[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Diazepam]
[ar:Turnover]
[al:Peripheral Vision]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diazepam - Turnover
[00:22.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.490]I know you're probably sick
[00:24.080]我知道你或许已厌倦
[00:24.080]Of always sorting me out
[00:26.160]总是为我收拾残局
[00:26.160]It's like I've always got the taste
[00:28.300]就像我口中始终残留着
[00:28.300]Of orange nails in my mouth
[00:30.440]苦涩的柑橘味道
[00:30.440]I know you're probably exhausted
[00:32.778]我明白你大概精疲力尽
[00:32.778]'Cause I haven't slept a wink in a week
[00:39.878]因我已整周未曾合眼
[00:39.878]Your father doesn't like me
[00:41.528]你父亲并不喜欢我
[00:41.528]'Cause I'm not into sports
[00:43.638]只因我不热衷运动
[00:43.638]And your mother won't approve
[00:45.888]你的母亲不会认可我
[00:45.888]Because I'm not of the cross
[00:47.988]因我并非信徒
[00:47.988]I took an upper before
[00:50.038]我服下兴奋剂
[00:50.038]Your sister's wedding
[00:51.228]在你姐姐婚礼前
[00:51.228]Just to help me pretend
[00:55.838]只为强撑伪装
[00:55.838]And I don't know what I need
[01:00.408]我不知自己需要什么
[01:00.408]I don't know if I'll be there for you
[01:05.148]不确定能否为你守候
[01:05.148]Down on your knees
[01:09.028]当你深陷绝望时
[01:09.028]I don't know if I'll be there for you
[01:14.768]不确定能否为你守候
[01:14.768]I know you always feel you're
[01:16.548]我知道你总感觉
[01:16.548]By yourself in the house
[01:18.548]在这房子里形单影只
[01:18.548]This is the only night this week
[01:20.618]这是这周唯一夜晚
[01:20.618]I haven't slept on the couch
[01:22.778]我没有睡在沙发上
[01:22.778]I hope you know it breaks my heart
[01:24.858]希望你能明白我多心痛
[01:24.858]That I'm the reason for
[01:26.488]因为正是我造成
[01:26.488]Your sleeping alone
[01:31.598]你独自入眠的夜晚
[01:31.598]'Cause it was always a
[01:33.038]因为认识你始终是
[01:33.038]Dream just to know you
[01:35.918]我梦寐以求的奢望
[01:35.918]Sometimes I find I can
[01:37.428]有时我发觉自己
[01:37.428]Hardly speak your name
[01:40.438]竟难以唤出你姓名
[01:40.438]I know one day I'll come home
[01:42.488]我知终有一日归家时
[01:42.488]And I'll find you
[01:44.608]会与你重逢
[01:44.608]It's just a matter of time 'til
[01:46.878]不过是时间问题
[01:46.878]You break from the strain
[01:48.838]直到你被压力击垮
[01:48.838]