[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Another Day]
[ar:Built To Spill]
[al:Untethered Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Day - Built To Spill
[00:09.773]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.773]I can't explain anything to anyone
[00:14.117]我无法向任何人解释任何事情
[00:14.117]Don't believe that nothing isn't true
[00:18.892]不要相信那些不真实的东西
[00:18.892]And you know you're not the one who gets to decide
[00:23.045]你要知道，你并不是那个有权决定的人
[00:23.045]What is right and what is right for you
[00:27.850]什么是对的，什么是对你好的
[00:27.850]And I wake up every day just the same
[00:32.152]我每天醒来，依然如故
[00:32.152]Somewhere between stars and sand
[00:36.969]在星辰与沙砾之间的某个地方
[00:36.969]And I was made from material that could never last
[00:41.370]我由无法永恒的物质构成
[00:41.370]An obsolescence that no one would have planned
[00:45.930]这种脆弱，无人能够预料
[00:45.930]And I know there's something deep inside
[00:50.133]我深知内心深处藏着什么
[00:50.133]No one's gotta see it to make it real
[00:55.091]无需他人见证，它依然真实
[00:55.091]And I don't expect anyone to read my mind
[00:59.434]我不奢望有人能读懂我的心思
[00:59.434]But when you don't I'm disappointed every time
[01:03.934]但当你无法理解时，我总感到失落
[01:03.934]And if somehow you make it through you're gonna find
[01:08.126]若你最终能穿越迷雾，你会发现
[01:08.126]I just want you to know how I feel
[02:33.281]我只想让你明白我的感受
[02:33.281]And our choices fade into the emptiness
[02:37.641]我们的选择逐渐消逝在虚无中
[02:37.641]Right before we start to fade ourselves
[02:42.509]就在我们自己也即将消散之前
[02:42.509]And now it seems like the only thing on my mind
[02:46.986]此刻，我心中唯一所想
[02:46.986]Is getting all these things off my chest before I die
[02:51.350]便是在生命终结前，将这一切倾诉
[02:51.350]And going back to
[02:52.809]并回到
[02:52.809]Where the earth is soft to try to find
[02:55.261]那片柔软的土地，试图寻找
[02:55.261]Somewhere we can bury all our mistakes
[02:58.274]一个可以埋葬我们所有错误的地方
[02:58.274]