[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:City Hunter（feat. Basick, Carr]
[ar:Outsider]
[al:Maestro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]City Hunter (feat. Basick, Carry.D Of Swagger) (Explicit) - 아웃사이더/Carry.D/베이식
[00:23.050]
[00:23.050]Baby City hunter
[00:25.506]
[00:25.506]이 거릴 달려 Fast car
[00:27.877]在这街上跑起来
[00:27.877]눈물로 나를 좀 더 씻어버려
[00:30.509]用眼泪洗洗我
[00:30.509]Baby City hunter
[00:32.986]
[00:32.986]이 거릴 달려 Fast car
[00:35.621]在这街上跑起来
[00:35.621]눈물로 나를 좀 더 씻어버려
[00:39.177]用眼泪洗洗我
[00:39.177]Check one, the city is yours
[00:40.995]
[00:40.995]니 인생의 청사진은 니가 그린다
[00:43.096]你人生的蓝图你来画
[00:43.096]Check 둘, 썩은 니 얼굴
[00:44.759]检查腐烂的你的脸
[00:44.759]But I know you have to live by the rule
[00:46.914]
[00:46.914]Check 셋, Life is set
[00:48.668]
[00:48.668]But life is not about money and all that
[00:50.808]
[00:50.808]Check 넷, You're caught in the net
[00:52.740]
[00:52.740]타이트한 그물, 반복되는 어제
[00:54.496]紧紧的网 反复的昨天
[00:54.496]뜨겁게 불타오르던 태양이 자취를 감추고
[00:56.245]火红的太阳隐藏了踪迹
[00:56.245]어둠이 차분하게 빌딩숲으로 내려앉은 도시
[00:58.291]黑暗降临在高楼大厦的城市
[00:58.291]부르르 몸이 떨려오도록 싸늘한 기운이 몸을 감싸
[01:00.560]身体在颤抖 冷冷的气氛让我抱紧身体
[01:00.560]검붉은 불빛들이 흔들거리며 춤을 추는 거리
[01:03.107]黑红的灯光摇曳的大街
[01:03.107]꿈을 좇는 이들에게 도시는 꿈을 꾸는 거리
[01:04.992]追梦的人却只能做梦的城市
[01:04.992]거친 숨을 쉬는 거리
[01:06.127]喘着气的街道
[01:06.127]달라붙는 스키니 진에 검은 가죽 재킷
[01:07.818]紧身的衣服 黑色的夹克
[01:07.818]번쩍거리는 웨스턴 부츠를
[01:08.696]闪亮的西部皮靴
[01:08.696]뒤로 반쯤 구겨 신고
[01:09.750]随意穿着
[01:09.750]밤거리로 Check it
[01:10.688]晚上上街
[01:10.688]환락을 좇는 이들의 끝없는 행렬과
[01:12.271]追逐欢乐的他们无边的队伍
[01:12.271]감정을 상실한 듯이 촛점없는 눈빛
[01:14.029]没有感情般没有焦点的眼神
[01:14.029]Blue Paper로 물든 Faker들에게 밤거리는
[01:15.648]被蓝色纸渲染的冒牌货来说着街道
[01:15.648]욕망에 찬 향락의 땅 폼페이와 같아
[01:17.709]充满着欲望的享乐
[01:17.709]쾌락만을 쫓는 병든 영혼이 진정 원하는 것은 벗
[01:20.154]追逐快乐的病态的灵魂 真正想要的是朋友
[01:20.154]모두가 왕따, 외톨이, 외로운 영혼
[01:21.853]所有都是 孤单的灵魂
[01:21.853]친구를 찾아 거리를 해매 행복한 척
[01:23.412]找朋友的街道 都在假装幸福
[01:23.412]얼굴에 화장을 덧칠하고 그 뒤로 눈물을 감춰
[01:25.350]脸上画上浓妆 藏起眼泪
[01:25.350]Lights, Camera, Action
[01:26.981]
[01:26.981]연극이 시작되면 일단 얼굴에 가면을 써
[01:28.913]开始演戏就戴上面具
[01:28.913]난 얼굴 없는 무명가수 개런티는 No Pay
[01:30.976]我是没有脸的无名歌手
[01:30.976]Stage 위에 계속되는 세상과의 독대
[01:32.978]舞台上继续的跟世界的对台
[01:32.978]Lights, Camera, Action
[01:34.476]
[01:34.476]이 밤이 시작되면 일단 눈물을 감춰
[01:36.414]这个晚上开始就把眼泪藏起
[01:36.414]난 이름없는 삼류배우 오늘 밤이 끝나고 나면
[01:38.538]我是没有名的三流演员 今晚结束就要
[01:38.538]화장을 지우고 일상으로 Comeback
[01:40.162]洗去化妆 回到日常
[01:40.162]Baby City hunter
[01:42.227]
[01:42.227]이 거릴 달려 Fast car
[01:44.727]在这街上跑
[01:44.727]눈물로 나를 좀 더 씻어버려
[01:47.162]用眼泪洗刷我
[01:47.162]Baby City hunter
[01:49.915]
[01:49.915]이 거릴 달려 Fast car
[01:52.353]在这街上跑
[01:52.353]눈물로 나를 좀 더 씻어버려
[01:59.754]用眼泪洗刷我
[01:59.754]회색 빛으로 점점 물들어 가는 도시
[02:01.685]渐渐变成灰色的城市
[02:01.685]흑과 백의 경계조차 무너진 이 곳이
[02:03.626]黑白直接的界限都消失
[02:03.626]모두가 자신의 Boss 대면속의 Locker
[02:05.443]所有人都是自己的主人
[02:05.443]자신을 숨겨둔 채 세상의 진실을 낚어
[02:07.443]把自己藏起来 找出世界的真实
