[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:儀式]
[ar:深水チエ (RUN GIRLS RUN)]
[al:竜の涙 聲の羅針盤]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]儀式 - 深水チエ (RUN GIRLS RUN)
[00:16.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.310]词：PolyphonicBranch
[00:32.630]
[00:32.630]曲：PolyphonicBranch
[00:48.948]
[00:48.948]霞か雲か 遮る月夜
[01:00.742]是霞是云 遮掩的月夜
[01:00.742]遙か遙か 理想遠く
[01:12.466]遥遥无际 理想远在天边
[01:12.466]集いは靜か 伏し目に朧
[01:24.767]相聚者静默 低垂朦胧双眸
[01:24.767]はらりはらり 言葉 落ちる
[01:36.833]纷纷扬扬 话语飘零洒落
[01:36.833]逃れることが出來ぬのでしよう
[01:42.747]注定无法逃离
[01:42.747]魂が繋がれるのでしよう
[01:49.589]灵魂终将被连接
[01:49.589]色彩は色褪せてもなお 戀しかり
[02:00.811]色彩褪去后 依旧眷恋如初
[02:00.811]竜は涙を流し悼む
[02:06.746]龙流下泪水悼念
[02:06.746]その背に乗せてと願えども
[02:12.615]虽祈求乘上其背脊
[02:12.615]悲しげに 唯唯 喋んだ
[02:36.961]它却哀伤地 默默垂首低语
[02:36.961]出づる妙月 儀式は満ちて
[02:48.926]妙月浮现 仪式已充盈
[02:48.926]僅か僅か 炎 揺れる
[03:00.648]微微摇曳 零星火苗
[03:00.648]見限ることが出來たならば
[03:06.737]若能狠心舍弃一切
[03:06.737]今宵を迎えることもなく
[03:13.661]便不会迎来今夜
[03:13.661]色彩は罪を背負い 忘れゆく
[03:24.741]色彩背负罪孽 渐被遗忘
[03:24.741]竜は荘厳な瞳を閉じて
[03:30.722]龙阖上庄严的双眼
[03:30.722]これは現かと質しても
[03:36.760]即便质问此为现实否
[03:36.760]悲しげに 唯唯 噤んだ
[03:54.985]它仍哀伤地 缄默不言
[03:54.985]引きかえに今
[03:59.914]此刻作为交换
[03:59.914]