[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:人魚]
[ar:羊毛とおはな]
[al:LIVE IN LIVING’07]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]人魚 - 羊毛とおはな (羊毛和花)
[00:04.490]
[00:04.490]詞：NOKKO
[00:08.980]
[00:08.980]曲：筒美京平
[00:13.475]
[00:13.475]アカシアの雨にうたれて 泣いてた
[00:20.045]在刺槐雨中哭泣
[00:20.045]春風の中で月がのぼるまで
[00:26.385]直到月亮在春风中升起
[00:26.385]その笑顔をしぐさをいとしくて
[00:32.935]你的笑容和举止如此可爱
[00:32.935]本気で思った 抱いて抱いて抱いて
[00:44.825]发自内心的想拥抱拥抱拥抱
[00:44.825]見つめあう時は 高波のように
[00:51.155]互相凝视的时候 就好似海浪一般
[00:51.155]そばにいるだけで 自分を忘れた
[00:58.095]只要你在身边 我就会忘却自己
[00:58.095]その激しさ その声 その胸が
[01:04.495]你的激情你的声音你的胸膛
[01:04.495]消えてしまった 抱いて抱いて抱いて
[01:16.454]从此消失了 拥抱拥抱拥抱
[01:16.454]つめたい夜は 子供のように
[01:29.583]在寒冷的夜里 如同孩子一样
[01:29.583]ふるえて眠る 奇跡を待って
[01:43.923]颤抖着入睡 等待着奇迹
[01:43.923]涙が枯れるその前に 星を見上げる
[01:49.463]泪水干涸之前 抬头仰望星空
[01:49.463]すてきな事もさみしさも輝きに似て
[01:56.173]无论是美好还是寂寞都如那光芒
[01:56.173]あなたがくれた その面影に
[02:02.823]你留给我的那道身影
[02:02.823]本気でさけんだ 抱いて抱いて抱いて
[02:21.132]发自内心的想拥抱拥抱拥抱
[02:21.132]アカシアの雨にうたれて 泣いてた
[02:28.022]在刺槐雨中哭泣
[02:28.022]春風の中で小さくこごえて
[02:34.511]在春风中瑟瑟发抖
[02:34.511]その笑顔をしぐさを その全てを
[02:41.381]你的笑容和动作
[02:41.381]本気で愛した 抱いて抱いて抱いて
[02:48.331]你的全部我都爱过 拥抱拥抱拥抱
[02:48.331]その激しさ その声 その胸が
[02:58.931]你的激情你的声音你的胸膛
[02:58.931]消えてしまった 抱いて抱いて抱いて
[03:05.851]从此消失了 拥抱拥抱拥抱
[03:05.851]