[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Crooked Smile]
[ar:The Weepies]
[al:Sirens]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crooked Smile - The Weepies/Deb Talan/Steve Tannen
[00:09.301]
[00:09.301]You can't get up
[00:10.310]你再也无法起身
[00:10.310]Cause you've been down and you are reeling
[00:13.400]因为你已跌落谷底 头晕目眩
[00:13.400]You catch you breath
[00:14.480]你屏住呼吸
[00:14.480]By counting cracks upon the ceiling
[00:17.600]数着天花板上的裂痕
[00:17.600]It makes it somewhat less appealing
[00:20.090]你这样麻木自己
[00:20.090]To be feeling like you're stealing
[00:22.140]好像是你偷走了
[00:22.140]Someone else's broken heart
[00:27.359]某人支离破碎的心
[00:27.359]Do do do do
[00:32.599]
[00:32.599]This empty end
[00:33.748]这空虚的结局
[00:33.748]Was never something of your choosing
[00:36.948]从来都不是你的选择
[00:36.948]You could have won
[00:38.037]你本可以成为胜者
[00:38.037]But you were much too busy losing
[00:41.277]但你一直都在输
[00:41.277]You go out crusing for a bruising
[00:43.627]你四处漂流闯荡却只换来一身伤
[00:43.627]An illusion that you use
[00:45.575]你用美好的幻想
[00:45.575]To cover up your broken heart
[00:50.925]粉饰伤痕累累的心
[00:50.925]Do do do do
[00:55.185]
[00:55.185]Do do do do
[00:59.585]
[00:59.585]Hey crooked smile
[01:02.915]强颜欢笑
[01:02.915]It would never work between you and I
[01:08.034]永远骗不过你 也骗不过我
[01:08.034]And I know it's true
[01:10.244]我知道确实
[01:10.244]I still love you
[01:12.354]我还爱着你
[01:12.354]You know I do
[01:16.764]你也对此心知肚明
[01:16.764]Do do do do
[01:20.953]
[01:20.953]Do do do do
[01:34.902]
[01:34.902]You don't try no more
[01:35.941]你不再冒险尝试
[01:35.941]But it is not because you're lazy
[01:39.121]但并不是因为你的懒惰
[01:39.121]Without a doubt
[01:40.321]毫无疑问
[01:40.321]You figure out that you are crazy
[01:43.381]你知道自己已陷入疯狂
[01:43.381]And it gets hazier
[01:44.850]我们曾经走过的路
[01:44.850]The way we were
[01:46.270]变得模糊不清
[01:46.270]I'll stay with her
[01:47.420]我会陪伴在她左右
[01:47.420]That left you with another broken heart
[01:52.979]让你与另一个心碎的人儿相依相守
[01:52.979]Do do do do
[01:57.338]
[01:57.338]Do do do do
[01:58.737]
[01:58.737]Do do do do do do
[02:14.646]
[02:14.646]Do do do do
[02:16.055]
[02:16.055]