[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Marionette]
[ar:Antonia]
[al:Marionette (Radio Edit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.399]Marionette - Antonia
[00:00.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.720]Lyrics by：Robert Habolin/Marlene Strand
[00:01.999]
[00:01.999]Composed by：Robert Habolin/Marlene Strand
[00:11.536]
[00:11.536]She says hey wait
[00:14.792]她轻唤 等等
[00:14.792]Listen now to what I've got to say
[00:19.107]听我说完此刻心声
[00:19.107]I don't think I want it this way
[00:22.464]这并非我想要的结局
[00:22.464]We become some poor
[00:26.000]我们沦为可悲的
[00:26.000]Excuse and love that's come undone
[00:29.856]借口与破碎的爱意
[00:29.856]And how do we get so numb
[00:32.605]为何变得如此麻木
[00:32.605]I wanna be in your control
[00:36.173]我甘愿受你掌控
[00:36.173]So unmerciful
[00:39.615]这般残忍无情
[00:39.615]You can twist me and turn me
[00:41.462]你可以随意摆布我
[00:41.462]Just don't let me go
[00:43.501]只要别让我离开
[00:43.501]I wanna be your puppet on a string
[00:48.052]我愿做你牵线的木偶
[00:48.052]Baby I'm not holding back
[00:51.228]宝贝 我毫无保留
[00:51.228]We can do anything
[00:52.897]我们可以为所欲为
[00:52.897]And even if I'm crazy is 'cause you make me this way
[00:59.315]即使我疯狂 也是因你而起
[00:59.315]We're as close to love as we'll ever get
[01:03.622]这是我们最接近爱的距离
[01:03.622]I wanna be your marionette marionette marionette
[01:08.869]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[01:08.869]I wanna be your marionette marionette marionette
[01:14.866]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[01:14.866]So let's play the charade
[01:17.962]让我们继续这场假面游戏
[01:17.962]I'm helpless like a child lost in the dark
[01:22.670]我像迷途孩童般无助彷徨
[01:22.670]And I need you to light a spark
[01:25.574]渴望你点燃希望微光
[01:25.574]It's a game but the same
[01:28.363]虽是游戏却让我沉溺
[01:28.363]I need to feel that this is real somehow
[01:32.998]只求感受这虚幻的真实
[01:32.998]So don't disconnect me now
[01:36.070]请别此刻切断牵绊
[01:36.070]I wanna be in your control
[01:39.407]我甘愿受你掌控
[01:39.407]So unmerciful
[01:42.914]这般残忍无情
[01:42.914]You can twist me and turn me
[01:44.842]你可以随意摆布我
[01:44.842]Just don't let me go
[01:46.908]只要别让我离开
[01:46.908]I wanna be your puppet on a string
[01:51.152]我愿做你牵线的木偶
[01:51.152]Baby I'm not holding back
[01:54.519]宝贝 我毫无保留
[01:54.519]We can do anything
[01:56.304]我们可以为所欲为
[01:56.304]And even if I'm crazy is 'cause you make me this way
[02:02.643]即使我疯狂 也是因你而起
[02:02.643]We're as close to love as we'll ever get
[02:07.002]这是我们最接近爱的距离
[02:07.002]I wanna be your marionette marionette marionette
[02:12.129]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[02:12.129]I wanna be your marionette marionette marionette
[02:18.239]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[02:18.239]Laying head to head and toe to toe
[02:23.687]我们头脚相抵 亲密无间
[02:23.687]And we're body to body
[02:26.442]身体紧紧相贴
[02:26.442]I feel you beside me
[02:28.666]感受你就在身旁
[02:28.666]We're in this masquerade
[02:31.788]在这场假面舞会中
[02:31.788]A beautiful game or play
[02:34.295]演绎着绝美的游戏
[02:34.295]It's so powerful when you controlling me
[02:41.999]当你掌控我时 这感觉如此强烈
[02:41.999]I wanna be your puppet on a string
[02:46.607]我愿做你牵线的木偶
[02:46.607]Baby I'm not holding back
[02:49.855]宝贝 我毫无保留
[02:49.855]We can do anything
[02:51.653]我们可以为所欲为
[02:51.653]And even if I'm crazy is 'cause you make me this way
[02:57.974]即使我疯狂 也是因你而起
[02:57.974]We're as close to love as we'll ever get
[03:02.366]这是我们最接近爱的距离
[03:02.366]I wanna be your marionette marionette marionette
[03:07.599]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[03:07.599]I wanna be your marionette marionette marionette
[03:12.949]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[03:12.949]I wanna be your marionette marionette marionette
[03:18.024]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[03:18.024]I wanna be your marionette marionette marionette
[03:23.585]我愿做你的提线木偶 木偶 木偶
[03:23.585]