[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Wildfire]
[ar:Zac Brown Band]
[al:JEKYLL HYDE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wildfire - Zac Brown Band
[00:14.447]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.447]Ain't nothing about loving me
[00:15.888]爱上我绝非易事
[00:15.888]Is gonna be easy
[00:17.386]注定充满挑战
[00:17.386]I've never been the kind
[00:18.572]我向来不是那种
[00:18.572]Who would ever play it safe
[00:19.914]安于现状的人
[00:19.914]If you wanna come along
[00:21.143]若你愿与我同行
[00:21.143]Then you best believe me
[00:23.017]请务必相信我
[00:23.017]I'm making you a promise
[00:24.077]我向你郑重承诺
[00:24.077]That I'm never gonna break
[00:26.286]此誓永不违背
[00:26.286]Gotcha burning like a wildfire baby
[00:29.876]让你如野火般燃烧 亲爱的
[00:29.876]Running out of control
[00:31.966]肆意蔓延 无法抑制
[00:31.966]Take you walking on a highwire crazy
[00:35.448]带你漫步疯狂的高空钢索
[00:35.448]No net down below
[00:37.496]下方没有安全网
[00:37.496]It's gonna get a little too far out there
[00:41.358]我们即将跨越危险的边界
[00:41.358]Just you wait and see
[00:43.574]等着见证吧
[00:43.574]Love you like a wildfire
[00:46.914]爱你如燎原野火
[00:46.914]Come swimming in the flames with me
[00:51.131]与我共赴烈焰之舞
[00:51.131]It'll be the best part of a romance novel
[00:54.039]这将成为爱情小说最精彩的篇章
[00:54.039]Writing our story mama line by line
[00:56.831]一字一句书写我们的故事
[00:56.831]See how it might feel like trouble
[00:59.647]纵使看似危机四伏
[00:59.647]Staring down the barrel of a heart like mine
[01:02.962]直面我这颗炽热的心
[01:02.962]And get you burning like a wildfire baby
[01:06.458]让你如野火般熊熊燃烧
[01:06.458]Running out of control
[01:08.634]肆意蔓延 无法抑制
[01:08.634]Take you walking on a highwire crazy
[01:12.097]带你漫步疯狂的高空钢索
[01:12.097]No net down below
[01:14.233]下方没有安全网
[01:14.233]It's gonna get a little too far out there
[01:18.028]我们即将跨越危险的边界
[01:18.028]Just you wait and see
[01:20.126]等着见证吧
[01:20.126]Love you like a wildfire
[01:23.578]爱你如燎原野火
[01:23.578]Come swimming in the flames with me
[01:53.900]与我共赴烈焰之舞
[01:53.900]I wanna chase your love
[01:55.892]我愿追逐你的爱
[01:55.892]Like a tail chases a comet
[01:58.890]如彗尾追随星辰
[01:58.890]And move you like the wind
[02:01.518]随风般让你心动
[02:01.518]Through the amber waves of grain
[02:05.079]穿过琥珀色的麦浪
[02:05.079]I wanna lay you down
[02:07.095]我想拥你入怀
[02:07.095]In a field of autumn clover honey
[02:10.803]在秋日苜蓿蜜染的田野间
[02:10.803]Don't look down just take my hand
[02:17.458]别低头 只需紧握我的手
[02:17.458]Wildfire baby
[02:19.986]野火般炽烈的爱人啊
[02:19.986]Running out of control
[02:22.106]肆意蔓延 无法抑制
[02:22.106]Take you walking on a highwire crazy
[02:25.466]带你漫步疯狂的高空钢索
[02:25.466]No net down below
[02:27.650]下方没有安全网
[02:27.650]It's gonna get a little too far out there
[02:31.278]我们即将跨越危险的边界
[02:31.278]Just you wait and see
[02:33.701]等着见证吧
[02:33.701]Love you like a wildfire wildfire
[02:39.824]爱你如野火般炽烈燃烧
[02:39.824]Come swimming in the flames with me
[02:41.744]与我共赴烈焰之舞
[02:41.744]