[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Love Ballad]
[ar:Brown Eyed Soul]
[al:BROWN EYED SOUL]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Ballad - Brown Eyed Soul (브라운 아이드 소울)
[00:17.500]
[00:17.500]난 숨길 수 없죠
[00:25.218]我无法隐藏
[00:25.218]그대 눈 속에 난 많이도 웃네요
[00:33.571]在你的眼中我经常在笑呢
[00:33.571]내 맘을 말해줄게요
[00:41.449]我要将我的心意告诉你
[00:41.449]떨리는 이 순간 빛나는 오늘밤
[00:50.324]发着抖的这一瞬间 闪着光芒的今晚
[00:50.324]많이 기다려온 그 말을 참아왔죠
[01:00.815]等待了好久的那句话一直忍到现在
[01:00.815]그대에게 모자란 나라서
[01:06.205]因为是对你而言有太多不足的我
[01:06.205]늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
[01:13.319]请就那样的一直只呆在我身边吧
[01:13.319]처음 같지 않아도 괜찮아요
[01:18.317]就算不如最初也没有关系
[01:18.317]그보다 더 그대를 아낄게요
[01:25.814]会比那时更加珍惜你的
[01:25.814]눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
[01:33.111]会让你连眼泪都没有 连伤楚都消失的那般
[01:33.111]셀 수도 없을 만큼 사랑할게요
[01:56.185]会无比的爱着你
[01:56.185]내 마음 언제부턴지
[02:04.481]我的心是从何时起的
[02:04.481]알지도 못해요 누가 알겠어요
[02:12.123]都不知道 有谁知道吗
[02:12.123]자꾸만 또 나도 모르게
[02:20.499]似乎我也总是不知觉地
[02:20.499]그대로 내 맘은 물들었나 봐요
[02:29.372]就让我的心被你沾染
[02:29.372]외롭던 어느 날에 그대의 목소리는
[02:39.649]在曾经寂寞的某一天 你呼唤着我的
[02:39.649]나를 불러 봄을 선물했죠
[02:42.960]嗓音 给我带来了春天
[02:42.960]늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
[02:50.086]请就那样的一直只呆在我身边吧
[02:50.086]처음 같지 않아도 괜찮아요
[02:55.273]就算不如最初也没有关系
[02:55.273]그보다 더 그대를 아낄게요
[03:02.584]会比那时更加珍惜你的
[03:02.584]눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
[03:09.910]会让你连眼泪都没有 连伤楚都消失的那般
[03:09.910]셀 수도 없을 만큼 사랑할게요
[03:18.350]会无比的爱着你
[03:18.350]가끔은 지쳐가겠죠
[03:26.536]偶尔也会疲倦的吧
[03:26.536]때로는 무뎌지겠죠
[03:32.062]有时也会麻木的吧
[03:32.062]오늘 이 밤 우리 tonight
[03:36.250]今晚我们
[03:36.250]기억해요 It's all right
[03:41.249]记住 没关系
[03:41.249]그날의 소중한 우리들을
[03:49.127]那天珍贵的我们
[03:49.127]늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
[03:56.380]请就那样的一直只呆在我身边吧
[03:56.380]처음 같지 않아도 괜찮아요
[04:01.933]就算不如最初也没有关系
[04:01.933]그보다 더 그대를 아낄게요
[04:08.690]会比那时更加珍惜你的
[04:08.690]눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
[04:16.375]会让你连眼泪都没有 连伤楚都消失的那般
[04:16.375]셀 수도 없을 만큼 사랑할게요
[04:24.615]会无比的爱着你
[04:24.615]