[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Darling Arithmetic]
[ar:Villagers]
[al:Darling Arithmetic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Darling Arithmetic - Villagers
[00:20.188]
[00:20.188]Bring down the veil
[00:29.387]放下遮掩
[00:29.387]For all to see
[00:38.574]让大家都看见
[00:38.574]Shake all the rain
[00:47.231]抖落身上的雨滴
[00:47.231]And return to me
[00:57.991]回到我身边
[00:57.991]If ours was a dream
[01:07.241]如果我们的爱是一场梦
[01:07.241]The phantom a sacred scheme
[01:16.511]是幻影 是神圣的密谋
[01:16.511]Then how did it end so quick
[01:22.736]那为何它这么快就结束了
[01:22.736]My darling arithmetic
[01:43.362]我亲爱的算术
[01:43.362]Boxed up your clothes
[01:52.503]你收起了你的衣服
[01:52.503]Cleaned out your room
[02:01.726]清理了你的房间
[02:01.726]Lay in your bed
[02:10.921]躺在你的床上
[02:10.921]Flew to the moon
[02:20.897]飞向月亮
[02:20.897]Are you hiding up here
[02:29.715]你是想躲在那上面吗
[02:29.715]Did they force you to disappear
[02:39.399]他们逼你消失吗
[02:39.399]Is it all just a dirty trick
[02:45.894]是否这一切都是恶作剧
[02:45.894]My darling arithmetic
[02:59.897]我亲爱的算术
[02:59.897]And the merchant say
[03:04.321]商人说着
[03:04.321]What they always said
[03:08.987]套话
[03:08.987]And the lender say
[03:13.558]放贷人说着
[03:13.558]What they always say
[03:18.205]套话
[03:18.205]But they only serve us a reminder
[03:23.331]但他们只是提醒着我们
[03:23.331]That you are dead
[03:27.839]你已死去
[03:27.839]My darling
[03:30.787]我亲爱的
[03:30.787]