[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:The Beggar & the Chief]
[ar:Piers Faccini]
[al:My Wilderness]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Beggar & the Thief - Piers Faccini
[00:06.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.941]Help me I am helpless
[00:09.273]救救我 我无依无靠
[00:09.273]Cried the beggar to the thief
[00:12.794]乞丐向小偷哭诉道
[00:12.794]Help me find a home again
[00:15.331]帮我寻个栖身之所
[00:15.331]I need safety and relief
[00:18.415]我需要庇护与慰藉
[00:18.415]I'm weaker than the smallest breeze
[00:21.490]我比微风还要脆弱
[00:21.490]I have lost all my belief
[00:30.815]信仰早已消磨殆尽
[00:30.815]Come with me the thief replied
[00:33.618]随我来吧 小偷答道
[00:33.618]I'll show you a land that's free
[00:36.835]我带你去自由国度
[00:36.835]Where no door has ever closed
[00:39.307]那里永远没有紧闭的门扉
[00:39.307]Onto the likes of you and me
[00:42.679]为你我这般人敞开
[00:42.679]For just as you cannot steal the sun
[00:45.608]就像你偷不走太阳的光芒
[00:45.608]You cannot steal all that I've seen
[00:54.986]也偷不走我眼底的沧桑
[00:54.986]Roam until I roam no more
[01:06.833]流浪直到足迹停驻
[01:06.833]Run until I run no more
[01:12.732]奔跑直到双腿倦怠
[01:12.732]Roam until I roam no more
[01:24.877]流浪直到足迹停驻
[01:24.877]Run until I run no more
[01:37.014]奔跑直到双腿倦怠
[01:37.014]I'll go with you the beggar cried
[01:39.816]乞丐哭喊着愿与你同行
[01:39.816]I'll follow you my friend
[01:42.861]我将追随你 我的朋友
[01:42.861]I'll be the shadow on your path
[01:45.452]愿做你路上如影随形
[01:45.452]Round each and every bend
[01:48.791]陪你走过每个转角
[01:48.791]As I stand before you now
[01:51.943]此刻我赤诚站在你面前
[01:51.943]Naked until the end
[02:00.964]毫无保留直到最后
[02:00.964]All is well the thief he laughed
[02:03.968]盗贼大笑道一切正好
[02:03.968]Let's hit the endless trail
[02:06.889]让我们踏上无尽征途
[02:06.889]You will be rewarded fast
[02:09.422]你将很快获得回报
[02:09.422]As long as you don't fail
[02:12.707]只要你不失手
[02:12.707]I'll pick the locks upon the gates
[02:15.507]我会撬开天堂之门锁
[02:15.507]Of heaven and in we'll sail
[02:24.865]我们扬帆驶入其中
[02:24.865]Roam until I roam no more
[02:36.848]流浪直到足迹停驻
[02:36.848]Run until I run no more
[02:42.849]奔跑直到双腿倦怠
[02:42.849]Roam until I roam no more
[02:54.813]流浪直到足迹停驻
[02:54.813]Run until I run no more
[03:43.133]奔跑直到双腿倦怠
[03:43.133]Roam until I roam no more
[03:54.924]流浪直到足迹停驻
[03:54.924]Run until I run no more
[04:00.958]奔跑直到双腿倦怠
[04:00.958]Roam until I roam no more
[04:12.911]流浪直到足迹停驻
[04:12.911]Run until I run no more
[04:19.019]奔跑直到双腿倦怠
[04:19.019]Run until I run no more
[04:26.954]奔跑直到双腿倦怠
[04:26.954]