[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:So Beautiful]
[ar:Joosuc]
[al:All Or Nuthin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SO BEAUTIFUL (FEAT. KOFFEE) - Joosuc/Koffee
[00:16.075]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.075]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[00:18.644]我渴望吻，吻，吻，吻
[00:18.644]From head to toe
[00:19.954]从头到脚
[00:19.954]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[00:22.514]我渴望吻，吻，吻，吻
[00:22.514]너와 둘이서
[00:24.113]与你独处
[00:24.113]둘만의 비밀스런 키스
[00:26.893]只属于我们俩的秘密之吻
[00:26.893]Kiss me more
[00:28.453]吻我更多
[00:28.453]You so beautiful
[00:30.623]你是如此美丽
[00:30.623]You so beautiful
[00:33.332]你是如此美丽
[00:33.332]Yeah 새벽 3시 반
[00:35.232]Yeah 凌晨三点半
[00:35.232]거울에 비친 너의 섹시한
[00:37.451]镜子中映出你的性感
[00:37.451]부드러운 곡선을 타고
[00:39.321]顺着那柔和的曲线
[00:39.321]내 시선은 미끄러져 내려가
[00:41.050]我的视线缓缓滑落
[00:41.050]시간을 거슬러 올라가
[00:43.159]逆着时间回溯而上
[00:43.159]2시간 전 장소는
[00:44.218]两小时前的地点是
[00:44.218]거리의 어떤 Bar
[00:45.668]是街边的某间酒吧
[00:45.668]네온사인에 반사돼서
[00:46.988]在霓虹灯的反射下
[00:46.988]푸르고 창백한 얼굴을 한
[00:48.518]你那青白的脸庞
[00:48.518]너를 봤지 난
[00:49.818]我看到了你
[00:49.818]돌아가는 미러볼에
[00:51.317]在旋转的镜面球下
[00:51.317]어지럽게 흔들리는
[00:52.237]在眩晕中摇曳的
[00:52.237]조명 아래
[00:53.496]在闪烁的灯光下
[00:53.496]깊숙이 파인 너의 백라인
[00:55.666]你深陷的背部线条
[00:55.666]춤을 추며 사람들 사이에 둘러싸인
[00:58.076]在跳舞时被人群包围
[00:58.076]너를 바라보면 바라볼수록
[00:59.986]我越看你，就越想看你
[00:59.986]내 심장박동수도
[01:02.066]我的心跳也
[01:02.066]점점 올라가는 순간
[01:03.886]也在逐渐攀升的瞬间
[01:03.886]니 시선은 내게서 멈추고
[01:05.596]你的视线停留在我身上
[01:05.596]Hey girl I luv yo' style
[01:08.066]嘿，女孩，我喜欢你的风格
[01:08.066]U look like a shinin' star
[01:10.125]你就像一颗闪耀的星星
[01:10.125]밤하늘의 많은 별 중에
[01:11.945]在夜空中众多繁星之中
[01:11.945]유난히 빛나는 너
[01:14.465]格外耀眼的你
[01:14.465]U wanna get high?
[01:16.195]
[01:16.195]If you wanna have a good time
[01:18.255]如果你想玩得开心
[01:18.255]이렇게도 간절히 너를
[01:19.485]我是如此热切地渴望着你
[01:19.485]원하는 내 마음이 전해지길
[01:21.334]希望你能感受到我的心意
[01:21.334]바랄 뿐인 걸
[01:21.944]我只是这样希望
[01:21.944]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[01:24.393]我渴望吻，吻，吻，吻
[01:24.393]From head to toe
[01:26.083]从头到脚
[01:26.083]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[01:28.143]我渴望吻，吻，吻，吻
[01:28.143]너와 둘이서
[01:29.913]与你独处
[01:29.913]둘만의 비밀스런 키스
[01:32.632]只属于我们俩的秘密之吻
[01:32.632]Kiss me more
[01:34.252]吻我更多
[01:34.252]You so beautiful
[01:36.242]你如此美丽
[01:36.242]You so beautiful
[01:39.032]你如此美丽
[01:39.032]너와 나 단 둘만의
[01:41.072]你和我，只有我们两个人的
[01:41.072]달콤한 secret party
[01:43.202]甜蜜的秘密派对
[01:43.202]그대만을 위한
[01:43.962]只为你一人的
[01:43.962]레드카펫 준비돼있어
[01:45.672]红地毯已经准备好了
[01:45.672]바로 여기 눈앞에
[01:47.232]就在这眼前
[01:47.232]희미한 눈빛으로 바라본
