[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:U are the ONE]
[ar:超新星]
[al:メキ_ラブ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]U are the ONE - 超新星 (초신성)
[00:02.140]
[00:02.140]詞∶MIZUE/Komei Kobayashi
[00:02.300]
[00:02.300]曲∶Hans.W
[00:13.262]
[00:13.262]君は憶えてる?
[00:16.032]你还记得吗
[00:16.032]僕らが出逢えた日を
[00:19.492]我们相遇那天
[00:19.492]目を閉じれば
[00:21.772]闭上眼睛
[00:21.772]鮮やかに僕は思い出す
[00:27.152]回忆好似在眼前
[00:27.152]にぎわう景色
[00:30.072]熙熙攘攘的景象
[00:30.072]ざわめく人の波
[00:33.722]涌动的人流
[00:33.722]遠くから降り注ぐ
[00:37.152]从远处降下
[00:37.152]その微笑み
[00:40.202]那微笑
[00:40.202]駆け寄るように
[00:42.962]像是驰骋过来一般
[00:42.962]重なる視線
[00:46.442]重合的视线
[00:46.442]運命が　時間を止めた
[00:53.072]命运让时光静止
[00:53.072]U're The One
[00:54.502]你是那唯一
[00:54.502]あの日から心は
[00:59.221]从那天起 心里
[00:59.221]君だけを抱き締めて
[01:04.371]只紧紧抱着你
[01:04.371]幾つもの永い夜を数えて
[01:12.761]数过无数个漫漫长夜
[01:12.761]この想いを
[01:15.471]这样的思想
[01:15.471]僕が守るよ　必ず
[01:19.311]我一定要守护
[01:19.311]守るよ
[01:21.831]守护
[01:21.831]君を守るよ
[01:24.171]守护你
[01:24.171]いつでも
[01:25.821]无论何时
[01:25.821]守るよ
[01:28.191]都守护
[01:28.191]生まれて初めて
[01:33.661]有生以来第一次
[01:33.661]言葉にできない
[01:37.511]理解什么是
[01:37.511]気持ちを知った
[01:42.311]无法用语言表达
[01:42.311]『今すぐ会いたい...』
[01:45.011]现在想立刻见到你
[01:45.011]寂しさに負けそうで
[01:48.221]好似要输给寂寞
[01:48.221]ふたりの道見失う
[01:52.671]看着我们俩的路消失
[01:52.671]そんな日もあったね
[01:56.001]也会有那样一天吗
[01:56.001]不安な夜もあるけどきっと
[01:59.111]虽然肯定会有不安的夜晚
[01:59.111]二人なら越えていけるよ
[02:01.761]如果我们两个人一定能超越
[02:01.761]今も変わらない
[02:03.731]现在也不会变
[02:03.731]あの時の誓い
[02:05.321]那时的誓言
[02:05.321]君を抱き寄せたら
[02:07.761]如果能抱着你
[02:07.761]My girl forever...
[02:08.891]我永远的女孩
[02:08.891]U're The One
[02:10.111]你是唯一
[02:10.111]これからも輝く
[02:14.951]这之后也会闪耀
[02:14.951]君をずっと見守る
[02:19.911]一直会守护你
[02:19.911]真っ白な夢と夢を
[02:26.001]纯色的梦想
[02:26.001]繋いで歩む未来
[02:31.101]牵着手步入未来
[02:31.101]僕が守るよ　この手で
[02:34.861]我会守护 用这双手
[02:34.861]守るよ
[02:37.451]守护
[02:37.451]君を守るよ　隣で
[02:41.441]想守护你　在隔壁
[02:41.441]守るよ
[02:43.581]守护
[02:43.581]君から溢れる願いを
[02:51.341]想要实现
[02:51.341]叶えたいどんな時も
[02:55.511]你的愿望 无论何时
[02:55.511]君以外の人なんて
[02:57.461]除你以外的人
[02:57.461]僕にはいないのさきっと
[02:58.751]不再有其他 一定
[02:58.751]何度だって
[02:59.811]无论多久
[02:59.811]季節が流れたって
[03:01.731]即使时光流逝
[03:01.731]運命の人
[03:02.521]命运中的过客
[03:02.521]すれ違う時も
[03:04.411]擦肩而过的时候
[03:04.411]Make it' make it' make it through
[03:06.401]让它 让它 让它溜走
[03:06.401]探し出せるよGood days
[03:08.291]能够找到 美丽得日子
[03:08.291]Don't worry' my darling
[03:09.771]不要担心 亲爱的
[03:09.771]Don't worry' my baby
[03:11.401]不要担心 我的宝贝
[03:11.401]僕を信じて
[03:12.811]相信我
[03:12.811]今この手を伸ばすから
[03:15.231]如果能伸出手
[03:15.231]どんな時も
[03:16.581]无论何时
[03:16.581]I'll stay true
[03:18.191]我都会保持纯真
[03:18.191]So baby' just take my hands
[03:21.251]所以 宝贝 牵起我的手
[03:21.251]U're The One
[03:22.491]你是那个唯一
[03:22.491]あの日から心は
[03:26.991]从那天起 心里
[03:26.991]君だけを抱き締めて
[03:32.251]只是紧紧抱着你
[03:32.251]幾つもの永い夜を数えて
[03:40.741]数过多少夜晚
[03:40.741]この想いを
[03:43.431]这个梦想
[03:43.431]僕が守るよ
[03:45.721]我要守护
[03:45.721]必ず　守るよ
[03:49.841]一定要守护
[03:49.841]君を守るよ
[03:52.101]守护你
[03:52.101]いつでも　守るよ
[03:56.131]无论何时都要守护
[03:56.131]僕には君しかいないよ
[04:03.610]对于我来说 只有你
[04:03.610]どんな時もいつまでも
[04:09.710]无论何时 无论什么时候
[04:09.710]Just take my hands
[04:12.650]牵起我的手
[04:12.650]This song' for U...
[04:13.730]这首歌唱给你听
[04:13.730]