[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Cry]
[ar:Joosuc]
[al:All Or Nuthin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]DON'T CRY (FEAT. OUTLAW) - Joosuc/아웃로우
[00:10.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.431]Hey hey hey baby
[00:12.751]嘿 嘿 嘿 宝贝
[00:12.751]No more tears baby
[00:15.020]别再哭泣了 宝贝
[00:15.020]눈물이 강이 되 흐르고
[00:16.980]泪水化作江河流淌
[00:16.980]메마른 대지를 뒤덮어
[00:19.950]覆盖了干涸的大地
[00:19.950]Why do they die?
[00:22.330]他们为何死去？
[00:22.330]Why do they cry?
[00:24.820]他们为何哭泣？
[00:24.820]이젠 하늘을 볼 수 있게
[00:26.740]如今终于能仰望天空
[00:26.740]Now keep your head up
[00:28.010]现在抬起头来
[00:28.010]And baby don't cry
[00:29.060]宝贝，不要哭
[00:29.060]여기 하루아침 가진
[00:30.539]这里 一夜之间
[00:30.539]모든 의식주를 잃은
[00:32.209]失去了所有生活必需品的
[00:32.209]한 가정의 아버진
[00:33.678]一个家庭的父亲
[00:33.678]말없이 의식을 잃은
[00:35.448]无声地失去了意识
[00:35.448]자기 자식을 울며
[00:36.978]看着自己的孩子哭泣
[00:36.978]바라만 봐야만 하나
[00:38.818]只能默默地看着吗
[00:38.818]한 순간이 지옥에 갇힌
[00:40.548]一瞬间 仿佛坠入了地狱
[00:40.548]독방 옥살이
[00:41.848]像是被囚禁在单人牢房
[00:41.848]사는 듯한 그런 느낌을
[00:43.988]那种仿佛还活着的感觉
[00:43.988]바깥세상에서마저도 왜
[00:46.018]就连在外面的世界 为何
[00:46.018]몸소 느낄 수 있어야만 하나
[00:48.438]非得亲身去感受才行吗
[00:48.438]온 세상이 떠들썩해
[00:50.288]整个世界都喧嚣起来
[00:50.288]고요했던 어두운 밤은
[00:51.838]曾经宁静的黑夜
[00:51.838]불빛 아닌 불꽃으로
[00:53.318]不是灯光而是火焰
[00:53.318]꽃들은 하루하루 메말라
[00:55.308]花朵一天天干枯
[00:55.308]오고 갈 데 없는 아이들은
[00:56.848]无处可去的孩子们
[00:56.848]눈물마저 메말라
[00:58.368]连眼泪都已干涸
[00:58.368]TV뉴스가 보여주잖아
[01:00.168]电视新闻不是已经展示了吗
[01:00.168]곧 다가올 우리의
[01:01.548]即将到来的我们的
[01:01.548]예고된 현실을
[01:03.018]已被预告的现实
[01:03.018]그래도 가만히
[01:04.008]即便如此
[01:04.008]앉아 보고 있을 거야?
[01:05.397]你还要静静地坐着看下去吗？
[01:05.397]Then we all go to hell man
[01:07.186]然后我们一起去地狱吧
[01:07.186]You feel me now
[01:08.236]你现在能感受到我吗
[01:08.236]Hey hey hey baby
[01:10.296]嘿 嘿 嘿 宝贝
[01:10.296]No more tears baby
[01:12.646]别再哭泣了 宝贝
[01:12.646]눈물이 강이 되 흐르고
[01:14.515]泪水化作江河流淌
[01:14.515]메마른 대지를 뒤덮어
[01:17.523]覆盖了干涸的大地
[01:17.523]Why do they die?
[01:19.773]他们为何死去？
[01:19.773]Why do they cry?
[01:22.303]他们为何哭泣？
[01:22.303]이젠 하늘을 볼 수 있게
[01:24.283]如今终于能仰望天空
[01:24.283]Now keep your head up
[01:25.583]现在抬起头来
[01:25.583]And baby don't cry
[01:26.852]宝贝，不要哭
[01:26.852]커피 한잔의 여유에
[01:27.872]在一杯咖啡的悠闲中
[01:27.872]한가한 낮
[01:29.152]悠闲的午后
[01:29.152]지구 반대편에선
[01:29.862]在地球的另一端
[01:29.862]아주 캄캄한 밤
[01:31.582]却是漆黑一片的夜晚
[01:31.582]태양처럼 눈부시게
[01:33.021]像太阳一样耀眼夺目
[01:33.021]터지는 신호탄
[01:34.051]信号弹在空中炸裂
[01:34.051]유성처럼 쏟아지는
[01:35.151]如流星般倾泻而下
[01:35.151]총탄을 비롯한
[01:36.661]包括子弹在内的
[01:36.661]수많은 불빛
[01:37.411]无数火光闪烁
[01:37.411]비참한 아비규환
[01:38.871]惨绝人寰的惨状
[01:38.871]반복되는 역사의
[01:40.051]历史不断重演
[01:40.051]한 페이지를 기록하는
[01:41.491]记录下这一页的
[01:41.491]어제 오늘 그리고
[01:42.821]昨天、今天以及
[01:42.821]희망이 사라진 내일
[01:43.841]希望消失的明天
[01:43.841]이젠 기도조차도
[01:44.751]如今连祈祷也
[01:44.751]잊어버린 매일
[01:46.360]都已忘却的每一天
[01:46.360]천사와 악마
[01:47.400]天使与恶魔
[01:47.400]뒤바뀌어버린 앞날
[01:48.670]被颠倒的未来
[01:48.670]매일이 생과 사를
[01:49.700]每天都在生死之间
[01:49.700]넘나드는 찰나
[01:51.010]瞬间的交错
[01:51.010]누군가의 끝없는 욕심에
[01:52.789]因为某人的无尽贪婪
[01:52.789]누군가는 끝없이
[01:53.809]有人无休止地
[01:53.809]피 흘리고 아파해
[01:55.879]流血并痛苦着
[01:55.879]해맑은 눈동자에
[01:56.899]在那纯真的眼眸中
[01:56.899]비친 핏빛 세상
[01:58.358]映照着血色的世界
[01:58.358]힘없는 정의는 없는
[01:59.438]无力的正义是不存在的
[01:59.438]이 미친 세상
[02:00.597]这个疯狂的世界
[02:00.597]누군간 삶에 지쳐
[02:01.797]有人在生活的重压下疲惫不堪
[02:01.797]죽음을 택할 때
[02:03.027]选择死亡的时候
[02:03.027]누군간 죽음에 맞서
[02:03.777]有人为了对抗死亡
[02:03.777]싸워 살기 위해
[02:05.597]为了生存而战斗
[02:05.597]Hey hey hey baby
[02:07.907]嘿 嘿 嘿 宝贝
[02:07.907]No more tears baby
[02:10.206]别再哭泣了 宝贝
[02:10.206]눈물이 강이 되 흐르고
[02:12.006]泪水化作江河流淌
[02:12.006]메마른 대지를 뒤덮어
[02:15.065]覆盖了干涸的大地
[02:15.065]Why do they die?
