[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:0 ~ZERO~]
[ar:CHIHIRO]
[al:NAMIDA CARATS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]0 ～ZERO～ - CHIHIRO (チヒロ)
[00:07.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.110]詞：CHIHIRO
[00:14.220]
[00:14.220]曲：CHIHIRO
[00:21.335]
[00:21.335]もう人生の中で最低最悪
[00:26.830]在人生中跌至最低谷
[00:26.830]ダメな通過点
[00:31.990]这糟糕的转折点
[00:31.990]みんなが邪魔してるみたいに
[00:36.290]仿佛全世界都在阻挠我
[00:36.290]何もかも上手くいかない
[00:42.466]所有事都进展不顺
[00:42.466]ついてない 笑えない
[00:44.838]霉运缠身 笑不出来
[00:44.838]泣けない もう重症
[00:47.700]哭不出声 已然病入膏肓
[00:47.700]消えたい 冷たい
[00:50.244]想要消失 冰冷刺骨
[00:50.244]この街が嫌になって
[00:53.126]开始厌恶这座城市
[00:53.126]だけどきっと
[00:54.380]但心里明白
[00:54.380]全ては自分のせいなの
[00:58.246]一切都是自己的过错
[00:58.246]本当はどこかで変わりたい
[01:04.430]其实内心深处渴望改变
[01:04.430]落ちるとこまで落ち
[01:06.770]既然已经坠落到
[01:06.770]込んだのなら私
[01:09.374]最深处的深渊
[01:09.374]ここから上がる
[01:11.552]现在的我
[01:11.552]事以外他にないから
[01:14.718]除了向上攀登别无选择
[01:14.718]今が0ならもう怖くないよ
[01:19.226]若此刻是零点便无需再恐惧
[01:19.226]『大丈夫...』私なら
[01:21.469]「没关系的...」若是我的话
[01:21.469]きっとやれるよ
[01:27.525]一定能够做到
[01:27.525]Go for it Go for it
[01:35.233]勇往直前 勇往直前
[01:35.233]ため息ついて涙も枯れて
[01:40.032]叹息连连 泪水也已流干
[01:40.032]出すもの出し切って
[01:45.657]将所有情绪倾泻殆尽
[01:45.657]私の中に溜まってたものが
[01:51.426]内心积压的种种重负
[01:51.426]なんだか空っぽに
[01:53.274]此刻仿佛突然
[01:53.274]なったみたい
[01:55.860]变得空空如也
[01:55.860]目を閉じて 深呼吸して
[01:58.705]闭上双眼 深呼吸
[01:58.705]耐えてみるの この時期を
[02:01.649]试着熬过这段艰难时光
[02:01.649]やることやったなら
[02:04.013]只要尽了应尽之事
[02:04.013]待つだけでいいから
[02:06.769]静静等待就好
[02:06.769]あと少しもう少し
[02:09.269]再坚持一下 再努力一点
[02:09.269]頑張ろう踏ん張るの
[02:11.913]咬紧牙关继续前行
[02:11.913]本当は心から笑いたい
[02:18.601]其实好想发自内心地欢笑
[02:18.601]落ちるとこまで
[02:20.293]既然已经坠落至
[02:20.293]落ち込んだのなら私
[02:23.201]最深处的深渊
[02:23.201]ここから上がる事
[02:25.281]现在的我
[02:25.281]以外他にないから
[02:28.365]除了向上攀登别无选择
[02:28.365]今が0ならもう怖くないよ
[02:32.681]若此刻是零点便无需再恐惧
[02:32.681]『大丈夫...』私なら
[02:35.529]「没关系的...」若是我的话
[02:35.529]きっとやれるよ
[02:38.991]一定能够做到
[02:38.991]全てが順調な人なんて
[02:41.481]这世上根本不存在
[02:41.481]そうどこにもいないから
[02:44.033]一帆风顺的人生
[02:44.033]傷つけられなきゃ
[02:46.521]若不曾被伤害过
[02:46.521]悲しい痛みなんてわかんない
[02:49.636]就不会懂得悲伤的痛楚
[02:49.636]思い切り泣かなきゃ
[02:51.640]若不尽情痛哭过
[02:51.640]笑える素晴らしさもわかんない
[02:54.616]就体会不到笑容的可贵
[02:54.616]そうやって言い聞かせて
[02:57.384]这样自我激励着
[02:57.384]また立ち上がるの
[03:05.692]再次重新振作
[03:05.692]落ちるとこまで
[03:07.534]既然已经坠落至
[03:07.534]落ち込んだのなら私
[03:10.738]最深处的深渊
[03:10.738]ここから上がる事
[03:13.058]现在的我
[03:13.058]以外他にないから
[03:15.934]除了向上攀登别无选择
[03:15.934]今が0ならもう怖くないよ
[03:20.469]若此刻是零点便无需再恐惧
[03:20.469]『大丈夫...』私なら
[03:22.752]「没关系的...」若是我的话
[03:22.752]きっとやれるよ
[03:35.404]一定能够做到
[03:35.404]Go for it Go for it
[03:41.688]勇往直前 勇往直前
[03:41.688]