[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Have You Ever]
[ar:Ann Sophie]
[al:Silver Into Gold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Have You Ever - Ann Sophie
[00:04.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.870]Written by：Ann Sophie
[00:09.753]
[00:09.753]Have you ever thought
[00:12.394]你是否曾想过
[00:12.394]About somebody else
[00:14.385]关于某个人
[00:14.385]That you like the way they walk
[00:16.437]你喜欢他们的步伐
[00:16.437]And talk and dress and smell
[00:19.002]谈吐、衣着和气息
[00:19.002]Have you ever realized
[00:21.378]你是否曾意识到
[00:21.378]When you look into their eyes
[00:23.419]当你凝视他们的双眼
[00:23.419]You have to make a compromise
[00:25.741]你不得不做出妥协
[00:25.741]To welcome tiny little lies
[00:28.243]去接受那些小小的谎言
[00:28.243]Did you ever
[00:29.665]你是否曾经
[00:29.665]See yourself in the position
[00:33.867]设身处地地思考
[00:33.867]Mmmhhh
[00:36.410]
[00:36.410]To make a decision
[00:41.308]做出一个决定
[00:41.308]Of going against your rhythm
[00:45.214]违背自己的节奏
[00:45.214]And your mind turns
[00:48.255]而你的思绪变得
[00:48.255]Purple and red
[00:49.798]混乱而激烈
[00:49.798]And you're asking
[00:51.724]你开始质疑
[00:51.724]What's going on in your head
[00:54.556]你心里在想些什么
[00:54.556]And you're flying
[00:56.428]你在飞翔
[00:56.428]With no wings to be spread
[00:59.024]却没有展开的翅膀
[00:59.024]So you're falling
[01:01.975]所以你坠落
[01:01.975]Deeper instead
[01:03.751]反而更深
[01:03.751]And you're lying
[01:06.615]你在说谎
[01:06.615]Holding your breath
[01:08.319]屏住呼吸
[01:08.319]And you're sighing
[01:10.297]你在叹息
[01:10.297]Is this all I get
[01:13.232]这就是我所能得到的吗
[01:13.232]Until you're realizing
[01:17.440]直到你终于意识到
[01:17.440]That your body knows
[01:21.545]你的身体比你的头脑
[01:21.545]More than your head
[01:27.415]更了解真实感受
[01:27.415]Have you ever had the need
[01:29.961]你是否曾有过这样的渴望
[01:29.961]To satisfy your greed
[01:31.986]去满足自己的贪婪
[01:31.986]To meet somebody
[01:34.384]去遇见一个
[01:34.384]Who totally agrees
[01:36.760]完全认同你的人
[01:36.760]Have you ever had the wish
[01:38.929]你是否曾有过这样的愿望
[01:38.929]To erase what you accomplished
[01:41.706]想要抹去你曾经的成就
[01:41.706]To clean and polish
[01:43.497]重新打磨和抛光
[01:43.497]To feel new and fresh
[01:45.931]感受焕然一新
[01:45.931]Did you ever see
[01:48.054]你是否曾看到
[01:48.054]Yourself in the position
[01:51.519]自己处于这样的境地
[01:51.519]Mmmhhh yeah
[01:54.246]嗯，是的
[01:54.246]So make the decision
[01:58.908]所以做出决定吧
[01:58.908]Of going against your rhythm
[02:03.084]违背自己的节奏
[02:03.084]And your mind
[02:04.957]与你的心意相悖
[02:04.957]Turns purple and red
[02:07.813]思绪变得混乱
[02:07.813]And you're asking
[02:09.763]你开始质疑
[02:09.763]What's going on in your head
[02:12.188]你心里在想些什么
[02:12.188]And you're flying
[02:14.245]你在飞翔
[02:14.245]With no wings to be spread
[02:16.785]却没有展开的翅膀
[02:16.785]So you're falling
[02:19.733]所以你坠落
[02:19.733]Deeper instead
[02:21.358]反而更深
[02:21.358]And you're lying
[02:24.062]你在说谎
[02:24.062]Holding your breath
[02:25.797]屏住呼吸
[02:25.797]And you're sighing
[02:27.998]你在叹息
[02:27.998]Is this all I get
[02:30.865]这就是我所能得到的吗
[02:30.865]Until you're realizing
[02:35.065]直到你终于意识到
[02:35.065]That your body knows
[02:39.191]你的身体比你的头脑
[02:39.191]More than your head
[02:40.504]更了解真实感受
[02:40.504]Mind turns
[02:42.704]思绪翻涌
[02:42.704]Purple and red
[02:44.890]混乱而激烈
[02:44.890]Asking
[02:46.166]不禁询问
[02:46.166]What's going on in your head
[02:49.404]你心里在想些什么
[02:49.404]Flying with no wings to be spread
[02:54.020]无翼飞翔
[02:54.020]Falling deeper instead
[02:57.798]却坠入更深
[02:57.798]And your mind turns
[03:00.831]而你的思绪变得
[03:00.831]Purple and red
[03:02.636]混乱而激烈
[03:02.636]And you're asking
[03:04.603]你开始质疑
[03:04.603]What's going on in your head
[03:06.977]你心里在想些什么
[03:06.977]And you're flying with no wings to be spread
[03:11.529]你无翼飞翔
[03:11.529]So you're falling deeper instead
[03:16.180]于是你反而坠得更深
[03:16.180]And you're lying
[03:19.038]你在说谎
[03:19.038]Holding your breath
[03:20.847]屏住呼吸
[03:20.847]And you're sighing
[03:22.813]你在叹息
[03:22.813]Is this all I get
[03:25.716]这就是我所能得到的吗
[03:25.716]Until you're realizing
[03:29.981]直到你终于意识到
[03:29.981]That your body knows more than
[03:34.631]你的身体比
[03:34.631]Your head
[03:36.379]你的头脑更懂你
[03:36.379]