LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:彼此不同的路]
[ar:徐英恩]
[al:Suh Young Eun vol.3-Kiss Of Breeze]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]彼此不同的路 - 徐盈恩 (서영은)
[00:22.900]
[00:22.900]몰랐었어 이런 아픔을
[00:29.830]不知道 这样的伤痛
[00:29.830]곁에 있는 게 행복했었어
[00:38.720]在身边真的很幸福
[00:38.720]너의 눈빛 너의 마지막 입술
[00:46.290]你的眼神 你最后的嘴唇
[00:46.290]그리워해도 다시 볼 수 없는데
[00:53.210]就算很想恋 也再也看不见了
[00:53.210]어디에 있는건지 아직은
[00:58.210]你在哪里 是否
[00:58.210]날 기억하는지 그렇게
[01:03.659]还记得我 我想
[01:03.659]난 믿고 싶지만 대답없는
[01:09.589]那样相信但 还是无法
[01:09.589]널 잊지 못해
[01:13.069]忘记毫无回应的你
[01:13.069]더는 눈물조차 아무
[01:18.429]连眼泪也变得没有意义
[01:18.429]의미없어 나 혼자뿐인걸
[01:24.729]我只是一个人而已
[01:24.729]내 눈을 감으면 아직도
[01:27.969]我闭上眼睛 你现在
[01:27.969]날 잡아줄것 같은
[01:33.149]好像会抓住我
[01:33.149]그대 믿을 수 없는 일인데
[01:42.739]是她无法相信的事情
[01:42.739]너의 고백 무심히 듣고
[01:53.248]无心听到你的告白
[01:53.248]이젠 알수 있는데
[01:58.957]我现在知道了
[01:58.957]누구도 대신 할 수 없다는 이유
[02:05.907]谁也无法替代的理由
[02:05.907]사는동안은 그리워만 하겠지
[02:13.197]活着的时候只能想恋了
[02:13.197]세월을 보내면서 깨달아야하는 거라면
[02:21.567]如果是经历过岁月后必须要明白的
[02:21.567]내겐 힘든 일이 되겠지 하지만
[02:29.477]对我是很苦难的事但是
[02:29.477]그대 행복하게 살 수 있길 바래
[02:36.997]我希望她能幸福的生活
[02:36.997]이젠 서로의 다른 길을 가지만 사랑이었어
[02:46.347]现在各自走向不同的道路但 我们爱过了
[02:46.347]아픈 기억 모두 소중한 걸
[02:53.097]伤痛的记忆也变得很珍贵
[02:53.097]내겐 언제까지 영원히 간직할께
[03:17.317]我会一直珍藏到永远
[03:17.317]만일 그대를 혹시 그대를
[03:21.917]万一 或许就算
[03:21.917]다시 볼 수 있대도
[03:26.147]能看到她
[03:26.147]돌이킬 수 없는건지 그대
[03:34.627]也无法挽回了 希望
[03:34.627]행복하게 살 수 있길 바래
[03:41.117]她能生活的幸福
[03:41.117]이젠 서로의 다른 길을 가지만 사랑이었어
[03:50.407]现在各自走向不同的道路但 我们爱过了
[03:50.407]아픈 기억 모두 소중한 걸 내겐
[03:58.367]伤痛的记忆也变得很珍贵
[03:58.367]언제까지 영원히 간직할께
[04:06.807]我会一直珍藏到永远
[04:06.807]
文本歌词
彼此不同的路 - 徐盈恩 (서영은)
몰랐었어 이런 아픔을
不知道 这样的伤痛
곁에 있는 게 행복했었어
在身边真的很幸福
너의 눈빛 너의 마지막 입술
你的眼神 你最后的嘴唇
그리워해도 다시 볼 수 없는데
就算很想恋 也再也看不见了
어디에 있는건지 아직은
你在哪里 是否
날 기억하는지 그렇게
还记得我 我想
난 믿고 싶지만 대답없는
那样相信但 还是无法
널 잊지 못해
忘记毫无回应的你
더는 눈물조차 아무
连眼泪也变得没有意义
의미없어 나 혼자뿐인걸
我只是一个人而已
내 눈을 감으면 아직도
我闭上眼睛 你现在
날 잡아줄것 같은
好像会抓住我
그대 믿을 수 없는 일인데
是她无法相信的事情
너의 고백 무심히 듣고
无心听到你的告白
이젠 알수 있는데
我现在知道了
누구도 대신 할 수 없다는 이유
谁也无法替代的理由
사는동안은 그리워만 하겠지
活着的时候只能想恋了
세월을 보내면서 깨달아야하는 거라면
如果是经历过岁月后必须要明白的
내겐 힘든 일이 되겠지 하지만
对我是很苦难的事但是
그대 행복하게 살 수 있길 바래
我希望她能幸福的生活
이젠 서로의 다른 길을 가지만 사랑이었어
现在各自走向不同的道路但 我们爱过了
아픈 기억 모두 소중한 걸
伤痛的记忆也变得很珍贵
내겐 언제까지 영원히 간직할께
我会一直珍藏到永远
만일 그대를 혹시 그대를
万一 或许就算
다시 볼 수 있대도
能看到她
돌이킬 수 없는건지 그대
也无法挽回了 希望
행복하게 살 수 있길 바래
她能生活的幸福
이젠 서로의 다른 길을 가지만 사랑이었어
现在各自走向不同的道路但 我们爱过了
아픈 기억 모두 소중한 걸 내겐
伤痛的记忆也变得很珍贵
언제까지 영원히 간직할께
我会一直珍藏到永远