[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:SHANGRI-LA]
[ar:雅-miyavi-]
[al:The Others]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shangri-La - 雅MIYAVI
[00:02.560]
[00:02.560]詞：DENKI GROOVE, BEBU SILVETTI
[00:05.130]
[00:05.130]曲：DENKI GROOVE, BEBU SILVETTI
[00:07.702]
[00:07.702]シャングリラ彼女の唱った
[00:09.592]她歌声中的香格里拉
[00:09.592]ユートピア眩しい
[00:11.422]是多么耀眼的乌托邦啊
[00:11.422]シャングリラ彼女は語った
[00:13.412]她所说的香格里拉
[00:13.412]趣は良し
[00:15.241]那景色是多么美好啊
[00:15.241]シャングリラ彼女にすれば
[00:17.191]在她看来 香格里拉
[00:17.191]どうにでもなるし
[00:18.921]总是那么美好
[00:18.921]シャングリラの中に消えた
[00:20.981]但她却无视了在香格里拉消失的
[00:20.981]思い出は無視
[00:22.840]那些回忆
[00:22.840]シャングリラシャングリラ
[00:24.719]香格里拉 香格里拉
[00:24.719]シャングリラシャングリラ
[00:26.428]香格里拉 香格里拉
[00:26.428]シャングリラシャングリラ
[00:28.398]香格里拉 香格里拉
[00:28.398]シャングリラシャングリラ
[00:30.336]香格里拉 香格里拉
[00:30.336]シャングリラ彼女の綴った
[00:32.456]我去寻找她所描述的香格里拉
[00:32.456]ユートピア探し
[00:34.136]那美好的乌托邦
[00:34.136]シャングリラ彼女は笑った
[00:36.096]她笑声中的香格里拉
[00:36.096]軋轢は無し
[00:37.866]是个没有冲突的乐园
[00:37.866]シャングリラ彼女が居れば
[00:39.896]若她在香格里拉的话
[00:39.896]どうにでもなるし
[00:41.746]那么一切都是美好的
[00:41.746]シャングリラの中埋もれた
[00:43.656]那些埋在香格里拉的
[00:43.656]思い出話
[00:44.955]美好的往事
[00:44.955]夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
[00:49.203]在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
[00:49.203]何処へも何処までも
[00:52.973]无论行至何处 直到何处
[00:52.973]つながる様な色めく世界
[00:56.352]都会想到香格里拉风情多变的世界
[00:56.352]麗しの時よ
[01:00.270]还有那段美妙的时光
[01:00.270]夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
[01:04.138]在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
[01:04.138]いつでもいつまでも
[01:08.108]无论何时 无论至何时
[01:08.108]キラめくような甘い思いに
[01:11.847]都像曾经 我们为那耀眼的甜蜜思念
[01:11.847]胸ときめいていたあの頃のように
[01:16.045]心跳不已那般
[01:16.045]シャングリラシャングリラ
[01:17.675]香格里拉 香格里拉
[01:17.675]シャングリラシャングリラ
[01:19.345]香格里拉 香格里拉
[01:19.345]シャングリラシャングリラ
[01:21.375]香格里拉 香格里拉
[01:21.375]シャングリラシャングリラ
[01:23.074]香格里拉 香格里拉
[01:23.074]シャングリラシャングリラ
[01:24.904]香格里拉 香格里拉
[01:24.904]シャングリラシャングリラ
[01:26.864]香格里拉 香格里拉
[01:26.864]シャングリラシャングリラ
[01:28.924]香格里拉 香格里拉
[01:28.924]シャングリラシャングリラ
[01:45.703]香格里拉 香格里拉
[01:45.703]夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
[01:49.733]在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
[01:49.733]何処へも何処までも
[01:53.513]无论行至何处 直到何处
[01:53.513]漂う様なさざめきの中
[01:56.883]我都怀念着那溢满喧闹声的
[01:56.883]穏やかな日々よ
[02:00.463]安稳的每一天
[02:00.463]夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
[02:04.773]在梦中亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻亲吻
[02:04.773]いつでもいつまでも
[02:08.533]无论何时 无论至何时
[02:08.533]キラめきながら降りそそぐ雨
[02:12.353]都想曾经 闪闪发光的春雨如注
[02:12.353]春潤していたあの頃のように
[02:15.911]润泽了大地那般
[02:15.911]夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
[02:23.281]在梦中亲吻亲吻亲吻
[02:23.281]夢でkiss kiss kiss kiss kiss kiss
[02:31.510]在梦中亲吻亲吻亲吻
[02:31.510]シャングリラシャングリラ
[02:33.140]香格里拉 香格里拉
[02:33.140]シャングリラシャングリラ
[02:35.000]香格里拉 香格里拉
[02:35.000]シャングリラシャングリラ
[02:36.920]香格里拉 香格里拉
[02:36.920]シャングリラシャングリラ
[02:38.780]香格里拉 香格里拉
[02:38.780]