[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:불치병 (Incurable)]
[ar:Y.G. Family]
[al:YG 10th (10주년 앨범)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.508](Masta Wu)
[00:00.867]
[00:00.867]나 오늘도 혀를 깨물어
[00:03.531]我今天也咬到了舌头
[00:03.531]네 뒤에서 아픈 사랑을 외쳐
[00:05.847]在你身后喊叫着疼痛的爱情
[00:05.847]두 손 흔들어도 불러봐도
[00:08.039]即使挥动双手 即使呼唤
[00:08.039]대답없는 내 사랑 너를 향해서
[00:10.773]我的爱情没有回应 向着你
[00:10.773]내 모든 하겠어 니가 원한다면
[00:13.510]只要你想要 我会为你做到一切
[00:13.510]하늘의 별 아니 달을 주겠어
[00:15.943]天上的星星 不 月亮都可以给你
[00:15.943]날 알아줘 받아줘 떨고
[00:18.207]抱着我 接受我
[00:18.207]있는 거친 내 두 손을 잡아줘
[00:20.523]抓住我颤抖的粗糙的手
[00:20.523](휘성)
[00:21.303]
[00:21.303]너를 가지려 애써도 난 갖진 못하고
[00:25.789]努力想要拥有你 却做不到
[00:25.789]언제나 니 뒤에 있는 걸
[00:31.184]总是在你身后
[00:31.184]나를 보이려 해봐도 그럴 필요 없다고
[00:35.946]想让你看到我 却说这种没必要
[00:35.946]언제나 넌 못본 척 하는 걸
[00:40.792]你总是装作看不到我
[00:40.792](Don't know why) 널 다 잊고 싶은데
[00:43.412]不知为什么 想要全部忘记你
[00:43.412](Want to cry) 더는 아프기 싫은데
[00:45.846]好想哭 不想再受伤
[00:45.846](너를 사랑에 빠진 난)
[00:48.404]爱上你的我
[00:48.404]하룰 더 견뎌내지만
[00:50.872]虽然又坚持了一天
[00:50.872]가끔 나 혼자만 널 갖고 널 안고 싶어
[00:54.288]偶尔我只想独自拥有你 拥抱你
[00:54.288](더 이상 견디기)
[00:56.215]再也无法坚持
[00:56.215]내가 싫어 한 걸음만 다가가
[00:58.936]我不想 再靠近一步
[00:58.936]너를 부르고 (또) 너를 원하고 싶지만
[01:02.195]呼唤着你 又 想要你
[01:02.195]나보다 더 괜찮은 사람
[01:04.554]比我更好的人
[01:04.554]네 곁을 지키는 너의 사랑
[01:07.344]在你身边 守护着你的爱情
[01:07.344]혹시 나를 볼까봐 오늘도
[01:09.762]害怕你看到我 今天也
[01:09.762]내 맘도 가려둔 채 난 울기만 해
[01:14.523]隐藏着我的心 只是哭泣
[01:14.523]너를 참으려 애써도 난 참지 못하고
[01:18.378]努日想要忍受 却做不到
[01:18.378](더 참지 못하고)
[01:19.670]无法再忍受
[01:19.670]언제나 눈뜨면 찾는 걸
[01:24.723]总是睁开眼 就想寻找你
[01:24.723]나를 숨기려 해봐도 그럴 자신 없다고
[01:29.430]努力想隐藏自己 却没有这种信心
[01:29.430]언제나 (언제나) 내 안에 난 말하는 걸
[01:34.358]无论何时 总是 我在心里喃喃自语
[01:34.358](Don't know why)
[01:35.544]不知为什么
[01:35.544]널 위해 줄 건 없는데
[01:37.140]没有什么能给你
[01:37.140](Want to cry) 잘난 것도 난 없는데
[01:39.484]好想哭 我也没什么优秀的地方
[01:39.484](너란 사랑에 빠진 난)
[01:41.496]爱上你的我
[01:41.496]절대로 안된다는 사실도 알지만
[01:44.574]虽然知道这是绝不可以的事实
[01:44.574]가끔 난 혼자만 널 갖고 널 안고 싶어
[01:47.874]偶尔我只想独自拥有你 拥抱你
[01:47.874](더 이상 견디기) 내가 싫어
