
[03:35.361]不要碰那页纸
[03:35.361]모두 꾹 꾹 꾹 꾹 꾹 꾹 와와
[03:38.113]所有人 忍住 忍住 忍住 哇哇
[03:38.113]