LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:가슴은 모르니까(因为不懂心)]
[ar:李贤(8Eight)]
[al:30分钟前]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]가슴은 모르니까 (因为不懂心) - 이현 (李玄)
[00:21.739]
[00:21.739]아직도 아침은 힘겹지만
[00:26.923]到现在早晨依旧很累
[00:26.923]혼자서도 이러는 나
[00:33.722]自己也能起床的我
[00:33.722]너의 잔소리 없이
[00:37.484]没有你的唠叨
[00:37.484]현관문을 나서다
[00:39.972]走出家门
[00:39.972]보면 허전해 지지만
[00:45.732]虽然有点空虚
[00:45.732]조금씩 익숙해져 가나 봐
[00:50.892]看来是慢慢习惯了
[00:50.892]너 없이 살아 내는 일
[00:57.645]没有你 活的日子
[00:57.645]혼자서 먹는 저녁도
[01:01.449]自己吃的晚饭
[01:01.449]혼자서 잠 드는 밤도
[01:05.961]自己入眠的夜晚
[01:05.961]받아들이려 해
[01:08.226]我想要接受
[01:08.226]그런데 왜 이래 가슴이 왜 이래
[01:14.904]但是我的心怎么这样
[01:14.904]나도 모르게
[01:16.380]不知不觉
[01:16.380]내 눈가에 눈물 흐르게 해
[01:20.223]我的眼边流下了眼泪
[01:20.223]머리는 알아도 가슴은 몰라서
[01:26.552]虽然脑海里明白 但是心里不懂
[01:26.552]니가 떠난 걸
[01:28.292]你离开我的
[01:28.292]혼자란 걸 인정하지 못해서
[01:32.888]我成为了自己的 我无法接受
[01:32.888]참았던 눈물이 흘러
[01:48.644]忍住的眼泪流下来了
[01:48.644]눈물이 흐르는 걸 보면서
[01:53.946]看着眼泪
[01:53.946]한심한 내가 미워져
[02:00.648]讨厌寒心的自己
[02:00.648]이젠 지난 일이라고
[02:04.736]已经是过去的事情了
[02:04.736]정말로 괜찮다고
[02:08.891]真的没关系了
[02:08.891]웃으려 했는데
[02:11.273]本来想笑的
[02:11.273]그런데 왜 이래 가슴이 왜 이래
[02:17.853]但是我的心怎么这样
[02:17.853]나도 모르게
[02:19.343]不知不觉
[02:19.343]내 눈가에 눈물 흐르게 해
[02:23.299]我的眼边流下了眼泪
[02:23.299]머리는 알아도 가슴은 몰라서
[02:29.560]虽然脑海里明白 但是心里不懂
[02:29.560]니가 떠난 걸 혼자란 걸
[02:32.968]你离开我的
[02:32.968]인정하지 못해서
[02:35.910]我成为了自己的 我无法接受
[02:35.910]참았던 눈물이 흘러
[02:43.418]忍住的眼泪流下来了
[02:43.418]너 없이 나는 안되나봐
[02:49.366]看来我没有你不行啊
[02:49.366]내 가슴이 널 안 놓아줘
[02:54.221]我的心不让你走
[02:54.221]난 열심히 잊어봤는데
[02:59.971]我尝试过忘记
[02:59.971]자꾸만 자꾸만 눈물이 흘러
[03:17.141]但总是流眼泪
[03:17.141]내게 좀 돌아와 한 번만 돌아와
[03:23.913]回到我身边吧
[03:23.913]참으려 해도 웃어봐도
[03:26.911]就算想忍住 想笑
[03:26.911]눈물이 또 흘러
[03:29.200]但还是流泪
[03:29.200]아무리 얼러도 내 말은 안 들어
[03:35.571]就算怎么做 也不听我的话
[03:35.571]니가 없이는 살 수 없는 이 가슴
[03:39.569]没有你就活不下去的心
[03:39.569]좀 달래 줘 내 가슴은 니 꺼니까
[03:47.873]哄哄它吧 因为心脏是你的
[03:47.873]너 밖에는 모르니까
[03:56.521]只知道你
[03:56.521]
文本歌词
가슴은 모르니까 (因为不懂心) - 이현 (李玄)
아직도 아침은 힘겹지만
到现在早晨依旧很累
혼자서도 이러는 나
自己也能起床的我
너의 잔소리 없이
没有你的唠叨
현관문을 나서다
走出家门
보면 허전해 지지만
虽然有点空虚
조금씩 익숙해져 가나 봐
看来是慢慢习惯了
너 없이 살아 내는 일
没有你 活的日子
혼자서 먹는 저녁도
自己吃的晚饭
혼자서 잠 드는 밤도
自己入眠的夜晚
받아들이려 해
我想要接受
그런데 왜 이래 가슴이 왜 이래
但是我的心怎么这样
나도 모르게
不知不觉
내 눈가에 눈물 흐르게 해
我的眼边流下了眼泪
머리는 알아도 가슴은 몰라서
虽然脑海里明白 但是心里不懂
니가 떠난 걸
你离开我的
혼자란 걸 인정하지 못해서
我成为了自己的 我无法接受
참았던 눈물이 흘러
忍住的眼泪流下来了
눈물이 흐르는 걸 보면서
看着眼泪
한심한 내가 미워져
讨厌寒心的自己
이젠 지난 일이라고
已经是过去的事情了
정말로 괜찮다고
真的没关系了
웃으려 했는데
本来想笑的
그런데 왜 이래 가슴이 왜 이래
但是我的心怎么这样
나도 모르게
不知不觉
내 눈가에 눈물 흐르게 해
我的眼边流下了眼泪
머리는 알아도 가슴은 몰라서
虽然脑海里明白 但是心里不懂
니가 떠난 걸 혼자란 걸
你离开我的
인정하지 못해서
我成为了自己的 我无法接受
참았던 눈물이 흘러
忍住的眼泪流下来了
너 없이 나는 안되나봐
看来我没有你不行啊
내 가슴이 널 안 놓아줘
我的心不让你走
난 열심히 잊어봤는데
我尝试过忘记
자꾸만 자꾸만 눈물이 흘러
但总是流眼泪
내게 좀 돌아와 한 번만 돌아와
回到我身边吧
참으려 해도 웃어봐도
就算想忍住 想笑
눈물이 또 흘러
但还是流泪
아무리 얼러도 내 말은 안 들어
就算怎么做 也不听我的话
니가 없이는 살 수 없는 이 가슴
没有你就活不下去的心
좀 달래 줘 내 가슴은 니 꺼니까
哄哄它吧 因为心脏是你的
너 밖에는 모르니까
只知道你