[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Dark Bird is Home]
[ar:The Tallest Man On Earth]
[al:Dark Bird Is Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dark Bird Is Home - The Tallest Man On Earth
[00:17.309]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.309]And so there were no higher mountains
[00:20.518]再没有更高的山峰
[00:20.518]It's all in your hand
[00:24.028]一切尽在你手中
[00:24.028]Valley was the future sea
[00:26.578]山谷将成为未来的海洋
[00:26.578]And now sail's the plan
[00:29.217]如今航行是计划
[00:29.217]And in this travel with no journey
[00:32.555]在这没有终点的旅途里
[00:32.555]I lose 'til I'm light
[00:35.874]我不断失去，直到变得轻盈
[00:35.874]Letting go of mind to have
[00:38.563]放下执念，不再强求
[00:38.563]What I'm keeping now
[00:41.680]我此刻所坚守的
[00:41.680]And suddenly the day gets you down
[00:47.580]突然之间 白昼将你压垮
[00:47.580]But this is not the end no this is fine
[00:53.268]但这并非终点 不 这都还好
[00:53.268]We're still towers in the valley
[00:56.508]我们仍是谷中屹立的灯塔
[00:56.508]Still winds down this dream
[00:59.906]梦境仍在渐渐平息
[00:59.906]Still we're in the light of day
[01:02.404]我们仍在白昼的光明中
[01:02.404]With our ghosts within
[01:17.212]与我们心底的幽灵共存
[01:17.212]And there are many ways of sorrow
[01:20.541]悲伤有万千种方式
[01:20.541]For just stepping out
[01:23.890]只因迈出那一步
[01:23.890]Everyday a growling storm
[01:26.528]每日皆是风暴呼啸
[01:26.528]But they're kind somehow
[01:29.337]但它们却莫名温柔
[01:29.337]I fall in love but keep on falling
[01:32.556]我心生爱意，却又不断坠落
[01:32.556]I held you for life
[01:35.696]我曾将你视为一生所爱
[01:35.696]But letting go rope in hand
[01:38.476]却又松开手中绳索
[01:38.476]There's just leaving now
[01:41.686]如今只剩离别
[01:41.686]And suddenly the day gets you down
[01:47.724]突然之间 白昼将你压垮
[01:47.724]But this is not the end no this is fine
[01:53.282]但这并非终点 不 这都还好
[01:53.282]Still we're biking laugh in memories
[01:56.490]我们仍在骑行 在回忆中欢笑
[01:56.490]Still winds down this dream
[01:59.718]梦境仍在渐渐平息
[01:59.718]Still we're in the light of day
[02:02.467]我们仍在白昼的光明中
[02:02.467]With our ghosts within
[02:17.257]与我们心底的幽灵共存
[02:17.257]And when there's no one on the bottom
[02:20.535]当身处谷底 无人相伴时
[02:20.535]You got there alone
[02:23.774]你独自抵达此处
[02:23.774]Kicking up some dust to see
[02:26.393]扬起尘埃 只为看清前路
[02:26.393]Where a wind could blow
[02:29.110]风之所向
[02:29.110]And all the ways to ride a lightning
[02:32.540]纵览驾驭雷电的万千途径
[02:32.540]I've used up a few
[02:35.629]我已尝试过几许
[02:35.629]And I just want you to be safe
[02:38.546]而我只愿你安然无恙
[02:38.546]As I thunder through
[02:41.686]当我轰然前行
[02:41.686]And suddenly the day gets you down
[02:47.566]突然之间 白昼将你压垮
[02:47.566]But this is not the end no this is fine
[02:53.203]但这并非终点 不 这都还好
[02:53.203]We're still the towers in the valley
[02:56.451]我们仍是谷中巍然高塔
[02:56.451]Still winds down this dream
[02:59.770]梦境仍在渐渐平息
[02:59.770]Still we're in the light of day
[03:02.559]我们仍在白昼的光明中
[03:02.559]With our ghosts within
[03:23.555]与我们心底的幽灵共存
[03:23.555]No this is not the end and no final tears
[03:29.435]这并非终章 也无须流尽泪水
[03:29.435]That we need to show
[03:35.504]我们需要展示
[03:35.504]I thought that this would last for a million years
[03:41.263]我曾以为这段旅程会绵延万年
[03:41.263]But now I need to go
[03:43.752]如今却不得不启程
[03:43.752]Oh f**k
[03:44.861]噢，该死
[03:44.861]