[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Feel Good Time]
[ar:そらる (Soraru)]
[al:夕溜まりのしおり]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel Good Time - そらる (soraru)
[00:02.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.470]詞：梅とら
[00:04.950]
[00:04.950]曲：梅とら
[00:07.429]
[00:07.429]Feel good time
[00:15.029]尽享美妙时光
[00:15.029]Feel good time
[00:23.619]尽享美妙时光
[00:23.619]解く事が出来るかい
[00:25.179]你能解开吗
[00:25.179]僕からの
[00:25.809]我向你提出的
[00:25.809]Quize君に
[00:27.339]这道谜题
[00:27.339]遠回しな言葉はいらないよ
[00:29.849]无需拐弯抹角的言语
[00:29.849]Please
[00:31.179]请直说吧
[00:31.179]求められてるものが
[00:32.739]若你已明白
[00:32.739]わかったなら
[00:33.789]被渴求之物为何
[00:33.789]It's time now
[00:34.969]此刻正是时机
[00:34.969]余計なものは
[00:35.949]将多余之物尽数抛却
[00:35.949]脱ぎ捨てて軽くなればいいよ
[00:38.889]轻装上阵便好
[00:38.889]脈打つその身体の奥の鼓動
[00:42.648]感受体内深处那跃动的脉搏
[00:42.648]弄んで
[00:43.747]肆意拨弄
[00:43.747]All you want
[00:45.577]一切你想要的
[00:45.577]In the world
[00:46.337]在这世界中
[00:46.337]激しさの中いざ
[00:47.317]投身于激荡的漩涡
[00:47.317]Dive
[00:47.637]潜入其中
[00:47.637]手を伸ばした未来に
[00:48.907]朝着伸手可及的未来
[00:48.907]3 4 5
[00:49.727]3 4 5
[00:49.727]It's alright
[00:50.467]无需犹豫
[00:50.467]怖じ気づく暇などない
[00:53.205]连胆怯的空隙都不留
[00:53.205]In the world
[00:53.935]在这世界中
[00:53.935]繰り返しなどいらない
[00:55.515]无需重复迂回
[00:55.515]ひたすらに進むだけ
[00:56.795]只需一味向前
[00:56.795]In your mind
[00:57.435]在你心中
[00:57.435]君が望むものが
[00:59.495]你所渴望的
[00:59.495]Ah ah ah feel good time
[01:07.425]啊 啊 啊 尽享美妙时光
[01:07.425]その瞳を閉じてごらん
[01:08.964]若你闭上双眼
[01:08.964]そこにあるSpace
[01:10.194]那片空间里
[01:10.194]僕が手を付けるまでもない
[01:12.744]甚至无需我亲手触及
[01:12.744]鮮やかなDays
[01:14.904]绚烂的时光
[01:14.904]不安にかられたその表情も
[01:17.894]就连被不安占据的表情
[01:17.894]I like it
[01:18.754]我也喜欢
[01:18.754]けれどね
[01:19.344]但更想看见
[01:19.344]もっと色んな君が見え隠れする
[01:22.684]若隐若现的千面姿态
[01:22.684]胸の中がんじがらめの衝動
[01:26.424]释放被束缚在胸中的冲动
[01:26.424]放してそう
[01:27.844]任其奔涌
[01:27.844]All you want
[01:29.404]一切你想要的
[01:29.404]In the world
[01:30.114]在这世界中
[01:30.114]全てを捨てていざ
[01:31.284]舍弃一切束缚
[01:31.284]Dive
[01:31.623]潜入其中
[01:31.623]熱くなる身体に
[01:32.663]让炽热的身躯
[01:32.663]3 4 5
[01:33.603]
[01:33.603]It's alright
[01:34.333]无需妥协
[01:34.333]そこになれ合いなどない
[01:37.003]那里容不得半分虚伪
[01:37.003]In the world
[01:37.663]在这世界中
[01:37.663]ありふれたモノはいらない
[01:39.333]无需陈词滥调
[01:39.333]白か黒かだけでいい
[01:40.672]只需纯粹的黑与白
[01:40.672]In the style
[01:41.311]以这姿态
[01:41.311]君が欲しいものが
[01:43.271]你所渴求的
[01:43.271]Ah ah ah
[01:44.401]啊 啊 啊
[01:44.401]Feel good time
[02:00.771]尽享美妙时光
[02:00.771]涙こぼした数だけ嘘付いて
[02:04.441]流下多少泪水 就编织多少谎言
[02:04.441]自分を騙してゆけばいい
[02:08.191]若能欺骗自己继续前行也罢
[02:08.191]不安に満ちた希望
[02:10.041]被不安浸透的希望
[02:10.041]怯えたその心も
[02:12.111]与畏缩的心灵
[02:12.111]弄んでAll you want
[02:16.010]尽数拨弄 一切你想要的
[02:16.010]In the world
[02:16.810]在这世界中
[02:16.810]激しさの中いざ
[02:17.860]投身于激荡的漩涡
[02:17.860]Dive
[02:18.420]潜入其中
[02:18.420]手を伸ばした未来に
[02:19.649]朝着伸手可及的未来
[02:19.649]3 4 5
[02:20.239]
[02:20.239]It's alright
[02:21.139]无需犹豫
[02:21.139]怖じ気づく暇などない
[02:23.659]连胆怯的空隙都不留
[02:23.659]In the world
[02:24.309]在这世界中
[02:24.309]繰り返しなどいらない
[02:25.829]无需重复迂回
[02:25.829]ひたすらに進むだけ
[02:27.139]只需一味向前
[02:27.139]In your mind
[02:27.769]在你心中
[02:27.769]君が望むものは
[02:29.959]你所渴望的
[02:29.959]いつでもIn the world
[02:31.998]永远存在于这世界
[02:31.998]全てを捨てていざ
[02:33.158]舍弃一切束缚
[02:33.158]Dive
[02:33.498]潜入其中
[02:33.498]熱くなる身体に
[02:34.498]让炽热的身躯
[02:34.498]3 4 5
[02:35.348]3 4 5
[02:35.348]It's alright
[02:36.278]无需妥协
[02:36.278]そこになれ合いなどない
[02:38.958]那里容不得半分虚伪
[02:38.958]In the world
[02:39.698]在这世界中
[02:39.698]ありふれたモノはいらない
[02:41.388]无需陈词滥调
[02:41.388]白か黒かだけでいい
[02:42.648]只需纯粹的黑与白
[02:42.648]In the style
[02:43.057]以这姿态
[02:43.057]君が欲しいものが
[02:45.337]你所渴求的
[02:45.337]Ah ah ah
[02:46.317]啊 啊 啊
[02:46.317]Feel good time
[02:49.347]尽享美妙时光
[02:49.347]Feel good time
[02:54.077]尽享美妙时光
[02:54.077]Feel good time
[03:01.697]尽享美妙时光
[03:01.697]Feel good time
[03:02.747]尽享美妙时光
[03:02.747]