[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Trace]
[ar:花澤香菜 (はなざわ かな)]
[al:Blue Avenue]
[by:]
[00:00.689]
[00:00.689]Trace - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:06.648]
[00:06.648]词：岩里祐穂
[00:11.931]
[00:11.931]曲：mito
[00:16.342]
[00:16.342]编曲：mito
[00:22.418]
[00:22.418]もしあなたがいなければ
[00:27.085]如果没有你
[00:27.085]私はここにたぶんいないでしょう
[00:33.434]我大概也不会在这里
[00:33.434]もし私がいないなら
[00:38.233]如果没有我
[00:38.233]明日の君もそこにはいない
[00:44.390]明天的你也不会在那里
[00:44.390]目を閉じて
[00:48.209]闭上双眼
[00:48.209]浮かび上がる残像
[00:55.339]浮现出残像
[00:55.339]その指で
[00:59.169]仿佛用指尖
[00:59.169]なぞるような
[01:02.979]轻轻描摹般的
[01:02.979]愛しさに
[01:06.079]那份珍爱
[01:06.079]守られているのね
[01:17.358]一直守护着我
[01:17.358]一瞬の光のような
[01:21.896]仿佛一瞬的光芒
[01:21.896]あなたの生命がのこしてくものは
[01:28.274]你的生命所留下的一切
[01:28.274]終わりのない祈りのように
[01:33.014]如同无尽的祈祷
[01:33.014]その想いを伝えてゆくから
[02:01.081]会将那份思念一点点传达
[02:01.081]この星を
[02:08.800]与这颗星球
[02:08.800]繋いでゆく者たち
[02:17.688]相连的人们
[02:17.688]窓開ければ 潮風が
[02:22.597]推开窗 便会有海风
[02:22.597]今日の名残りを運んでくるの
[02:28.775]送来今天的留恋
[02:28.775]ばらまかれた悲しみを
[02:33.504]悲伤四处遍布
[02:33.504]それでも強く生きてゆくなら
[02:41.243]即使如此仍要坚强的活下去
[02:41.243]一瞬の光のような
[02:45.723]仿佛一瞬的光芒
[02:45.723]私の生命がのこしてくものは
[02:52.030]我的生命所留下的一切
[02:52.030]終わりのない祈りのように
[02:56.709]如同无尽的祈祷
[02:56.709]その願いは続いてゆくから
[03:14.058]这份心愿将永远持续下去
[03:14.058]終わりのない祈りのように
[03:18.778]如同无尽的祈祷
[03:18.778]その願いは続いてゆくから
[03:25.517]这份心愿将永远持续下去
[03:25.517]