[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Cellophane (So Cruel)]
[ar:Miami Horror]
[al:All Possible Futures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cellophane (So Cruel) - Miami Horror/Aaron Miller/Gavin Turek
[00:08.856]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.856]Tell me what you're gonna do now
[00:11.816]告诉我 你现在打算如何
[00:11.816]I'm always on the West Side
[00:14.035]我始终 留守在这片西区
[00:14.035]If I see you can we kick it again
[00:17.545]若再相见 我们能否重温旧梦
[00:17.545]I know what you're goin' through now
[00:20.615]我懂你 现在的内心挣扎
[00:20.615]You were always on me one time
[00:22.925]曾经你总是 围着我转
[00:22.925]I'll change but I gotta believe
[00:26.285]我愿改变 但我必须看到希望
[00:26.285]Tell me what you gotta do now
[00:29.465]告诉我 你究竟想怎样
[00:29.465]I'll put you on the outside
[00:31.475]我也会 将你拒之门外
[00:31.475]I was there when you needed a friend
[00:35.105]你需要依靠时 我从未缺席
[00:35.105]Tell me what you gotta prove now
[00:38.085]告诉我 你现在想证明什么
[00:38.085]It's always gonna take time
[00:40.395]终究 还是需要时间去磨
[00:40.395]Can't sit here waiting for you
[00:43.875]我没法 就这样坐以待毙
[00:43.875]Hey you don't have to be so cruel cruel
[00:52.543]嘿 你何必如此狠心 如此冷酷
[00:52.543]Hey you don't have to be so cruel
[00:56.823]嘿 你何必如此狠心
[00:56.823]I'll come if you'll ask me to
[01:06.497]只要你开口 我就会回头
[01:06.497]I won't bump when this beat is sweet
[01:15.247]旋律正甜美 我不想乱了方寸
[01:15.247]Can't say you'll wait on me
[01:18.737]没法指望 你会为我停留
[01:18.737]Tell me what you're gonna lose now
[01:21.767]告诉我 现在的你会失去什么
[01:21.767]You say you gotta take off
[01:23.897]你说你 必须抽身离开
[01:23.897]Have You got somewhere better to be
[01:27.437]难道你 还有更好的去处
[01:27.437]I know what I gotta do now
[01:30.567]我明白 我现在该怎么做
[01:30.567]It's hard for me to break off
[01:32.696]可对我而言 割舍真的太难
[01:32.696]Can't change how you're feeling for me
[01:35.986]我无法 左右你对我的心意
[01:35.986]I'm calling up but you keep on pausing
[01:39.346]电话拨通 你却只是沉默停顿
[01:39.346]Tasting a glimpse I'm on to you
[01:41.806]惊鸿一瞥 我已看穿你的心思
[01:41.806]Hoping that you're falling on
[01:44.404]多希望 你也能就此沦陷
[01:44.404]Oh well you don't have to be so cruel cruel
[01:53.874]噢 算了 你何必如此狠心 如此冷酷
[01:53.874]Hey you don't have to be so cruel
[01:57.784]嘿 你何必如此狠心
[01:57.784]I'll come if you'll ask me to
[02:01.013]只要你开口 我就会回头
[02:01.013]Cruel
[02:02.353]如此狠心
[02:02.353]I'm calling up but you keep on pausing
[02:05.413]电话拨通 你却只是沉默停顿
[02:05.413]Tasting a glimpse I'm on to you
[02:07.802]惊鸿一瞥 我已看穿你的心思
[02:07.802]Can't see that what you're causing
[02:10.832]你难道看不见 自己造成的伤害
[02:10.832]I'm holding on till the day you're all in
[02:14.131]我会一直坚持 直到你全心全意
[02:14.131]Hope to get you so stalling
[02:16.360]渴望得到你 却在拖延中消耗
[02:16.360]Can't get me back I'm falling
[02:21.289]我已无法自拔 彻底沦陷
[02:21.289]I'm gonna write
[02:22.139]我要写下一切
[02:22.139]Do you'll remember
[02:25.039]你是否还会记得
[02:25.039]It's not who you are but where you've been
[02:32.218]重要的不是你是谁 而是你的过往
[02:32.218]Oh oh oh
[02:34.308]
[02:34.308]I'm gonna write so you'll remember
[02:38.138]我要写下一切 好让你记起
[02:38.138]Cuz I'm running high no time to spend
[02:45.208]因为我正兴致正浓 没时间可浪费
[02:45.208]Oh oh oh
[02:49.738]
[02:49.738]Oh oh oh
[02:52.397]
[02:52.397]Oh oh oh
[02:56.787]
[02:56.787]Oh oh oh
[02:58.316]
[02:58.316]Oh oh oh
[03:01.206]
[03:01.206]Oh oh oh
[03:04.105]
[03:04.105]You don't have to be You don't have to be
[03:08.445]你何必... 你何必如此...
[03:08.445]You don't have to be You don't have to be
[03:15.024]你何必... 你何必如此...
[03:15.024]You don't have to be You don't have to be
[03:20.764]你何必... 你何必如此...
[03:20.764]I'm calling up but you keep on pausing
[03:23.994]电话拨通 你却只是沉默停顿
[03:23.994]Tasting a glimpse I'm on to you
[03:26.343]惊鸿一瞥 我已看穿你的心思
[03:26.343]Can't get me back I'm falling from
[03:29.182]我已无法回头 我正坠落，从...
[03:29.182]Hey you don't have to be so cruel cruel
[03:38.451]嘿 你何必如此狠心 如此冷酷
[03:38.451]Hey you don't have to be so cruel
[03:42.711]嘿 你何必如此狠心
[03:42.711]I'll come if you'll ask me to
[03:47.330]只要你开口 我就会回头
[03:47.330]Hey you don't have to be so cruel cruel
[03:56.060]嘿 你何必如此狠心 如此冷酷
[03:56.060]Hey you don't have to be so cruel
[04:00.139]嘿 你何必如此狠心
[04:00.139]I'll come if you'll ask me to
[04:02.988]只要你开口 我就会回头
[04:02.988]Cruel
[04:04.358]如此狠心
[04:04.358]I'm calling up but you keep on pausing
[04:07.608]电话拨通 你却只是沉默停顿
[04:07.608]Tasting a glimpse I'm on to you
[04:09.838]惊鸿一瞥 我已看穿你的心思
[04:09.838]Can't see that what you're causing
[04:12.928]你难道看不见 自己造成的伤害
[04:12.928]I'm holding on till the day you're all in
[04:16.378]我会一直坚持 直到你全心全意
[04:16.378]Hope to get you so stalling
[04:18.578]渴望得到你 却在拖延中消耗
[04:18.578]Can't get me back I'm falling from
[04:21.338]我已无法回头 我正坠落，从...
[04:21.338]