[01:50.451]再也无法坚持 我不想
[01:50.451](너에게) 한 걸음만 다가가
[01:52.453]朝着你 再靠近一步
[01:52.453]너를 부르고 (또)
[01:53.935]呼唤着你 又一次
[01:53.935]너를 원하고 싶지만
[01:55.807]虽然想要你
[01:55.807]나보다 괜찮은 사람
[01:58.183]比我更好的人
[01:58.183]네 곁은 지키는 너의 사랑
[02:01.151]在你身边 守护着你的爱情
[02:01.151]혹시 나를 볼까봐 오늘도
[02:03.333]害怕你看到我 今天也
[02:03.333]내 맘도 가려둔 채 난 울기만 해
[02:05.803]隐藏着我的心 只是哭泣
[02:05.803](Masta Wu)
[02:06.243]
[02:06.243]계속 바라만 보는 내자신이 너무 (싫어)
[02:08.825]讨厌继续只是关注你的我自己
[02:08.825]정말 지치고 지쳤어 (이젠 싫어)
[02:11.207]真的厌倦了 现在我不想
[02:11.207]너를 향한 내 마음은 가을의 하늘
[02:13.668]我朝着你的心 比秋日的天空
[02:13.668]보다도 높지만 곱지만
[02:15.588]更高远 更美丽
[02:15.588]애타는 속타는 아픈 사랑 (싫어)
[02:18.702]让人焦急心痛的爱情 讨厌
[02:18.702]그대 같은 나쁜 사람 (이젠 싫어)
[02:21.478]像你一样的坏人 现在 讨厌
[02:21.478]더는 숨기지 않을래 절대 안 참을래
[02:24.184]我不会再隐藏 绝不会再忍耐
[02:24.184]하는데 어느새 난 몰래
[02:26.046]可是不知不觉间 我又
[02:26.046](휘성)
[02:26.682]
[02:26.682]Please Give me one chance.
[02:28.712]请给我一个机会
[02:28.712]Don't wanna be a fool anymore
[02:30.678]我不想再做傻瓜
[02:30.678](Don't know why) 옆에 두고 싶은데
[02:33.053]不知为什么 想把你放在身旁
[02:33.053](Want to cry) 네 손에 닿고 싶은데
[02:35.592]好想哭 想触碰你的手
[02:35.592](너란 사랑에 빠진 난)
[02:37.884]爱上你的我
[02:37.884]소리쳐 말하고 싶지만
[02:43.398]想大声呼喊
[02:43.398]자꾸 니 뒤에만 숨죽여 널 보고 싶어
[02:46.694]想一直在你身后 安静地看着你
[02:46.694]이런 내 모습이 너무 싫어
[02:49.522]讨厌这样的我
[02:49.522]한 걸음 더 물러나 행복하기만
[02:52.285]再退后一步 希望你幸福
[02:52.285](난) 더 바라고 싶지만
[02:53.897]我 还希望更多
[02:53.897]너보다 더 괜찮은 사람
[02:55.505]比我更好的人
[02:55.505](좋은 사람) 절대로 없다는 나의 사랑
[02:59.936]更好的人 我的爱情绝对没有
[02:59.936]혹시 내게 올까봐 내일도
[03:02.106]担心你会向我走来 明天也
[03:02.106]내 맘도 간직한 채 난 웃기만 해
[03:04.726]隐藏着我的心 只是哭泣
[03:04.726]자꾸 니 뒤에만 숨죽여 널 보고 싶어
[03:07.236]想一直在你身后 安静地看着你
[03:07.236]이런 내 모습이 너무 싫어
[03:09.855]讨厌这样的我
[03:09.855]한 걸음 더 물러나 행복하기만
[03:12.639]再退后一步 希望你幸福
[03:12.639](난) 더 바라고 싶지만
[03:14.294]我 还希望更多
[03:14.294](너보다 더) 너보다 더 괜찮은 사람
[03:17.570]比我更 比我更好的人
[03:17.570]절대로 없다는 나의 사랑
[03:20.331]我的爱情绝对没有
[03:20.331]혹시 내게 올까봐 웃고 난 웃고
[03:23.157]也许你会来到我身边 微笑 微笑
[03:23.157]또 웃기만 웃기만 해
[03:27.337]我一直微笑着
[03:27.337]불치병 - Y.G. Family
[03:32.301]
[03:32.301]