[02:17.425]他们为何死去？
[02:17.425]Why do they cry?
[02:19.805]他们为何哭泣？
[02:19.805]이젠 하늘을 볼 수 있게
[02:21.784]如今终于能仰望天空
[02:21.784]Now keep your head up
[02:23.084]现在抬起头来
[02:23.084]And baby don't cry
[02:24.254]宝贝，不要哭
[02:24.254]Can u hear me now?
[02:25.344]
[02:25.344]Can u hear me now?
[02:26.484]
[02:26.484]Somebody out there
[02:27.823]某处有人
[02:27.823]Can u hear me now
[02:28.953]
[02:28.953]I cry, I cry
[02:31.252]我哭泣，我哭泣
[02:31.252]Nobody know how I feel now
[02:33.771]无人知晓我此刻的感受
[02:33.771]The rain is fallin' down
[02:36.221]雨水正倾泻而下
[02:36.221]My tears are fallin' down
[02:38.551]我的泪水也在滑落
[02:38.551]What goes around comes around
[02:40.941]种瓜得瓜，种豆得豆
[02:40.941]Nobody know how I feel now
[02:43.621]无人知晓我此刻的感受
[02:43.621]Can u feel me now?
[02:44.551]
[02:44.551]Can u feel me now?
[02:45.781]
[02:45.781]Somebody out there
[02:46.921]某处有人
[02:46.921]Can u feel me now
[02:48.091]
[02:48.091]I cry, I cry
[02:50.521]我哭泣，我哭泣
[02:50.521]Nobody know how I feel now
[02:53.049]无人知晓我此刻的感受
[02:53.049]The rain is fallin' down
[02:55.439]雨水正倾泻而下
[02:55.439]My tears are fallin' down
[02:57.779]我的泪水也在滑落
[02:57.779]What goes around comes around
[03:00.107]种瓜得瓜，种豆得豆
[03:00.107]Nobody know how I feel now
[03:03.077]无人知晓我此刻的感受
[03:03.077]Hey hey hey baby
[03:05.477]嘿 嘿 嘿 宝贝
[03:05.477]No more tears baby
[03:07.877]别再哭泣了 宝贝
[03:07.877]눈물이 강이 되 흐르고
[03:09.537]泪水化作江河流淌
[03:09.537]메마른 대지를 뒤덮어
[03:12.786]覆盖了干涸的大地
[03:12.786]Why do they die?
[03:14.896]他们为何死去？
[03:14.896]Why do they cry?
[03:17.636]他们为何哭泣？
[03:17.636]이젠 하늘을 볼 수 있게
[03:19.476]如今终于能仰望天空
[03:19.476]Now keep your head up
[03:20.776]现在抬起头来
[03:20.776]And baby don't cry
[03:22.356]宝贝，不要哭
[03:22.356]Hey hey hey baby
[03:24.706]嘿 嘿 嘿 宝贝
[03:24.706]No more tears baby
[03:27.076]别再哭泣了 宝贝
[03:27.076]눈물이 강이 되 흐르고
[03:28.866]泪水化作江河流淌
[03:28.866]메마른 대지를 뒤덮어
[03:31.856]覆盖了干涸的大地
[03:31.856]Why do they die?
[03:34.316]他们为何死去？
[03:34.316]Why do they cry?
[03:36.756]他们为何哭泣？
[03:36.756]이젠 하늘을 볼 수 있게
[03:38.656]如今终于能仰望天空
[03:38.656]Now keep your head up
[03:39.755]现在抬起头来
[03:39.755]And baby don't cry
[03:41.604]宝贝，不要哭
[03:41.604]Lalalala lala
[03:43.904]
[03:43.904]Lalalala lala
[03:46.333]
[03:46.333]Lalalala lala
[03:48.713]
[03:48.713]Lalallaa lala
[03:51.113]
[03:51.113]Lalalala lala
[03:53.493]
[03:53.493]Lalalala lala
[03:55.893]
[03:55.893]Lalallaa lala
[03:58.273]
[03:58.273]Lalallaa lala
[04:01.493]
[04:01.493]