LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:You]
[ar:토이 (Toy)]
[al:Thank You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You - Toy (토이)
[01:41.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:41.640]词:유희열
[03:23.280]
[03:23.280]曲:유희열
[05:04.920]
[05:04.920]编曲:유희열
[06:46.573]
[06:46.573]어떤 말로 내 맘 전할 수 있을까
[06:53.934]用什么话语才能传达我的心意呢
[06:53.934]쑥스런 기분 자꾸 드네요
[07:01.454]羞涩的心情不断涌上心头
[07:01.454]지금 아니면
[07:04.588]如果不是现在的话
[07:04.588]영원히 못할 것만 같아
[07:10.260]似乎就永远无法说出口了
[07:10.260]그 오랜 시간 정말 고마웠어요
[07:18.202]那段漫长的时光 真的很感谢你
[07:18.202]얼만큼 걸어왔는지
[07:25.794]我们走过了多么漫长的路啊
[07:25.794]지난 날 돌아보면
[07:30.643]回首过去的日子
[07:30.643]고마운 사람들 미안한 일들
[07:36.492]那些值得感激的人 那些令人抱歉的事
[07:36.492]하나둘 떠올라
[07:40.311]一个接一个地浮现
[07:40.311]모두 잘 지내고 있는지
[07:46.340]大家都过得好吗
[07:46.340]어떤 말로 내 맘 전할 수 있을까
[07:53.782]用什么话语才能传达我的心意呢
[07:53.782]한번도 손 내민 적 없네요
[08:01.336]我一次都未曾主动伸出援手
[08:01.336]왠지 다가서면
[08:04.550]不知为何,当我靠近
[08:04.550]난 들킬까봐 겁이 나
[08:10.208]我害怕会被发现
[08:10.208]무심했었던 나를 용서해요
[08:18.222]请原谅那个曾经无心的我
[08:18.222]이젠 볼 수 없는 얼굴
[08:25.710]如今已无法再见的面容
[08:25.710]여전히 날 반기는 반가운 이름들
[08:36.281]依旧欢迎我的那些亲切的名字
[08:36.281]나 고마워요
[08:40.761]我感激你们
[08:40.761]고마워요
[08:44.481]谢谢你们
[08:44.481]이 노랠 드려요
[08:51.420]为你们献上这首歌
[08:51.420]함께 했었던 시간들
[08:58.956]那些曾经一起度过的时光
[08:58.956]함께였다는 믿음
[09:03.204]相信曾经的相伴
[09:03.204]영원히 내 가슴에
[09:22.450]永远留在我心中
[09:22.450]잠 못 들던 수많은 밤
[09:29.850]无数个难以入眠的夜晚
[09:29.850]서롤 위로해줬던 노래와
[09:35.746]那些曾安慰过我的歌
[09:35.746]너의 얘기들
[09:40.458]还有你的那些故事
[09:40.458]나 고마워요
[09:44.946]我感激你们
[09:44.946]고마워요
[09:48.666]谢谢你们
[09:48.666]이 노랠 드려요
[09:55.623]为你们献上这首歌
[09:55.623]함께 했었던 시간들
[10:03.223]那些曾经一起度过的时光
[10:03.223]함께였다는 믿음
[10:07.383]相信曾经的相伴
[10:07.383]영원히 우리 서로가
[10:14.751]愿我们永远彼此相伴
[10:14.751]본 적 없대도
[10:18.591]即使从未见过你
[10:18.591]난 그댈 알아요
[10:25.734]我也认得出你
[10:25.734]웃음이 변해 여린 가슴 그대
[10:33.566]笑容变了,那脆弱的心,是你
[10:33.566]행복한 기억만
[10:37.449]只留下幸福的回忆
[10:37.449]내 하루에 새겨준 그대
[10:45.790]在每天的生活中为我留下印记的你
[10:45.790]고마워요
[10:47.510]谢谢你们
[10:47.510]
文本歌词
You - Toy (토이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유희열
曲:유희열
编曲:유희열
어떤 말로 내 맘 전할 수 있을까
用什么话语才能传达我的心意呢
쑥스런 기분 자꾸 드네요
羞涩的心情不断涌上心头
지금 아니면
如果不是现在的话
영원히 못할 것만 같아
似乎就永远无法说出口了
그 오랜 시간 정말 고마웠어요
那段漫长的时光 真的很感谢你
얼만큼 걸어왔는지
我们走过了多么漫长的路啊
지난 날 돌아보면
回首过去的日子
고마운 사람들 미안한 일들
那些值得感激的人 那些令人抱歉的事
하나둘 떠올라
一个接一个地浮现
모두 잘 지내고 있는지
大家都过得好吗
어떤 말로 내 맘 전할 수 있을까
用什么话语才能传达我的心意呢
한번도 손 내민 적 없네요
我一次都未曾主动伸出援手
왠지 다가서면
不知为何,当我靠近
난 들킬까봐 겁이 나
我害怕会被发现
무심했었던 나를 용서해요
请原谅那个曾经无心的我
이젠 볼 수 없는 얼굴
如今已无法再见的面容
여전히 날 반기는 반가운 이름들
依旧欢迎我的那些亲切的名字
나 고마워요
我感激你们
고마워요
谢谢你们
이 노랠 드려요
为你们献上这首歌
함께 했었던 시간들
那些曾经一起度过的时光
함께였다는 믿음
相信曾经的相伴
영원히 내 가슴에
永远留在我心中
잠 못 들던 수많은 밤
无数个难以入眠的夜晚
서롤 위로해줬던 노래와
那些曾安慰过我的歌
너의 얘기들
还有你的那些故事
나 고마워요
我感激你们
고마워요
谢谢你们
이 노랠 드려요
为你们献上这首歌
함께 했었던 시간들
那些曾经一起度过的时光
함께였다는 믿음
相信曾经的相伴
영원히 우리 서로가
愿我们永远彼此相伴
본 적 없대도
即使从未见过你
난 그댈 알아요
我也认得出你
웃음이 변해 여린 가슴 그대
笑容变了,那脆弱的心,是你
행복한 기억만
只留下幸福的回忆
내 하루에 새겨준 그대
在每天的生活中为我留下印记的你
고마워요
谢谢你们