[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Living Zoo]
[ar:Built To Spill]
[al:Untethered Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Living Zoo - Built To Spill
[01:29.072]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:29.072]We know where we wanna go
[01:32.851]我们知道自己想去何方
[01:32.851]But we can't tell
[01:36.539]却无法独自指明方向
[01:36.539]On our own how to navigate
[01:40.209]不知如何穿越这地狱般的困境
[01:40.209]Our way through hell
[01:43.168]找到前行的路
[01:43.168]Sometimes when you wake up
[01:47.607]有时当你醒来
[01:47.607]You feel alone
[01:50.427]会感到孤独无助
[01:50.427]Somehow we get over it
[01:54.677]但无论如何我们都会克服
[01:54.677]And we go on
[01:57.437]继续前行
[01:57.437]Ah
[02:02.217]
[02:02.217]That's alright
[02:04.887]没关系
[02:04.887]Ah
[02:09.207]
[02:09.207]We're doing fine
[02:12.617]我们做得很好
[02:12.617]They say there's a part of us
[02:16.167]他们说我们有一部分
[02:16.167]We can't explain
[02:19.746]无法解释
[02:19.746]Please say you'll do anything
[02:23.425]请说你愿意做任何事
[02:23.425]To make me stay
[02:26.483]让我留下
[02:26.483]Ah
[02:31.063]
[02:31.063]That's alright
[02:33.723]没关系
[02:33.723]Ah
[02:38.053]
[02:38.053]We're doing fine
[02:57.232]我们做得很好
[02:57.232]Being a human
[03:00.822]作为一个人
[03:00.822]Being an animal too
[03:04.302]也作为一只动物
[03:04.302]Being in a cage and
[03:08.122]身处牢笼之中
[03:08.122]Being a living zoo
[03:11.632]如同活生生的动物园
[03:11.632]Being a person
[03:15.222]作为一个人
[03:15.222]Being an animal too
[03:18.812]也作为一只动物
[03:18.812]Being all alone and
[03:22.431]独自一人
[03:22.431]Being all me and you
[03:26.309]却又是我和你
[03:26.309]Ah
[03:27.969]
[03:27.969]Ah
[03:29.659]
[03:29.659]Ah
[03:31.409]
[03:31.409]Ah
[03:33.589]
[03:33.589]Ah
[03:35.229]
[03:35.229]Ah
[03:52.559]
[03:52.559]'Cause we're lions
[03:56.778]因为我们是狮子
[03:56.778]In our cages
[03:59.898]被困在笼中
[03:59.898]And tigers
[04:03.657]是老虎
[04:03.657]In tiny spaces
[04:06.067]在狭小的空间里
[04:06.067]