[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:그녀를 만나는 곳 100M 전]
[ar:스윗소로우]
[al:나는 가수다 시즌3 10회 '노래방 애창곡']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]그녀를 만나는 곳 100M 전 - Sweet Sorrow (스윗소로우)
[00:13.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.751]저기 보이는 노란 찻집
[00:19.211]那边看得见的黄色茶馆
[00:19.211]오늘은 그녈 세 번째 만나는 날
[00:25.251]今天是与她第三次见面的日子
[00:25.251]마음은 그곳을 달려가고 있지만
[00:32.241]心虽朝着那里飞奔而去
[00:32.241]가슴이 떨려오네 후~
[00:42.441]但心脏却在颤抖 后~
[00:42.441]새로 산 구두가 어색해
[00:47.011]新买的皮鞋有些别扭
[00:47.011]자꾸 쇼윈도에 날 비춰봐도
[00:53.381]即便总是在橱窗里打量自己
[00:53.381]멀쑥한 내 모습이 더 못마땅한
[01:01.959]那一脸生涩的模样 越发显得不妥
[01:01.959]그대를 만나는 곳 100M전
[01:17.809]在与你相遇的地方前100米
[01:17.809]장미꽃 한 송이를 안겨줄까
[01:22.398]是否该送她一束玫瑰
[01:22.398]무슨 말을 어떻게 할까
[01:27.268]该说些什么 又该怎么说呢
[01:27.268]머릿속에 가득한 그녀 모습이
[01:32.448]脑海中满是她那身影
[01:32.448]조금씩 내게 다가오는 것 같아
[01:38.027]感觉她正一点点向我靠近
[01:38.027]하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까
[01:42.087]天上的云朵，会不会是棉花糖
[01:42.087]어디 한번 뛰어올라 볼까
[01:47.187]不如试着跳起来看看
[01:47.187]오늘은 그녀에게 고백을 해야지
[01:51.617]今天我要向她表白
[01:51.617]용기를 내야지
[01:55.847]我得鼓起勇气
[01:55.847]라라라 라라라라라라라
[02:00.497]啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
[02:00.497]라라라 라라라라라라라
[02:05.277]啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
[02:05.277]머릿속에 가득한 그녀 모습이
[02:10.607]脑海中满是她那身影
[02:10.607]조금씩 내게 다가오는 것 같아
[02:20.896]感觉她正一点点向我靠近
[02:20.896]하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까
[02:24.976]天上的云朵，会不会是棉花糖
[02:24.976]어디 한번 뛰어올라 볼까
[02:30.275]不如试着跳起来看看
[02:30.275]오늘은 그녀에게 고백을 해야지
[02:34.355]今天我要向她表白
[02:34.355]용기를 내야지
[02:38.804]我得鼓起勇气
[02:38.804]용기를 내야지
[03:02.331]我得鼓起勇气
[03:02.331]장미꽃 한 송이를 안겨줄까
[03:07.161]是否该送她一束玫瑰
[03:07.161]무슨 말을 어떻게 할까
[03:11.831]该说些什么 又该怎么说呢
[03:11.831]머릿속에 가득한 그녀 모습이
[03:17.120]脑海中满是她那身影
[03:17.120]조금씩 내게 다가오는 것 같아
[03:26.668]感觉她正一点点向我靠近
[03:26.668]하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까
[03:31.828]天上的云朵，会不会是棉花糖
[03:31.828]어디 한번 뛰어올라 볼까
[03:39.258]不如试着跳起来看看
[03:39.258]오늘은 그녀에게 고백을 해야지
[03:44.597]今天我要向她表白
[03:44.597]용기를 내야지
[03:51.077]我得鼓起勇气
[03:51.077]용기를
[04:02.207]勇气
[04:02.207]용기를
[04:06.357]勇气
[04:06.357]나에게 용기를
[04:11.317]给我勇气
[04:11.317]용기를 내야지
[04:20.887]我得鼓起勇气
[04:20.887]