[01:49.262]用迷离的眼神凝视着
[01:49.262]넌 마치 원석의 다이아몬드
[01:50.932]你宛如未经雕琢的钻石
[01:50.932]내가 갈고 닦아
[01:52.291]让我来精心打磨
[01:52.291]훨씬 더 아름다운 빛을
[01:53.961]让你绽放出更加美丽的光芒
[01:53.961]내게 해줄게
[01:55.111]我会给你
[01:55.111]그대의 머릿결처럼
[01:56.181]就像你秀发的光泽一样
[01:56.181]찰랑이는 유리잔 속의
[01:58.060]摇曳在玻璃杯中的
[01:58.060]빨간 와인은
[01:59.500]那红色的葡萄酒
[01:59.500]서로의 맘의 문을 열어
[02:00.840]打开了彼此心灵的门
[02:00.840]너와 나를 이어주는
[02:01.720]连接你和我的
[02:01.720]축복의 물방울
[02:03.769]是那祝福的水滴
[02:03.769]Yeah 더 조명을 낮춰
[02:05.749]耶 把灯光调暗
[02:05.749]Yeah 이 리듬에 맞춰
[02:07.759]Yeah 跟上这节奏
[02:07.759]아름다운 모습
[02:08.539]你那美丽的模样
[02:08.539]너무 숨 막혀
[02:09.599]让我喘不过气来
[02:09.599]내 손을 잡고
[02:10.319]握住我的手
[02:10.319]내게 모두 맡겨
[02:13.478]把一切都交给我吧
[02:13.478]눈부시도록 아름답고
[02:16.558]耀眼得如此美丽
[02:16.558]환하게 빛나는
[02:19.358]灿烂地闪耀着
[02:19.358]니가 너무 예뻐서
[02:21.337]因为你太漂亮了
[02:21.337]너무 갖고 싶어서
[02:23.337]我太想拥有你了
[02:23.337]Oh girl
[02:25.877]
[02:25.877]You're so beautiful
[02:27.826]你如此美丽
[02:27.826]Hey girl I luv yo' style
[02:29.885]嘿，女孩，我喜欢你的风格
[02:29.885]U look like a shinin' star
[02:32.105]你就像一颗闪耀的星星
[02:32.105]밤하늘의 많은 별 중에
[02:34.064]在夜空中众多繁星之中
[02:34.064]유난히 빛나는 너
[02:36.733]格外耀眼的你
[02:36.733]U wanna get high?
[02:38.232]
[02:38.232]If you wanna have a good time
[02:40.362]如果你想玩得开心
[02:40.362]이렇게도 간절히 너를
[02:41.612]我是如此热切地渴望着你
[02:41.612]원하는 내 마음이 전해지길
[02:43.280]希望你能感受到我的心意
[02:43.280]바랄 뿐인 걸
[02:43.760]我只是这样希望
[02:43.760]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[02:46.270]我渴望吻，吻，吻，吻
[02:46.270]From head to toe
[02:48.130]从头到脚
[02:48.130]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[02:50.240]我渴望吻，吻，吻，吻
[02:50.240]너와 둘이서
[02:52.410]与你独处
[02:52.410]둘만의 비밀스런 키스
[02:54.650]只属于我们俩的秘密之吻
[02:54.650]Kiss me more
[02:56.100]吻我更多
[02:56.100]You so beautiful
[02:58.259]你如此美丽
[02:58.259]You so beautiful
[02:59.929]你如此美丽
[02:59.929]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[03:02.579]我渴望吻，吻，吻，吻
[03:02.579]From head to toe
[03:04.089]从头到脚
[03:04.089]난 원해 Kiss, kiss, kiss, kiss
[03:06.649]我渴望吻，吻，吻，吻
[03:06.649]너와 둘이서
[03:08.239]与你独处
[03:08.239]둘만의 비밀스런 키스
[03:11.019]只属于我们俩的秘密之吻
[03:11.019]Kiss me more
[03:12.639]吻我更多
[03:12.639]You so beautiful
[03:14.779]你如此美丽
[03:14.779]You so beautiful
[03:17.509]你如此美丽
[03:17.509]Kiss me from head to toe
[03:19.579]从头到脚亲吻我
[03:19.579]너와 나 단 둘이서
[03:21.639]只有你和我两个人
[03:21.639]Let's make love 오늘 밤
[03:22.888]让我们今晚做爱吧
[03:22.888]아무리 생각해도 So beautiful
[03:25.738]无论怎么想都如此美丽
[03:25.738]Kiss me from head to toe
[03:27.728]从头到脚亲吻我
[03:27.728]너와 나 단 둘이서
[03:29.817]只有你和我两个人
[03:29.817]Bump & grind 오늘 밤
[03:31.367]今晚 让我们缠绵悱恻
[03:31.367]아무리 생각해도 So beautiful
[03:33.597]无论怎么想都如此美丽
[03:33.597]