[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Break the Glass]
[ar:Django Django]
[al:Born Under Saturn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break the Glass - Django Django
[00:09.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.820]Written by：David Maclean/Jim Dixon/Thomas Grace/Vincent Neff
[00:19.652]
[00:19.652]Waking together you lifted your head
[00:23.247]一同醒来，你抬起了头
[00:23.247]How would it feel if we laid back forever
[00:27.272]如果我们永远躺在这里，会是什么感觉
[00:27.272]Travel the world from the bed where we lie
[00:31.142]在我们躺着的床上环游世界
[00:31.142]Floating above like the ash from a fire
[00:35.122]像火焰中的灰烬一样漂浮在空中
[00:35.122]Doesn't it seem like we've been here before
[00:38.763]我们是否曾来过这里
[00:38.763]Over an ocean the heavens will open
[00:42.769]在海洋之上，天堂将敞开
[00:42.769]Nothing lives up to the visions we see
[00:46.464]没有什么能比得上我们所见的景象
[00:46.464]Everything's clear when you step through the mirror
[00:50.400]当你穿过镜子时，一切都变得清晰
[00:50.400]Carried away to the fog in the distance
[00:54.411]被远处的迷雾带走
[00:54.411]Breaking through the Glass
[00:57.157]冲破玻璃的束缚
[00:57.157]Waking up at last
[00:58.990]终于醒来
[00:58.990]Are you still there
[01:02.164]你还在那里吗
[01:02.164]Face up to the facts
[01:04.676]面对现实
[01:04.676]The gasses that we share
[01:06.988]我们共享的气息
[01:06.988]Hot balloons of open air
[01:10.031]热气球般的开阔空气
[01:10.031]Step out of rhythm and fall into place
[01:13.704]走出节奏，落入应有的位置
[01:13.704]Try not to think of the hours I wasted
[01:17.783]试着不去想我浪费的时光
[01:17.783]Open the shutters now how can it be
[01:21.358]打开百叶窗，现在怎么可能
[01:21.358]When did this picture become so unreal
[01:25.407]这张照片何时变得如此不真实
[01:25.407]Moving along on an endless supply
[01:29.044]在无尽的供应中前行
[01:29.044]Somehow I feel like the only survivor
[01:33.013]不知为何，我感觉像是唯一的幸存者
[01:33.013]Try to remember the moment we spent
[01:36.861]试着记住我们共度的时刻
[01:36.861]Lost in the rain as we floated together
[01:40.803]在雨中迷失，我们一同漂浮
[01:40.803]Carried away by the dream that we're sharing
[01:44.692]被我们共享的梦想带走
[01:44.692]Breaking through the Glass
[01:47.636]冲破玻璃的束缚
[01:47.636]Waking up at last
[01:48.851]终于醒来
[01:48.851]Are you still there
[01:52.377]你还在那里吗
[01:52.377]Face up to the facts
[01:55.379]面对现实
[01:55.379]The gasses that we share
[01:57.219]我们共享的气息
[01:57.219]Hot balloons of open air
[02:15.807]热气球般的开阔空气
[02:15.807]What does it matter the world will still spin
[02:19.377]世界依旧在转动，这又有什么关系
[02:19.377]Another day ends and the end will begin again
[02:23.379]一天结束，新的开始又将到来
[02:23.379]Dancing in circles and clapping out time
[02:27.099]在圈中起舞，拍手数着节拍
[02:27.099]Telling the truth and forgetting the lies
[02:31.251]诉说真相，忘却谎言
[02:31.251]Waking together you lifted your head
[02:34.872]一同醒来，你抬起了头
[02:34.872]How would it feel if we laid back forever
[02:39.024]如果我们永远躺在这里，会是什么感觉
[02:39.024]Travel the world from the bed where we lie
[02:42.623]在我们躺着的床上环游世界
[02:42.623]Floating above like the ash from a fire
[02:46.480]像火焰中的灰烬一样漂浮在空中
[02:46.480]Pyre pyre pyre pyre pyre pyre pyre pyre
[02:54.232]火焰 火焰 火焰 火焰 火焰 火焰 火焰 火焰
[02:54.232]Pyre pyre pyre pyre pyre pyre
[03:00.190]火焰 火焰 火焰 火焰 火焰 火焰
[03:00.190]