[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Still That Girl]
[ar:Ann Sophie]
[al:Silver Into Gold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still That Girl - Ann Sophie
[00:01.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.770]Written by：Charlie Mas
[00:03.556]
[00:03.556]We swore for better or
[00:06.415]我们曾发誓无论好坏
[00:06.415]Or what
[00:07.116]或是什么
[00:07.116]You're out the door now
[00:09.487]你现在已经离开
[00:09.487]First time you're a little bored
[00:12.304]第一次你感到一丝厌倦
[00:12.304]See ya
[00:13.625]再见
[00:13.625]Baby
[00:15.121]宝贝
[00:15.121]You say you're not in love
[00:18.103]你说你不再爱了
[00:18.103]As if that's what you're thinkin' of
[00:21.045]仿佛这就是你心中所想
[00:21.045]Love stays when the goin's rough
[00:23.517]爱在困境中依然存在
[00:23.517]And you you're leavin'
[00:29.950]而你却选择离开
[00:29.950]Well I'm still that girl
[00:33.425]但我依然是那个女孩
[00:33.425]Man enough to kick your ass
[00:41.719]有足够的勇气让你付出代价
[00:41.719]An I'm still that girl
[00:45.461]我依然是那个女孩
[00:45.461]That believes a love can last
[00:53.283]相信爱可以永恒
[00:53.283]Some time has made
[00:56.236]时光流逝
[00:56.236]Some glamour fade
[00:59.275]让一些光彩褪去
[00:59.275]Beneath I'm just
[01:02.183]内心深处
[01:02.183]As dangerous
[01:04.858]我依然危险
[01:04.858]I put our kids to bed
[01:07.826]我为孩子们铺床
[01:07.826]Get their favrite stories read now
[01:10.830]读他们最爱的故事
[01:10.830]You're out on the town instead
[01:13.765]而你却在外面寻欢作乐
[01:13.765]Ain't that special
[01:16.675]真是特别啊
[01:16.675]You crawl in at the crack of dawn
[01:19.433]你在黎明时分爬回来
[01:19.433]And tell me to put the coffee on
[01:22.316]还叫我煮咖啡
[01:22.316]For too long you've doin' me wrong
[01:24.674]你伤害我太久太久
[01:24.674]The party's over
[01:28.186]派对已经结束
[01:28.186]Oooh
[01:31.361]
[01:31.361]Well I'm still that girl
[01:35.207]但我依然是那个女孩
[01:35.207]Man enough to kick your ass
[01:43.172]有足够的勇气让你付出代价
[01:43.172]An I'm still that girl
[01:46.879]我依然是那个女孩
[01:46.879]That believes a love can last
[01:54.803]相信爱可以永恒
[01:54.803]Some time has made
[01:57.674]时光流逝
[01:57.674]Some glamour fade
[02:00.617]让一些光彩褪去
[02:00.617]Beneath I'm just
[02:03.604]内心深处
[02:03.604]As dangerous
[02:06.884]我依然危险
[02:06.884]I'm still that girl
[02:11.503]我依然是那个女孩
[02:11.503]Yeah
[02:12.727]是的
[02:12.727]I'm still oh
[02:18.319]我依然是
[02:18.319]An I'm still that girl
[02:21.827]我依然是那个女孩
[02:21.827]That believes a love can last
[02:29.839]相信爱可以永恒
[02:29.839]Some time has made
[02:32.789]时光流逝
[02:32.789]Some glamour fade
[02:35.742]让一些光彩褪去
[02:35.742]Beneath I'm just
[02:38.429]内心深处
[02:38.429]As dangerous
[02:41.637]我依然危险
[02:41.637]An I'm still that girl
[02:45.489]我依然是那个女孩
[02:45.489]Man enough to kick your ass
[02:52.817]有足够的勇气让你付出代价
[02:52.817]Yeah
[02:53.000]是的
[02:53.000]