LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Break Away]
[ar:Y.G. Family]
[al:YG 10th (10주년 앨범)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Break Away - Big Mama (빅마마)
[00:26.173]
[00:26.173]이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다 잊어줘
[00:31.521]现在离开我吧 现在把我忘掉吧
[00:31.521]나를 버리고 살아가줘
[00:35.930]把我抛弃 去过你的日子
[00:35.930]가져간 내 사랑을 내게 돌려줘
[00:48.619]把你拿走的爱情还给我
[00:48.619]차라리 떠났다면 차라리 죽었다면
[00:54.123]不如离去 干脆死掉更好
[00:54.123]어쩔수 없이 참을텐데
[00:58.668]没办法才要忍下来
[00:58.668]이대로 견디기가 너무 힘들어
[01:09.435]这样的强忍太痛苦了
[01:09.435]단 한번 나를 봐주기를 말을 해주기를
[01:16.129]求你再看我一回 再和我说说话
[01:16.129]예전처럼 단 한번만
[01:20.721]就像从前一样 就只一次也好
[01:20.721]그렇게 너를 기다리고 너를 사랑해왔는데
[01:32.197]我曾那样地等待你 那么地爱过你
[01:32.197]Break away no I can wait
[01:37.319]放弃 不 我可以等待
[01:37.319]내가 널 보내줄께 편하게
[01:43.077]我会不让你为难的送走你
[01:43.077]I’ll make my way I throw my pain
[01:48.567]我会用我的方法丢开痛苦
[01:48.567]이젠 난 너 없이도 살수있게
[02:02.416]现在没有你 我也可以活得很好
[02:02.416]널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게
[02:07.552]离开你 我要安心地过 离开你
[02:07.552]이젠 내 안에 너를 버려
[02:12.012]我要幸福地过 现在从心里将你忘掉
[02:12.012]널위해 힘들었던 지난 날은 지웠어
[02:22.883]把那些因你而痛苦的岁月全都抹去
[02:22.883]우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘
[02:29.509]即使是偶然地遇见我 也不要理我
[02:29.509]너를 잊은 나를 위해
[02:33.103]为了能让我把你忘掉
[02:33.103]혹시 너 말을 걸어와도 나는 모른체할테니
[02:45.643]就算是你要和我说话 我也会当作不认识你
[02:45.643]Break away no I can wait
[02:50.741]放弃 不 我可以等待
[02:50.741]내가 널 보내줄께 편하게
[02:56.515]我会不让你为难地送走你
[02:56.515]I’ll make my way I throw my pain
[03:01.963]我会用我的方法丢开痛苦
[03:01.963]이젠 난 너 없이도 살수있게
[03:08.679]现在没有你 我也可以活得很好
[03:08.679]갑자기 니가 또 생각나 널 떠난거란걸 잊고서
[03:19.744]突然间 我又将你想起 忘掉了已经离开你的事实
[03:19.744]내가 널 찾아도 넌 모르는척 누굴 찾아왔냐고
[03:28.738]可是我去找你 你却装作不认识我 你说来找谁啊
[03:28.738]또 다시 날 돌아서줘
[03:41.956]再次让我如坠冰窖
[03:41.956]I’ll make my way I throw my pain
[03:47.132]我会用我的方法丢开痛苦
[03:47.132]다시 널 바라보고 살순없어
[03:53.522]再也不能指望着你而过活
[03:53.522]Break away no i can wait
[03:58.260]放弃 不 我可以等待
[03:58.260]이젠 날 다 버리고 떠나줘
[04:04.238]现在把我抛弃 离我而去吧
[04:04.238]I’ll make my way I throw my pain
[04:09.655]我会用我的方法丢开痛苦
[04:09.655]처음부터 넌 없었던 사람처럼
[04:15.902]就像从一开始就没有你这个人一样
[04:15.902]Break away
[04:17.478]放弃
[04:17.478]
文本歌词
Break Away - Big Mama (빅마마)
이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다 잊어줘
现在离开我吧 现在把我忘掉吧
나를 버리고 살아가줘
把我抛弃 去过你的日子
가져간 내 사랑을 내게 돌려줘
把你拿走的爱情还给我
차라리 떠났다면 차라리 죽었다면
不如离去 干脆死掉更好
어쩔수 없이 참을텐데
没办法才要忍下来
이대로 견디기가 너무 힘들어
这样的强忍太痛苦了
단 한번 나를 봐주기를 말을 해주기를
求你再看我一回 再和我说说话
예전처럼 단 한번만
就像从前一样 就只一次也好
그렇게 너를 기다리고 너를 사랑해왔는데
我曾那样地等待你 那么地爱过你
Break away no I can wait
放弃 不 我可以等待
내가 널 보내줄께 편하게
我会不让你为难的送走你
I’ll make my way I throw my pain
我会用我的方法丢开痛苦
이젠 난 너 없이도 살수있게
现在没有你 我也可以活得很好
널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게
离开你 我要安心地过 离开你
이젠 내 안에 너를 버려
我要幸福地过 现在从心里将你忘掉
널위해 힘들었던 지난 날은 지웠어
把那些因你而痛苦的岁月全都抹去
우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘
即使是偶然地遇见我 也不要理我
너를 잊은 나를 위해
为了能让我把你忘掉
혹시 너 말을 걸어와도 나는 모른체할테니
就算是你要和我说话 我也会当作不认识你
Break away no I can wait
放弃 不 我可以等待
내가 널 보내줄께 편하게
我会不让你为难地送走你
I’ll make my way I throw my pain
我会用我的方法丢开痛苦
이젠 난 너 없이도 살수있게
现在没有你 我也可以活得很好
갑자기 니가 또 생각나 널 떠난거란걸 잊고서
突然间 我又将你想起 忘掉了已经离开你的事实
내가 널 찾아도 넌 모르는척 누굴 찾아왔냐고
可是我去找你 你却装作不认识我 你说来找谁啊
또 다시 날 돌아서줘
再次让我如坠冰窖
I’ll make my way I throw my pain
我会用我的方法丢开痛苦
다시 널 바라보고 살순없어
再也不能指望着你而过活
Break away no i can wait
放弃 不 我可以等待
이젠 날 다 버리고 떠나줘
现在把我抛弃 离我而去吧
I’ll make my way I throw my pain
我会用我的方法丢开痛苦
처음부터 넌 없었던 사람처럼
就像从一开始就没有你这个人一样
Break away
放弃