[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Dondada]
[ar:Atsushi Horie/SONPUB]
[al:m-flo DJ MIX “ASOBON! ENKAI”]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dondada - ホリエアツシ/SONPUB
[00:00.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.180]Written by：Atsushi Horie/SONPUB
[00:00.376]
[00:00.376]Perfect moment perfect light
[00:03.753]完美时刻 完美光景
[00:03.753]All things precious and painful
[00:07.164]一切珍贵又痛楚的事物
[00:07.164]Bright firefly bright sparkler
[00:10.414]萤火闪烁 烟火绚烂
[00:10.414]All things fragile and peaceful
[00:13.772]一切脆弱而安宁的存在
[00:13.772]To know all is to forgive all
[00:17.220]理解一切即宽恕一切
[00:17.220]I know you and you know me
[00:20.818]我懂你 你亦知我
[00:20.818]All I want to say to you
[00:24.122]所有想对你诉说的话
[00:24.122]I love you and you love me
[00:27.556]我爱你 你亦爱我
[00:27.556]Let's go together
[00:29.085]让我们携手同行
[00:29.085]Now or forever
[00:30.725]此刻即是永恒
[00:30.725]Ride on my space ship to the future
[00:32.939]乘上我的飞船 驶向未来
[00:32.939]Called dondada
[00:33.924]名为奇幻之境
[00:33.924]Find your music
[00:35.087]寻觅你的旋律
[00:35.087]Free your mind
[00:36.159]释放你的心灵
[00:36.159]Put your hands in the air
[01:45.697]高举双手尽情摇摆
[01:45.697]There's no other place we should go
[01:49.157]这世间再无他处可往
[01:49.157]You are not alone in this world
[01:52.429]在这世上你并不孤单
[01:52.429]There's no other way we can do
[01:55.853]我们别无选择
[01:55.853]Watching the world change to the end
[01:59.141]静观世界变迁直至终章
[01:59.141]To know all is to forgive all
[02:02.549]理解一切即宽恕一切
[02:02.549]I know you and you know me
[02:06.093]我懂你 你亦知我
[02:06.093]All I want to say to you
[02:09.469]所有想对你诉说的话
[02:09.469]I love you and you love me
[02:12.852]我爱你 你亦爱我
[02:12.852]Let's go together
[02:14.360]让我们携手同行
[02:14.360]Now or forever
[02:16.152]此刻即是永恒
[02:16.152]Ride on my space ship to the future
[02:18.384]乘上我的飞船 驶向未来
[02:18.384]Called dondada
[02:19.368]名为奇幻之境
[02:19.368]Find your music
[02:20.672]寻觅你的旋律
[02:20.672]Free your mind
[02:21.568]释放你的心灵
[02:21.568]Put your hands in the air
[03:41.193]高举双手尽情摇摆
[03:41.193]