LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Disputatio]
[ar:Good Riddance]
[al:Peace in Our Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Disputatio - Good Riddance
[00:37.654]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.654]One down a thousand more to go
[00:40.488]击倒一个 仍有万千阻碍在前方
[00:40.488]Turns out this is all we know
[00:43.118]原来这就是我们仅知的真相
[00:43.118]So tired of being second guessed
[00:45.818]厌倦了被反复质疑的迷茫
[00:45.818]Carry on for those oppressed
[00:48.530]为受压迫者继续负重前行
[00:48.530]Discourse like kryptonite
[00:50.419]纷争如同氪石般致命
[00:50.419]On the battlefield between the wrong and right
[00:53.848]在正邪交锋的战场
[00:53.848]Hold fast to your ideals
[00:56.002]紧握你的理想不放
[00:56.002]No matter how arduous it feels
[01:00.018]无论前路多么艰难漫长
[01:00.018]And soon you will be crucified
[01:02.752]很快你将因自己的信念被钉上十字架
[01:02.752]For your own vision
[01:06.832]只因你坚持己见
[01:06.832]And vilified by indecision
[01:12.931]犹豫不决只会招致诋毁
[01:12.931]Disillusion it's all the same
[01:15.575]幻灭感如影随形
[01:15.575]Just a figure without a name
[01:17.417]沦为无名之辈
[01:17.417]They try to smother us
[01:18.853]他们试图用怜悯扼杀我们
[01:18.853]With their sympathy
[01:20.113]以虚伪的同情
[01:20.113]And the caustic outcome of hyperbole
[01:22.957]用夸张的恶果将我们淹没
[01:22.957]On borrowed time yet still upbraided
[01:25.986]借来的时光仍遭责难
[01:25.986]For propositions not yet gestated
[01:28.660]为尚未成形的理想
[01:28.660]A limitless capacity for scorn
[01:32.476]承受无尽的轻蔑
[01:32.476]And questions still unformed
[01:35.148]面对未解的质疑
[01:35.148]And soon you will be crucified
[01:37.805]很快你将因自己的信念被钉上十字架
[01:37.805]For your own vision
[01:41.879]只因你坚持己见
[01:41.879]And vilified by indecision
[01:44.917]犹豫不决只会招致诋毁
[01:44.917]
文本歌词
Disputatio - Good Riddance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One down a thousand more to go
击倒一个 仍有万千阻碍在前方
Turns out this is all we know
原来这就是我们仅知的真相
So tired of being second guessed
厌倦了被反复质疑的迷茫
Carry on for those oppressed
为受压迫者继续负重前行
Discourse like kryptonite
纷争如同氪石般致命
On the battlefield between the wrong and right
在正邪交锋的战场
Hold fast to your ideals
紧握你的理想不放
No matter how arduous it feels
无论前路多么艰难漫长
And soon you will be crucified
很快你将因自己的信念被钉上十字架
For your own vision
只因你坚持己见
And vilified by indecision
犹豫不决只会招致诋毁
Disillusion it's all the same
幻灭感如影随形
Just a figure without a name
沦为无名之辈
They try to smother us
他们试图用怜悯扼杀我们
With their sympathy
以虚伪的同情
And the caustic outcome of hyperbole
用夸张的恶果将我们淹没
On borrowed time yet still upbraided
借来的时光仍遭责难
For propositions not yet gestated
为尚未成形的理想
A limitless capacity for scorn
承受无尽的轻蔑
And questions still unformed
面对未解的质疑
And soon you will be crucified
很快你将因自己的信念被钉上十字架
For your own vision
只因你坚持己见
And vilified by indecision
犹豫不决只会招致诋毁