[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Making Friends]
[ar:Mew]
[al: -]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Making Friends - Mew
[00:22.801]
[00:22.801]No way
[00:25.441]不可能
[00:25.441]Say ill fit in because I live here now
[00:36.891]现在说不合适 因为我住在这里
[00:36.891]Its alright
[00:39.661]没关系
[00:39.661]On this street no one looks at the sky
[00:49.691]在这条街上 没人会抬头看天空
[00:49.691]Summer treats
[00:53.721]夏日的盛情款待
[00:53.721]No thank you
[00:56.551]不 谢谢你
[00:56.551]Inside I looked at you
[01:03.381]在我心里 其实我在看着你
[01:03.381]You were there making friends
[01:10.681]你在那里交着朋友
[01:10.681]I think so
[01:41.473]我觉得是这样
[01:41.473]Don't you dare
[01:46.093]你敢吗
[01:46.093]Take a bite of your hair
[01:51.763]把你自己弄得不堪
[01:51.763]Thats the thing I recognized
[01:58.563]那是我能确定的事情
[01:58.563]Your flower sun is up look at that
[02:08.572]你的太阳花就在上面 抬头看看啊
[02:08.572]Wear a hat
[02:12.371]戴上那顶帽子吧
[02:12.371]I'll miss you
[02:14.221]我会想你的
[02:14.221]Beautiful now
[02:18.281]你现在已经很漂亮了
[02:18.281]What if our song was forever
[02:22.621]万一我们的歌是永恒的呢
[02:22.621]Couldnt we get some
[02:26.561]我们不能从中得到点启示吗
[02:26.561]How will it go where will we live
[02:30.991]它怎么会离开呢 我们会在哪里生活呢
[02:30.991]Beautiful now
[02:34.991]你现在已经很漂亮了
[02:34.991]Sing in our sleep
[02:37.231]在我们的梦中歌唱
[02:37.231]Theres no cover
[02:39.441]没必要遮掩
[02:39.441]What if we get numb
[02:43.361]万一我们麻木了怎么办
[02:43.361]Searching for things to discover
[02:50.531]那就寻找可以找到的东西
[02:50.531]Answer to the clay skulls
[03:00.181]应答长眠地下的人们
[03:00.181]Oh and they sleep late in the warm sun
[03:11.251]他们在温暖的阳光下睡得很晚
[03:11.251]Oh and they dont wanna escape
[03:15.851]因为他们不想逃避
[03:15.851]We have happy days
[03:18.751]我们有开心的日子
[03:18.751]Chase the walls
[03:22.541]一起嬉戏打闹
[03:22.541]Oh and they knock off the bells
[03:26.901]然后他们撞倒了
[03:26.901]From carousels
[03:30.141]旋转木马上的钟
[03:30.141]Make you feel so angry
[03:38.761]让你很生气
[03:38.761]Beautiful now
[03:42.401]你现在已经很漂亮了
[03:42.401]What if our song was forever
[03:46.851]万一我们的歌是永恒的呢
[03:46.851]Couldnt we get some
[03:50.821]我们不能从中得到点启示吗
[03:50.821]How will it go where will we live
[03:55.161]它怎么会离开呢 我们会在哪里生活呢
[03:55.161]Beautiful now
[03:59.131]你现在已经很漂亮了
[03:59.131]Sing in our sleep
[04:01.371]在我们的梦中唱歌
[04:01.371]Theres no cover
[04:03.691]没必要遮掩
[04:03.691]What if we get numb
[04:07.691]万一我们麻木了怎么办
[04:07.691]Searching for things to discover
[04:19.540]那就寻找可以找到的东西
[04:19.540]None that said improvise
[04:23.340]没人会说那是逢场作戏
[04:23.340]