[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:monochrome]
[ar:茅原实里]
[al:デート・ア・ライブII DATE A “EXTREME" MUSIC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]monochrome (TV Version) - 茅原实里
[00:04.160]
[00:04.160]作詞：小松レナ
[00:08.320]
[00:08.320]作曲：設楽哲也
[00:12.480]
[00:12.480]モノクロの空が色付いたら
[00:16.790]待到黑白的天空染上色彩
[00:16.790]始まる世界
[00:19.560]即将迎来全新的世界
[00:19.560]君が一緒なら 私、
[00:22.450]和你一起
[00:22.450]今日も笑ってるよ
[00:28.030]今天的我也在微笑呢
[00:28.030](I can't stop loving you every day wow)
[00:31.480]不能停止爱你每一天
[00:31.480](I can't stop loving you every day wow)
[00:35.080]不能停止爱你每一天
[00:35.080](I can't stop loving you every day wow)
[00:38.610]不能停止爱你每一天
[00:38.610](I can't stop loving you)
[00:42.380]不能停止爱你
[00:42.380]つないだ手を 握り返す
[00:46.310]回握住相牵的手
[00:46.310]ぎゅっと強く
[00:49.650]紧紧地
[00:49.650]届いてるの？
[00:51.720]我的全部心情
[00:51.720]この気持ちが うまく全部
[00:56.540]可有好好地传达给你？
[00:56.540]いつも君が隣にいてくれたら
[00:58.810]如果你能一直陪伴在我身边
[00:58.810]こんな不安
[00:59.770]这样的不安
[00:59.770]消えちゃうから
[01:03.670]也会烟消云散
[01:03.670]少しだけでもいいよ
[01:05.130]哪怕是一点点也没关系
[01:05.130]昨日よりも君に一歩
[01:06.880]想要比昨天
[01:06.880]近づきたいの
[01:09.579]更靠近你一步
[01:09.579]モノクロの空が色付いたら
[01:14.039]待到黑白的天空染上色彩
[01:14.039]瞬くこころ模様
[01:17.129]这颗心也开始闪烁光芒
[01:17.129]君がいる それだけで
[01:21.219]只要有你在
[01:21.219]カラフルな毎日
[01:24.308]便能迎来缤纷的每一天
[01:24.308]