[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Swing Down Sweet Chariot]
[ar:Elvis Presley]
[al:The Real Elvis]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swing Down Sweet Chariot (Remastered 2015) - Elvis Presley (猫王)
[00:03.697]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.697]Why don't you swing down sweet chariot
[00:05.837]为何不降临吧 甜蜜的战车
[00:05.837]Stop and let me ride
[00:08.176]停下让我登临
[00:08.176]Swing down chariot
[00:09.676]降临吧 战车
[00:09.676]Stop and let me ride
[00:11.936]停下让我登临
[00:11.936]Rock me lord rock me lord
[00:14.166]摇撼我吧 主啊 摇撼我吧
[00:14.166]Calm and easy
[00:15.576]温柔而安详
[00:15.576]Well I've got a home on the other side
[00:19.415]在彼岸我已有家园
[00:19.415]Why don't you swing down sweet chariot
[00:21.035]为何不降临吧 甜蜜的战车
[00:21.035]Stop and let me ride
[00:23.515]停下让我登临
[00:23.515]Swing down chariot
[00:24.945]降临吧 战车
[00:24.945]Stop and let me ride
[00:27.405]停下让我登临
[00:27.405]Rock me lord rock me lord
[00:29.535]摇撼我吧 主啊 摇撼我吧
[00:29.535]Calm and easy
[00:30.995]温柔而安详
[00:30.995]Well I've got a home on the other side
[00:37.135]在彼岸我已有家园
[00:37.135]Well well well well well well
[00:44.605]
[00:44.605]Ezekial go down in the middle of a field
[00:48.375]以西结走向田野中央
[00:48.375]He saw an angel workin' on a chariot wheel
[00:52.205]他看见天使正打造战车轮辋
[00:52.205]Wasn't so particular 'bout the chariot wheel
[00:56.115]并不在意战车何等模样
[00:56.115]Just wanted to see how a chariot feel
[00:59.695]只想感受乘驾战车的荣光
[00:59.695]Why don't you swing down sweet chariot
[01:01.534]为何不降临吧 甜蜜的战车
[01:01.534]Stop and let me ride
[01:03.984]停下让我登临
[01:03.984]Swing down chariot
[01:05.464]降临吧 战车
[01:05.464]Stop and let me ride
[01:07.884]停下让我登临
[01:07.884]Rock me lord rock me lord
[01:10.054]摇撼我吧 主啊 摇撼我吧
[01:10.054]Calm and easy
[01:11.544]温柔而安详
[01:11.544]Well I've got a home on the other side
[01:17.683]在彼岸我已有家园
[01:17.683]Well well well Ezekial go down
[01:26.573]去吧 去吧 以西结先知请前行
[01:26.573]And he got on board
[01:28.912]他登上了战车
[01:28.912]Chariot went a bumpin' on down the road
[01:32.762]战车颠簸着驶向远方
[01:32.762]Zeke wasn't so particular 'bout
[01:34.792]以西结并不在意
[01:34.792]The bumpin' of the road
[01:36.702]路途的颠簸
[01:36.702]Just wanted to lay down his heavy load
[01:40.232]只想卸下沉重负担
[01:40.232]Why don't you swing down sweet chariot
[01:42.132]为何不降临吧 甜蜜的战车
[01:42.132]Stop and let me ride
[01:44.592]停下让我登临
[01:44.592]Swing down chariot
[01:46.062]降临吧 战车
[01:46.062]Stop and let me ride
[01:48.462]停下让我登临
[01:48.462]Rock me lord rock me lord
[01:50.562]摇撼我吧 主啊 摇撼我吧
[01:50.562]Calm and easy
[01:52.062]温柔而安详
[01:52.062]Well I've got a home on the other side
[01:55.922]在彼岸我已有家园
[01:55.922]Well I got a father in the promised land
[02:00.312]应许之地住着我慈爱的天父
[02:00.312]Ain't no more stoppin' till I shake his hand
[02:03.992]直到与他相握 我才会停下脚步
[02:03.992]Rock me lord rock me lord
[02:06.082]摇撼我吧 主啊 摇撼我吧
[02:06.082]Calm and easy
[02:07.951]温柔而安详
[02:07.951]I've got a home on the other side
[02:11.351]彼岸有我的家园
[02:11.351]Why don't you swing down sweet chariot
[02:13.041]为何不降临吧 甜蜜的战车
[02:13.041]Stop and let me ride
[02:15.710]停下让我登临
[02:15.710]Swing down chariot
[02:17.030]降临吧 战车
[02:17.030]Stop and let me ride
[02:19.440]停下让我登临
[02:19.440]Rock me lord rock me lord
[02:21.570]摇撼我吧 主啊 摇撼我吧
[02:21.570]Calm and easy
[02:23.050]温柔而安详
[02:23.050]Well I've got a home on the other side
[02:26.640]在彼岸我已有家园
[02:26.640]