[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:On the Island]
[ar:Brian Wilson/She & Him]
[al:No Pier Pressure (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On the Island - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)/She & Him
[00:18.009]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.009]We booked a seven day cruise
[00:20.189]我们预订了七日游轮之旅
[00:20.189]On our summer vacation
[00:22.639]在夏日假期里
[00:22.639]Ended up lost in this island nation
[00:26.429]却意外流落这岛国
[00:26.429]Saturday morning a walk in the sand
[00:30.249]周六清晨 沙滩漫步
[00:30.249]The rhythmic beat of this tropical band
[00:33.669]热带乐队节奏轻扬
[00:33.669]On the island
[00:36.919]在这小岛上
[00:36.919]We'll be wasting our time
[00:39.738]我们虚度着光阴
[00:39.738](Wasting our time)
[00:41.918](虚度着光阴)
[00:41.918]On the island
[00:44.918]在这小岛上
[00:44.918]I'll be feelin just fine
[00:49.918]我悠然自得
[00:49.918]We've got a little hip shack
[00:52.168]我们有间简陋小屋
[00:52.168]And late with the rent
[00:53.758]虽然房租总拖欠
[00:53.758]We bought a color TV
[00:55.958]用你寄来的钱
[00:55.958]With the money you sent
[00:58.288]买了台彩色电视
[00:58.288]A cigarette burn
[01:00.048]客厅木桌上
[01:00.048]On the living room table
[01:02.238]还留着烟头烫痕
[01:02.238]No food no pets
[01:03.868]没有美食 没有宠物相伴
[01:03.868]No premium cable
[01:05.608]也没有豪华的电视节目
[01:05.608]On the island
[01:08.908]在这小岛上
[01:08.908]With a drink in my hand
[01:11.076]手捧一杯清凉
[01:11.076](Drink in my hand)
[01:13.766](手捧一杯清凉)
[01:13.766]On the island
[01:16.956]在这小岛上
[01:16.956]And a bucket of sand
[01:31.026]还有一桶细沙
[01:31.026]Aaaaaaaaah
[01:32.786]
[01:32.786]Aaaaaaaaah
[01:34.426]
[01:34.426]Doo Doo Doo
[01:37.726]
[01:37.726]On the island
[01:40.866]在这小岛上
[01:40.866]I'll be thinking of you
[01:43.725]我会一直想着你
[01:43.725](Thinking of you)
[01:45.795]（想着你）
[01:45.795]On the island
[01:48.905]在这小岛上
[01:48.905]There's really nothing to do
[01:53.635]真的无事可做
[01:53.635]On the island
[01:56.925]在这小岛上
[01:56.925]We'll be taking it slow
[01:58.965]我们悠闲度日
[01:58.965](We'll be taking it slow)
[02:01.415](我们慢慢享受)
[02:01.415]'Cause on the island
[02:04.845]因为在这座岛上
[02:04.845]There's really no place to go
[02:07.725]根本无处可去
[02:07.725]