[02:07.443]F**k the others 내가 킹킹
[02:09.207]不要管别人 我是王 我是王
[02:09.207]어찌되든 상관없지
[02:10.078]怎么样都无所谓
[02:10.078]나만 링거딩딩
[02:11.145]我自己好就好
[02:11.145]모두 위에 서고 싶어 지은 고층짜리 빌딩
[02:13.139]都想站在上边的高楼大厦
[02:13.139]나 혼자 Fiesta
[02:14.015]我自己狂欢
[02:14.015]쾌지나 칭칭
[02:15.014]也很开心
[02:15.014]됐어 Spotlight을 피해서
[02:17.188]够了 躲掉闪光灯
[02:17.188]Yes sir, 밤 공기에 취해서
[02:19.014]被夜晚的空气陶醉
[02:19.014]백번 외쳐도 매 번 메아리만 들릴뿐
[02:21.825]喊上一百遍也只能听到回音
[02:21.825]어디든 let's go
[02:22.892]不管是哪 走吧
[02:22.892]돈 riches
[02:23.638]钱 富裕
[02:23.638]여자 bitches
[02:24.646]女人 贱女人
[02:24.646]Get some I wanna get some
[02:26.050]
[02:26.050]But 애써도 내 인생은 best of the best
[02:27.799]努力我的人生才会更好
[02:27.799]Moment comes at the last minute
[02:29.112]
[02:29.112]더러워도 이 도시가 나의 chance
[02:30.611]就算脏 这个城市也是我的机会
[02:30.611]Lights, Camera, Action
[02:32.051]
[02:32.051]연극이 시작되면 이 도신 배우들의 Collection
[02:34.238]开始演戏这城市就是演员的舞台
[02:34.238]도시 안에 존재하는 Rule은 단 하나
[02:36.174]城市里的规则只有一个
[02:36.174]강한자만이 살아남는 natural Selection
[02:38.119]只有强者才能生存下来的自然淘汰
[02:38.119]Lights, Camera, Action
[02:39.736]
[02:39.736]퍼지고 있는 허영이라는 Infection
[02:41.614]遍布着虚荣
[02:41.614]도시 안에 존재하는 Rule은 단 하나
[02:43.802]城市里的规则只有一个
[02:43.802]강한자만이 살아남는 natural Selection
[02:45.423]只有强者才能生存下来的自然淘汰
[02:45.423]Baby City hunter
[02:47.549]
[02:47.549]이 거릴 달려 Fast car
[02:49.929]在这街上跑起来
[02:49.929]눈물로 나를 좀 더 씻어버려
[02:52.487]用眼泪洗刷我
[02:52.487]Baby City hunter
[02:55.617]
[02:55.617]이 거릴 달려 Fast car
[02:57.675]在这街上跑起来
[02:57.675]눈물로 나를 좀 더 씻어버려
[03:01.051]用眼泪洗刷我
[03:01.051]매섭게 날을 세운 칼날같은 차가운 바람이
[03:02.801]凛冽的寒风
[03:02.801]뺨을 때리는 듯해
[03:03.864]扇着我的脸颊
[03:03.864]맘에도 하루종일 비가 내리는 듯 해
[03:05.737]心里也下了整天的雨
[03:05.737]누군가 우산을 가지고 나타나 주길 속으로 기대하지만
[03:08.043]期待有谁会拿着伞出现
[03:08.043]아무도 없어
[03:08.976]没有人
[03:08.976]누군가 내 얘기가 들린다면 어서 빨리 대답해줘
[03:10.913]谁听到了我的话请回答我
[03:10.913]Mayday Mayday
[03:12.396]
[03:12.396]내 목소리가 들린다면 대답해줘
[03:14.520]请到我的声音请回答我
[03:14.520]Mayday
[03:14.834]
[03:14.834]내 숨소리가 들린다면 대답해줘
[03:16.271]请到我的声音请回答我
[03:16.271]Mayday
[03:20.616]
[03:20.616]Lights, Camera, Action
[03:22.056]
[03:22.056]연극이 시작되면 일단 얼굴에 가면을 써
[03:24.119]开始演戏就戴上面具
[03:24.119]난 얼굴 없는 무명가수 개런티는 No Pay
[03:26.180]我是没有脸的无名歌手
[03:26.180]Stage 위에 계속되는 세상과의 독대
[03:27.993]舞台上继续的跟世界的对台
[03:27.993]Lights, Camera, Action
[03:29.700]
[03:29.700]퍼지고 있는 허영이라는 Infection
[03:31.575]遍布着虚荣
[03:31.575]도시 안에 존재하는 Rule은 단 하나
[03:33.887]城市里的规则只有一个
[03:33.887]강한자만이 살아남는 natural Selection
[03:35.760]只有强者才能生存下来的自然淘汰
[03:35.760]Lights, Camera, Action
[03:37.385]
[03:37.385]연극이 시작되면 일단 얼굴에 가면을 써
[03:39.509]开始演戏就戴上面具
[03:39.509]난 얼굴 없는 무명가수 개런티는 No Pay
[03:41.572]我是没有脸的无名歌手
[03:41.572]Stage 위에 계속되는 세상과의 독대
[03:43.727]舞台上继续的跟世界的对台
[03:43.727]Lights, Camera, Action
[03:45.160]
[03:45.160]퍼지고 있는 허영이라는 Infection
[03:46.910]遍布着虚荣
[03:46.910]도시 안에 존재하는 Rule은 단 하나
[03:49.097]城市里的规则只有一个
[03:49.097]강한자만이 살아남는 natural Selection
[03:51.469]只有强者才能生存下来的自然淘汰
[03:51.469]